英语专业四级听写120篇

上海外国语大学王兴扬主审 戴远君主编

Passage 1

College Life

American college and university students who live away from their families/ are generally housed in dormitories at least for their first year. / Men and women often live in the same building, / though they may live on separate floors. /

Some dorms have a theme, like an international house, / where students can lean about other cultures. / In language houses, students try to avoid speaking their native language. / The idea is to lean a different language. /

Colleges and universities often have many clubs that students can join. / These include political, religious and service clubs, / as well as groups for activities like singing, dancing, cooking, even leaning how to play magic. / Schools may also have internal sports clubs. / These are for students who do not play for a school team / but want organized sports with other students. / And schools will often recognize a new club or activity if enough students are interested. /

Passage 2

Names in America

Most parents in the United States give their babies a first, middle and last name when they are born. / The last name is generally their family name. / First names are a different story. /

Some children's names are also the names of cities, plants or flowers. / Religious names from the Bible are also common. / Americans even choose names from other countries. / Americans are interested in the names / that famous actors, entertainers and athletes give their children. / Some famous people like names that have been around for many years. / Last names as first names are also popular. /

Middle names have become important because many famous people use them. / A middle name is also a way for parents to honor a family member or hero. / Some parents give a girl a boy's middle name. / Some American women use their former last name / as middle name after they marry. /

1

Passage 3

The Space Race

The space race between the United States and the former Soviet Union began in October of 1957, / when the Soviets launched the first man-made satellite into orbit around Earth. / Weeks later the second satellite was launched. /

Their success added to the tensions of what was known as the Cold War, / which many people worried could lead to nuclear war. / And it pushed Americans to work harder to reach outer space. / Three months later, the United States launched its own satellite. / Then, in 1961, the Soviet Union sent the first person into space. / An American astronaut followed less than a month later. /

The space race continued. / The finish line was the moon. / And it was reached when the crew of American spaceship landed in 1969. / Today, there is cooperation between the Russian and American space programs. / Astronauts share duties on the International Space Station. / And other countries are expanding their space programs. /

Passage 4

Summer for College Students

College students spend their summers in many different ways. / Many students work hard at Summer jobs. / They realize it can be difficult to balance college classes and a job during the school year. / Summer is a good time to save up some money. /Restaurants, swimming pools, stores and other businesses are always looking for hardworking students. / Some students get jobs in the field they hope to enter after college. /The experience gives students a taste of the world outside of college. / Other college students choose to take summer classes. /Instead, they take just one or two. / The extra classes can help students to get ahead in their studies. /

However, summers are not all work. / Students spend time with friends, go to a movie or take a trip. / A relaxing day under the summer sun / will help students forget a]l about tests and studying' /

Passage 5

The English Language

2

English is the most widespread language in the world /and is more widely spoken and written

than any other language. / More people are trying to lean English in the world. / English is the language of political negotiations and international business. / It has become the international language of science and medicine. / International treaties say passenger airplane pilots must speak English. /

English is the major foreign language taught in most schools in South America and Europe. / School children in the Philippines and Japan begin learning English at an early age. / English is the official language of more than 75 countries / including Britain, Canada, the United States, Australia, and South Africa. / In countries where many different languages are spoken,/ English is often used as an official language to help people communicate./ India is a good example./ English is the common language in this country/ where at least 24 languages are spoken by more than one million people./

Passage 6

Dating

Dating is the traditional first step toward marriage. /But dating and establishing a relationship can be hard work. . /So a lot of people want to go where they can meet people with similar interests. /They might look for someone/ who share a common interest in religion or books, for example. / A lot of bookstores now have places that serve coffee and food. /Many offer special programs and social activities for single people. /

Singles may join health clubs, or sports teams or maybe even a group for people who like to take long walks in the wood. /If nothing else, at least they will have gotten some exercise. /

Some people use dating services, /which help people choose a person they might like. /Many newspapers and magazines publish message/ from people who are seeking someone to date./ There are also telephone dating services, video dating services and online dating services./

Passage 7

National Spelling Bee

Every year, the best young English language spellers from around the world /

3

gather in Washington, D.C. for the National spelling Bee. / They spell complex words / that most English

speakers have never even heard of'. /

The national spelling bee takes place over two intense days of competition in a large hotel meeting room. / The spellers sit together in front of several judges./ Each speller stands when it is his or her turn. / When the judge calls out the word, / spellers can ask for help. / They can ask for the definition of the word or for it to be used in a sentence. / They can also ask which language the word came from. / This can often help them decide how it is spelled. /

Students who spell the word correctly remain in the competition. / But if the speller makes a mistake, / a bell rings and the child must leave the group. /

Passage 8

Sales

When a store sells goods or services at a cost lower than usual, it is called a sale./ Sales last for a limited time. / Then the cost is retuned to its usual amount. /

There are many kinds of sales. / For example, a “back-to-school sale” is held near the beginning of the school year. / Parents can save money on clothes and school supplies for their children. / A “midnight madness” event Starts very late at night. / An “early bird special” sale starts very early in the morning, /usually before the sunrises. /This kind of sale is popular the day after Thanksgiving in November. / A favorite sale among many people is the “buy one, get one free,” sale. / You buy one thing and get a second one with out cost. / Another kind of sale is a “going out of business” sale. / This is when a store owner tries to sell all the goods in the store / before closing the business permanently. / buy one, get one free买一送一

