不痛不痒的英语

不痛不痒的英语是：scratching the surface。

不痛不痒的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：

一、引证解释    【点此查看不痛不痒详细内容】

⒈ 比喻不中肯，未触及要害，或不能彻底解决问题。引：明吴炳《情邮记·反噬》：“这事不痛不痒，却是一个大题目。”巴金《＜随想录＞总序》：“它们却不是四平八稳，无病呻吟，不痛不痒，人云亦云，说了等于不说的话，写了等于不写的文章。”管桦《在妇产院里》：“‘这一天你够辛苦的啦。’我也不知道怎么，说了这么一句不痛不痒的话。”⒉ 犹言麻木不仁。引：萧山湘灵子《轩亭寃》第二出：“还有一种守旧的人，牢守旧习，执迷不悟，遂养成不痛不痒之世界。”朱自清《白采的诗》：“看得世态太透的人，往往易流于玩世不恭，用冷眼旁观一切；但作者是一个火热的人，那样不痛不痒的光景，他是不能忍耐的。”⒈比喻不中肯，未触及要害，或不能彻底解决问题。引明吴炳《情邮记·反噬》：“这事不痛不痒，却是一个大题目。”巴金《＜随想录＞总序》：“它们却不是四平八稳，无病呻吟，不痛不痒，人云亦云，说了等于不说的话，写了等于不写的文章。”管桦《在妇产院里》：“‘这一天你够辛苦的啦。’我也不知道怎么，说了这么一句不痛不痒的话。”⒉犹言麻木不仁。引萧山湘灵子《轩亭寃》第二出：“还有一种守旧的人，牢守旧习，执迷不悟，遂养成不痛不痒之世界。”朱自清《白采的诗》：“看得世态太透的人，往往易流于玩世不恭，用冷眼旁观一切；但作者是一个火热的人，那样不痛不痒的光景，他是不能忍耐的。”

二、综合释义

既不是痛，也不是痒。原形容说不出的一种难受。现多比喻不触及实质，不切中要害，不解决问题。即如小弟幼时，忽从面上生一肉核，非疮非疣，～。◎清·李汝珍《镜花缘》第二十六回

三、辞典修订版

做事不痛快、不俐落，如：「他做事的态度总是不痛不痒，令人气愤！」没关系，不切中要害。《二十年目睹之怪现状．第八二回》：「我听了，不觉十分纳闷。怎么说了半天，都是些不痛不痒的话，内中不知到底有什么原故。」

四、其他释义

既不是痛，也不是痒。原形容说不出的一种难受。现多比喻不触及实质，不切中要害，不解决问题。

五、关于不痛不痒的词语

不痛不痒  不痒不痛  痒痒  热痒痒  牙痒痒  心痒痒  

六、关于不痛不痒的造句

1、但一味点赞，满篇“溢美之词”，宠爱有加，不痛不痒，就模糊了学生努力的方向。

2、约上三五好友，哪怕一个两个，说些不三不四、不着边际的话，看些没心没肺、不痛不痒的碟，然后再胡吃海喝、举杯把盏。青春，是我们不管不顾、不可收拾的疯狂。

3、在这个问题上我不跟她贫，反正我们相互抓小辫子抓习惯了，她怎么说我都不痛不痒，我聪明转移话题，恶毒的问候她跟女朋友分了没。

4、中国人讲究中庸之道，触及的问题过于透彻就没有品尝的口感与深远的意味，表面上虽然不痛不痒，不动声色，却能直指心灵深处。

5、四个人口中说着些不痛不痒的淡话，大眼瞪小眼的互相看着，心内却是思潮涌动。

6、对于几个同学迟到的事，老师在班会上只是不痛不痒地批评了几句。

点此查看更多关于不痛不痒的详细信息