常见敬辞 & 常见谦辞
一、常见敬辞
1.拜,用于自己的行为动作涉及对方。
拜读,阅读对方的文章。
拜访,访问对方。
拜会:和对方见面。
拜望:看望或探望对方。
拜托:请对方帮忙。
拜识:结识对方。
拜辞:告辞对方。
2.垂,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动。
垂问:表示别人(多指长辈或上级)对自己的询问。
垂爱:称对方(多指长辈或上级)对自己的爱护(多用于书信)。
垂询:垂问,垂询,别人对自己的询问。称对方(多指顾客)对本企业事务的询问。13-1
垂念:称对方(多指长辈或上级)对自己的思念。指别人对自己挂念(承蒙垂念,不胜感奋)。
垂怜:称对方(多指长辈或上级)对自己的怜爱或同情。
3.奉,用于自己的动作涉及对方时。
奉告:告诉对方。
奉还:归还对方的物品。
奉劝:劝告对方。
奉送、奉赠:赠送对方礼物。
奉达,告诉、表达,多用于书信。
奉复,回复,多用于书信。
奉托,拜托。
奉迎,迎接。
4.高,称别人的事物。
高见,指对方的高明的见解。
高论,称别人的议论。
13-2
高就,指人离开原来的职位就任较高的职位,询问对方在哪里工作。
高龄,称老人的年龄。
高寿,用于问老人的年龄。
高足,称对方的学生或徒弟。
高攀,和他人交朋友或结成亲戚。
高堂,称对方父母。
5.贵,称与对方有关的事物。
贵庚,询问对方的年龄。
贵姓,询问对方的姓
贵恙:称对方的病。
贵干:询问对方干什么。
贵子(含祝福之意):称对方的儿子。
6.惠,用于对方对待自己的行为动作。
惠存,请保存。多用于送人相片、书籍等纪念品时所题的上款。
13-3
惠顾,来临。多用于商店对顾客,商家称顾客到来。
惠临,指对方到自己这里来。
惠允,指对方允许自己(做某事)。
惠赠,指对方赠与财物。
7.敬,表示自己的行为涉及对方。
敬告,告诉。
敬候,等候。
敬请,请。
敬谢不敏,敬,恭敬;谢,推辞;不敏,不聪明,没有才能。恭敬地表示自己没有能力或不能接受,表示推辞做某事的客气话。
8.叨,tāo,多指自己从对方那里得到好处。
叨光,客套话,沾光,多用于受到好处,表示感谢。
叨教,客套话,领教,多用于受到指教,表示感谢。
叨扰,客套话,打扰,多用于受到款待,表示感谢。
13-4
叨陪tāo péi:谦辞,叨光(沾光)陪侍。谦称陪侍或追随。
叨:谦词,受到(好处);陪:奉陪;末座:席中最后的座位。这是受人宴请的客气话。
9.雅,用于指对方的情趣或者行为。
雅教,称对方的指教。
雅兴,称对方的兴趣。
雅正,称对方的批评指正,多用于把自己的书画文章等送给对方的时候。
10.令,用于对方的亲属或有关系的人。
令爱、令嫒,称对方的女儿。
令郎,称对方的儿子。
令堂,称对方的母亲。
令尊,尊称对方的父亲。
令兄,尊称对方的兄长。
令阃kǔn:尊称对方的妻子。
11.光
13-5
光临:称对方到来。
光顾:商家多用以欢迎顾客。
12.宝
宝号:称对方的店铺。
宝眷:称对方的家眷。
13.呈
呈正:指把自己的作品送交别人批评指正。
呈报:指用公文向上级报告。
呈请:指用公文向上级请示。
14.其他敬辞:
斧正,请别人帮忙修改文章。
赐教,请别人给予指教。
鼎力,大力,用于请托或表示感谢时。
赏光:用于请对方接受自己的邀请。
13-6
