您好,欢迎来到华佗小知识。
搜索
您的当前位置:首页欧亨利短篇小说之英语学习

欧亨利短篇小说之英语学习

来源:华佗小知识
欧亨利短篇小说之英语学习(适合高一高二同学)

选文:二十年之后(原文省略,百度很易找到)

一、词汇

1.stroll v.漫步 2.avenue n.街道 3.firmly adv.坚定地

4.aggressively adv.挑衅地 5.brezee n.微风 6.swing v.摆动

7.club n.俱乐部;警棍 8.display v.展示 9.dedication n.奉献 10.neibourhood n.附近 11.cigar n.雪茄

12.halfway adv.中途地 13.unlit——lit(反义词) adj.为点燃的

14.attempt n.努力,尝试 15.block n.街区 16.approach v.接近 17.arrange v.安排 18.lighter n.打火机

19.underneath prep.在~的

下面

20.sharp adj.轮廓鲜明的 21.watchful adj.警惕的 22.flash v.闪光 23.destiny n.命运 24.flick v.轻弹 25.flame n.火焰 26.reveal v.显示

27.feature n.特征,容貌 28.scarn.伤疤,疤痕 29.ruby n.红宝石 30.guy n.家伙 31.contact v.联系 32.memory n.记忆力 33.decorate v.装饰 34.opportunity n.机会 35.sleeve n.袖子 36.jewel n.宝石 37.fraction n.小部分 38.eager adj.热切的

39.powerful adj.有权利的 40.comfortably adv.舒适的 41.vision n.眼界 42.beat n.巡逻区域 43.steady adj.稳定的 44.pace n.步子

45.sidewalk n.人行道 46.collar n.领子

47.department n.部门 48.openly adv.公然的 49.genuinely adv.真诚的 50.achievement n.成就 51.neon n.霓虹灯 52.surgery n.外科手术 53.operation n.手术 54.crime n.犯罪

55.constable n.警官 (区分offercial行政的长官,officer军官)

56.unfold v.打开

二、短语

1. other than 除了~之外 2. in an attempt to 企图做~ 3. be supposed to 应该

4. put sb. at ease让某人放心 5. go out of business倒闭 6. tie clip;领带夹

7. back and forth 来回地,前后地 8. lose touch失去联系 9. take advantage of 利用 10. quite a few相当多的

11. worth while=worthwhile值得

12. could have done sth. 本有可能做(而实

际未做) 13. show up出现

14. button up(在这Button作动词)把~扣好

15. quicken one’s pace加快脚步 16. let go of sth.松开了~ 17. as it stands 照现状看来 18. be under arrest被捕 19. by the way顺便说下

20. for old time’s sake 为了老交情 21. deal with 处理,对付

22. when it comes to doing sth.当谈到~的时

23.stroll down the avenue 街道漫步/街道巡逻(看语境)

24.lock arms 挽着手

三、好句(记忆与模仿)

1. Light raincarried by the breeze had emptied the streets of people.

寒风夹着细雨,街上空无一人

2. The soft rain had grown steadier with the wind.

夹在风中的雨点变大了

3. Making sure doors were locked, looking down the street and swinging his club, the officer displayed his dedication to keeping the peace. 边走边检查着各家的房门是否关好,目光扫过街道,挥动着手中的警棍,这个警官无私奉献着,保卫和平。

4. Other than a few small restaurants and cigar stores, all of the buildings on the streets were closed.

除了一些小饭馆和雪茄店之外,界面上的店铺早已关门 5. A man stood in the shadows by the entrance to a shop. 有个男子站在一家商店门口的阴影里。 6. An unlit cigar hung from his mouth. 他嘴里叼着一支未点燃的雪茄

7. The flame revealed a narrow face with sharp features, watchful eyes, and a pale blue scar on his left cheek bone. 亮光映出了一张很有特点的狭长的脸庞,目光中充满了警惕,走脸颧骨上还有一道淡青色的疤痕

四、应用小贴士

(如何将上述的词汇和句子应用到考试和实际中呢?该如何判断一个句子或段落或文章属于优秀,值得学习的呢?背了之后怎么用?详情请期待QQ群中英语微课,还在建设中,学弟学妹请耐心等待哟)

翻译练习应用 1.【写景篇】

电闪雷鸣,街上空无一人(划线部分参见必修一第一篇课文《安妮日记》)

雨渐渐大了,风卷袭着残叶(划线部分可参见必修一Unit4《The earthquake》)

2.【写人篇】

要求背诵好句中写人的外貌和动作的表达,考试遇到时套用

3.除了~之外的所有短语罗列

因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容

Copyright © 2019- huatuo0.cn 版权所有 湘ICP备2023017654号-2

违法及侵权请联系:TEL:199 18 7713 E-MAIL:2724546146@qq.com

本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务