发布网友 发布时间:2022-04-20 22:28
共3个回答
热心网友 时间:2023-11-03 22:38
诗经中描写孩子的语句、段落:
1、写孤儿的《国风·王风·葛藟》(先秦):
绵绵葛藟,在河之浒。
终远兄弟,谓他人父。
谓他人父,亦莫我顾。
绵绵葛藟,在河之涘。
终远兄弟,谓他人母。
谓他人母,亦莫我有。
绵绵葛藟,在河之漘。
终远兄弟,谓他人昆。
谓他人昆,亦莫我闻。
【译文】
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。
兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。
叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。
兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。
叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。
兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。
叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
2、写孩子对女子与情人约会的好奇和窥探的《国风·郑风·山有扶苏》(先秦):
山有扶苏,隰有荷华。
不见子都,乃见狂且。
山有乔松,隰有游龙,
不见子充,乃见狡童。
【译文】
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。
没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。
没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
3、侧面写了孩子穿戴的《国风·卫风·芄兰》(先秦):
芄兰之支,童子佩觿。
虽则佩觿,能不我知。
容兮遂兮,垂带悸兮。
芄兰之叶,童子佩韘。
虽则佩韘,能不我甲。
容兮遂兮,垂带悸兮。
【译文】
芄兰枝上结尖夹,小小童子佩角锥。
虽然你已佩角锥,但不解我情旖旎。
走起路来慢悠悠,摇摇摆摆大带垂。
芄兰枝上叶弯弯,小小童子佩戴韘。
虽然你已佩戴韘,但不跟得来亲近。
走起路来慢悠悠,摇摇摆摆大带垂。
4、侧面写了孩子穿戴的《国风·齐风·甫田》(先秦) :
无田甫田,维莠骄骄。
无思远人,劳心忉忉。
无田甫田,维莠桀桀。
无思远人,劳心怛怛。
婉兮娈兮。总角丱兮。
未几见兮,突而弁兮!
【译文】
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。
切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。
切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。
才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
5、描写少女的美丽的《国风·卫风·硕人》(先秦):
硕人其颀,衣锦褧衣。
齐侯之子,卫侯之妻。
东宫之妹,邢侯之姨,谭公维私。
手如柔荑,肤如凝脂,
领如蝤蛴,齿如瓠犀,
螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。
硕人敖敖,说于农郊。
四牡有骄,朱幩镳镳。
翟茀以朝。大夫夙退,无使君劳。
河水洋洋,北流活活。
施罛濊濊,鳣鲔发发。
葭菼揭揭,庶姜孽孽,庶士有朅。
译文
美人身材真苗条, 穿着锦衣罩布衣。
她是齐庄公的女, 又是卫庄公的妻。
齐国太子的妹妹, 邢国诸侯的小姨,谭公还是她妹夫。
手指柔软如茅芽,肌肤细滑如脂膏。
脖子雪白如蝤蛴,齿白齐整如瓜子。
前额方正眉细弯,轻轻一笑酒涡生, 两眼顾盼似秋波。
美人身材好苗条, 停车休息在近郊。
四匹公马多雄壮, 红绸挂在马嚼旁。
羽饰车驾到王宫, 大夫无事早退朝,莫使新人太疲劳。
黄河之水浩荡荡,激越奔流向北方。
撒网入河沙沙响,蝗鱼鳝鱼捕在网。
初生芦荻长又长, 随嫁姜女尽盛装, 陪送男子也雄壮。
热心网友 时间:2023-11-03 22:38
诗经中描写孩子的语句,段落:
一、写孤儿的《国风·王风·葛藟》(先秦):
绵绵葛藟,在河之浒。
终远兄弟,谓他人父。
谓他人父,亦莫我顾。
绵绵葛藟,在河之涘。
终远兄弟,谓他人母。
谓他人母,亦莫我有。
绵绵葛藟,在河之漘。
终远兄弟,谓他人昆。
谓他人昆,亦莫我闻。
译文:
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。
兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。
叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。
兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。
叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。
兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。
叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
二、写孩子对女子与情人约会的好奇和窥探的《国风·郑风·山有扶苏》(先秦):
山有扶苏,隰有荷华。
不见子都,乃见狂且。
山有乔松,隰有游龙,
不见子充,乃见狡童。
译文:
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。
没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。
没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
三、侧面写了孩子穿戴的《国风·卫风·芄兰》(先秦):
芄兰之支,童子佩觿。
虽则佩觿,能不我知。
容兮遂兮,垂带悸兮。
芄兰之叶,童子佩韘。
虽则佩韘,能不我甲。
容兮遂兮,垂带悸兮。
译文:
芄兰枝上结尖夹,小小童子佩角锥。
虽然你已佩角锥,但不解我情旖旎。
走起路来慢悠悠,摇摇摆摆大带垂。
芄兰枝上叶弯弯,小小童子佩戴韘。
虽然你已佩戴韘,但不跟得来亲近。
走起路来慢悠悠,摇摇摆摆大带垂。
四、侧面写了孩子穿戴的《国风·齐风·甫田》(先秦) :
无田甫田,维莠骄骄。
无思远人,劳心忉忉。
无田甫田,维莠桀桀。
无思远人,劳心怛怛。
婉兮娈兮。总角丱兮。
未几见兮,突而弁兮!
译文:
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。
切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。
切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。
才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
五、描写少女的美丽的《国风·卫风·硕人》(先秦):
硕人其颀,衣锦褧衣。
齐侯之子,卫侯之妻。
东宫之妹,邢侯之姨,谭公维私。
手如柔荑,肤如凝脂,
领如蝤蛴,齿如瓠犀,
螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。
硕人敖敖,说于农郊。
四牡有骄,朱幩镳镳。
翟茀以朝。大夫夙退,无使君劳。
河水洋洋,北流活活。
施罛濊濊,鳣鲔发发。
葭菼揭揭,庶姜孽孽,庶士有朅。
译文:
美人身材真苗条, 穿着锦衣罩布衣。
她是齐庄公的女, 又是卫庄公的妻。
齐国太子的妹妹, 邢国诸侯的小姨,谭公还是她妹夫。
手指柔软如茅芽,肌肤细滑如脂膏。
脖子雪白如蝤蛴,齿白齐整如瓜子。
前额方正眉细弯,轻轻一笑酒涡生, 两眼顾盼似秋波。
美人身材好苗条, 停车休息在近郊。
四匹公马多雄壮, 红绸挂在马嚼旁。
羽饰车驾到王宫, 大夫无事早退朝,莫使新人太疲劳。
黄河之水浩荡荡,激越奔流向北方。
撒网入河沙沙响,蝗鱼鳝鱼捕在网。
初生芦荻长又长, 随嫁姜女尽盛装, 陪送男子也雄壮。
热心网友 时间:2023-11-03 22:39
推荐给小学生的《诗经》篇目