Dear Tom,
Thank you for your concern. Please transmit my thankfulness. My illness is acute. I will bebetter soon. Please don't worry about me. I am recovering now. So it takes a period of timebefore I go back to work with you. I miss you very much. I hope that my absence will not causesome damage to the company.
Wish everybody all the best!
Yours sincerely
John
亲爱的汤姆：
谢谢关心。请转达我对其他关心我的人的谢意。我的病是属于急性的，来得快也去得快。希望大家不要为我担心。我现在正在恢复期，可能还需要一段时间才能再和大家一起工作。我在这里也是很想念大家。希望我的不在没有给公司造成不必要的损失。
祝大家好!
约翰