海涵:大度包容(用于请人原谅时)。
璧还:用于归还原物或辞谢赠品,用于归还对方物品。如:所借图书,不日~
俯就:请对方同意担任某一职务。
恭候:用于等待对方。
候教,等候指教。本星期日下午在舍下~。
借问:用于向别人打听事情。
千金:称别人的女儿。
华诞:称对方的生日。
大作:称对方的著作。
玉照:对方的照片。
领教:接受人的教益或欣赏人的表演时说的客气话。
哂纳:用于请人收下礼物。
哂正:用于请对方指正。
高抬贵手:多用于请求对方饶恕或通融。
13-7
拨冗:请对方推开繁忙的事务,抽出时间(来做某件事情)。
金安,旧时的祝福语。多用于对长辈和尊敬的人。
叩问:打听;询问(含尊敬意)。
蟾宫折桂:科举时代称考取进士。
府上:尊称别人的家宅。
笑纳:用于请人收下礼物。
寄奉,通过邮递奉呈。
久仰:仰慕已久(初次见面时说)。
莅临:来到,来临(多用于贵宾)。
璧还:用于归还原物或辞谢赠品(用在自己身上)。所借图书,不日~。
足下:对朋友的尊称,多用于书信。
劳步:用于请人或感谢人来访(用在别人身上)。不敢~;您公事忙,千万不要~。二、常见谦辞
1.鄙,称自己或自己的事物。
13-8
鄙见,称自己的见解。
鄙人,谦称自己。
鄙意:自己的意见。
2.敝,称自己或自己的事物。
敝人,谦称自己。
敝校,谦称自己的学校。
敝姓,称自己的姓。如:——您贵姓?——敝姓王。
3.家,用于对别人称比自己的辈分高或年纪大的亲戚。
家父、家尊、家严、家君,称父亲。
家母、家慈,称母亲。
家兄,称兄长。
4.舍,用于对别人称自己的辈分低的或同辈年纪小的亲属。 舍弟,称弟弟。
舍妹,称妹妹。
13-9
舍侄,称侄子。
舍亲,对人称自己的亲戚。
舍下、舍间,对人称自己的家,如:请来舍下一叙。
5.忝,tiǎn,表示辱没他人,自己有愧。
忝列门墙,愧在师门。
忝任,有愧地担任。忝任宰相之职。
忝在..
相知之列 6.愚,用于自己的谦称。
愚见,谦称自己的意见。
愚兄,对比自己年龄小的人谦称自己。
愚以为不可,自己认为不可以。
7.拙,称自己的文章、书画、见解等。
拙笔,称自己的文字或书画。
13-10
拙见,称自己的见解。
拙荆,称自己的妻子。(贱内)
拙著、拙作,自己的作品。
8.小
小人:地位低的人自称。
小店:谦称自己的商店。
9.敢
敢问:用于向对方询问问题。
敢请:用于请求对方做某事。
敢烦:用于麻烦对方做某事。
10.见
见教:客套话,指教(我)。
见谅:客套话,表示请人谅解。
11.其他谦辞
13-11
寒舍:对人称自己的家。
寒门:称自己贫寒的家庭。
抛砖引玉:比喻用粗浅的、不成熟的意见引出别人高明的、成熟的意见。
蓬荜生辉:表示由于别人到自己家里来或张挂别人给自己题赠的字画等而使自己非常光荣。
过奖、过誉:过分地表扬或夸奖,用于对方称扬自己时。
恭候:恭敬地等候。用于等候对方。
久违:好久没见。
久仰:仰慕已久(初次见面时说)。
错爱:表示感谢对方的关心、爱护。
刍荛之见:称自己浅陋的看法。刍荛,chú ráo,谦辞,在向别人提供意见时把自己比作草野鄙陋的人。刍荛之言,浅陋的话。
刍议,称自己的议论。
马齿徒增:谦称自己虚度年华,没有成就。称自己白白增长年岁。
涂鸦:称自己字写得不好或画画得不好。
13-12
后学:后进的学者或读书人(多用作谦辞)。
绵薄之力:指自己薄弱的能力。
13-13