记承天寺夜游
一、文学常识
本文选自《苏轼文集》,苏轼,字子瞻,号东坡居士,北宋文学家,唐宋家之一。此文写于作者被贬与黄州期间。
二、重要词解
1月色入户:门 2欣然起行:高兴的样子 ...
3念无与为乐者:考虑,想到 4遂至承天寺寻张怀民:于是,就 ..
5相与步于中庭:相与,共同,一起;于,在 ...
6庭下如积水空明:形容水的澄澈。 7盖竹柏影也:大概是
8但少闲人如吾两人者耳:但,只是;耳,罢了 ..
三、重要句子翻译
1 念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。
想到没有人与我共同游乐,于是我来到承天寺找张怀民。
2 怀民亦未寝,相与步于中庭。
张怀民也没有睡觉,(于是)我们一起在庭院中散步。
3 庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也。
庭院中的月光如积水般清明澄澈,仿佛有藻、荇交错其中,大概是竹子、柏树的影子吧。
4 何夜无月,何处无竹柏,但少闲人如吾两人者耳。
哪一夜没有月光?哪里没有竹子和柏树?只是缺少像我俩这样的闲人罢了。
四、内容理解
1.《记承天寺夜游》作者的心境是怎样的?
心境是微妙而复杂的,贬谪的悲凉,人生的感慨,赏月的欣喜,漫步的悠闲。 2. 文中描写月色的句子分别是什么?运用了什么描写方法写月色? 庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也。
直接描写与间接描写相结合,通过比喻描写出了月光的清澈透明,又通过竹柏的影子,间接地写出了月光的明亮。句中没有写“月 ”字,却无处不见皎洁的月光,点染出一个空明澄澈,疏影摇曳,似真似幻的美妙境界。
3. 文中的“闲人”有哪些含义?
既指二人的政治处境,即作为贬谪之人,无职无权,清闲无比,内心悲凉无可诉说;又指夜游时的心境,即空灵自在,悠游自如,故能欣赏到一派空明的景象。既含有自嘲、自慰之意----不能修齐治平,只好夜游赏月;又颇有自许的意味---此等美景,如不是我们两个富有雅趣的人欣赏,岂不浪费?又表现出达观的生活态度。
4. 文中“何夜无月?何处无竹柏?”显然与实际不符,因为并非每夜都能见到月色,每处都有竹柏。你又是如何理解这句话的?
月光虽非夜夜明,竹柏亦非处处有,但大自然的美景却时时能觅,处处可见。只要心胸开阔,淡泊名利,无论到哪里,都能在美好的大自然中享受到无穷乐趣。 五、默写
1. 《记承天寺夜游》中,作者写月光如水、疏影横斜的两句是“庭下如积水空明 ,水中藻荇交横”
2. 《记承天寺夜游》中,文中最能表现作者自豪自慰又惆怅悲凉心境的句子是“但少闲人如吾两人耳。”
3. 《记承天寺夜游》中,表现苏轼因月色美好,也因孤独寂寞而想到了同病相怜的张怀民的句子是“念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。”