求翻译，不要软件翻译，那是错误的

发布网友 发布时间：2022-04-20 12:40

我来回答

共4个回答

热心网友 时间：2023-06-29 01:42

1、这种是健康食品，不含防腐剂。(..., which)
This is health food, which does not contain preservatives.
2、丽江古镇因其民族音乐而著名。(ethnic)
The ancient town of Li Jiang is known for its ethnic music.
3、百老汇是纽约的剧院中心，因其音乐剧而闻名于世。(known)
As New York's center of theatre，Boardway is known for its musicals all over the world.
4、美国是个移*家，因此拥有多姿多彩的艺术形式。(variety)
USA has a variety of art forms because it is an immigrant country.
5、就算这是免费的，我也不吃这种可怕的食物。(even if)
I would not eat this horrible food even if it is free.

热心网友 时间：2023-06-29 01:43

1 This is a kind of healthy food, which contains no preservative..
2 The old town of Lijiang is famous for/ well known for its ethnic music.
3 Broadway is the center of New York theatres, which are known for their musicals.
4 As / Since America is a country of immigrants, it has a great variety of artistic forms .
5 I won't eat this awful food even if it's given free.

热心网友 时间：2023-06-29 01:43

1.This is a healthy food,which is without preservatives
2.The ancient town Li Jiang is famous for its ethnic music.
3.Broadway Theatre Center in New York, known for its musical
4.The United States is a country of immigrants, where there is a large variety of art forms.
5.Even if this is free, I will not eat this terrible food

热心网友 时间：2023-06-29 01:44

This is a kind of healthy food, which is preservative-free.
The old town of Lijiang is famous for its ethnic music.
Broadway is the center of New York theatre, which is known by its music drama.
Since America is a country of immigrants, it has varieties forms of art.
I won't eat this awful food even if it's free.