Passage9

Test of English as a Foreign Language

It is the most widely respected English-language test in the world, /

recognized by more than 8,000 colleges and universities in more than 130 countries. / It is called TOEFL, which stands for Test English as a Foreign Language. / TOEFL

permanently 永久地

4

is an important test for foreign students who want to study America. / More than 4,000 American universities and other schools / require students seek admission to take the test. / Each year, nearly a million individuals of all ages take the TOEFL level to demonstrate their English-language proficiency. / It measures your ability to use and understand English at the university level. / And it evaluates how well you combine your four skills, / listening reading, speaking and writing skills to perform academic tasks. / There are two formats for the TOEFL test. / The format you take depends on the location of your test center. / Nowadays, most test takers take the Internet-based Test. / Test centers that do not have Internet access offer the Paper-based Test TOEFL 托福考试 format形式

Passage10

Heat Stress

The most common health problem linked to hot weather is heat stress. / The causes of heat stress include wearing heavy clothing, / physical work or exercise, hot weather and high humidity./If several of these conditions are present at the same time, / a person's body temperature may rise above safe levels. /

Most people suffer only muscle pain because of heat stress. / The pain is a warning that the body is becoming too hot. / Doctors say those suffering muscle pains should stop all activity and rest in a cool place. / Doctors say not to return to physical activity for a few hours / because serious conditions could develop. /

Some people face an increased danger from heat stress. / They may have a weak or damaged heart, / high blood pressure or other problems of the blood system. / Severe heat is also dangerous for people who weigh too much and have too much body fat, / and for people who drink alcohol. /

humidity 湿度，潮湿

Passage11

Foreign Language Study in America

Foreign language study starts at a very young age for many students in America. / Some students start language training at age six. / States do not require foreign language training this early in education. / But many students choose to study

demonstrate 说明，显示

evaluate评估；评价

Internet-based 基于互联网的 proficiency 熟练，精通

5

languages in elementary school. / The most popular languages for young students are Spanish, French and German. /

Almost 7 million students in public secondary schools in the United States / are studying a foreign language. / Each state sets its own requirements for foreign language study / at the junior high and high school level. / Many students graduate high school with at least two years of foreign language study. / Some study a foreign language for four years. / There are different foreign language requirements at colleges and universities. / Some universities require students to have had several years of language education in high school. / In addition, many colleges and universities require students / to complete at least two years of foreign language study before graduating. /

Passage 12

Variations in British Accents

Language changes over time as people try to express themselves in different ways to different people. / And English, although broadly the same language, / is spoken in lots of different ways buy lots of different people. / Normally this is because people live far apart. / However, even in Britain, a relatively small place, / there are huge variations in the way people speak English. / And that is not to forget the large numbers of people who speak other languages as their first language. /

Written English is much more fixed, / and changes much less quickly than spoken English. / People across Britain speak English using not only different accents, but different expressions. /For example, people of different ages and from different parts of Britain / may greet you with as many different words. / As people migrate into Britain, and as people move around Britain more freely, / accents change more quickly. / However, most British people can guess where another British person from because of their accent. /

broadly 广泛地 移居

Passage 13

Teaching Assistants

Foreign students at American colleges and universities may earn money / after

relatively 相对地 variation 变化，变体

migrate

6

they successfully complete an entry-level study program. / Those wishing to continue their education could work as a teaching assistant, or /

A teaching assistant usually works about twenty hours each week. / Teaching assistants are paid to help professors teach students in entry-level study programs. /

Generally, the professor gives a talk, or lecture, / to a large group of students one or two times a week. / The teaching assistant meets with smaller groups of students during the week. / The . gives tests and reads any homework or reports the students may be required to write. /

Teaching assistants also meet with students who seek help. / They attend teaching meetings / And some working with science professors help to organize laboratory equipment. /

Most American colleges and universities must honor legal requirements / when employing foreign students as teaching assistants. / One of these is that the . must speak English well. / entry-level入门级的 legal requirement 法定条件

Passage 14

Open-source Software

Open-source software is computer software / that is available to the general public in source code form. / If a person has enough knowledge about computers and computer programming, / he or she can change the program's source code. / The source code is like a set of directions that show the gram how to operate. /

People change the codes so that the program will operate / in a way that will meet their needs. / Some changing the code will make the program run faster. / Or it will take problems out of the program. / These problems can cause a computer program to shut down. /

People who change the source code of a computer program / share these programs with each other on the Internet. / Programmers enjoy being able to improve computer programs on their own. / They enjoy being able to ask other people on the Internet for help with their programs. / Working together, people can improve computer programs for the good of the group. / source code 源代码

the general public 公众 operate 运行

shut down （机器）关闭 on one's own 独自地

7

Passage 15

Party Time

Americans plan parties for marry reasons. / As in other cultures, many Americans attend parties for weddings and religious and national holidays. / But some parties are especially American. /For example, a group of neighbors may gather on their street to eat food, play music and visit with one another. / This is called a block party. / A woman might invite a group of women to a party / called a baby shower for a friend who is about to give birth. / Guests bring presents for the new baby. /

Birthday parties are also very popular. / Many parents organize a party for their child around a theme. / Rock star parties axe very popular for young girls and boys' / Birthday parties usually include gifts and a birthday cake with candles. / Birthday parties can be low cost or very costly. /Some parents take their children's birthday parties very seriously, / even when the child is too young to fully understand the celebration. / block party街头聚会

Passage 16

Time

If you can read a clock, you can know the time of day. / But no one knows what time itself is. / For all our success in measuring the smallest parts of time, / time remains one of the great mysteries of the universe. /

One way to think about time is to imagine a world without time. / There could be no movement, / because time and movement cannot be separated. / A world without time could exist only as long as there were no changes, / for time and change are linked. / We know that time has passed when something changes. /

In the real world with time, however, changes never stop. /Some changes happen only once in a while, like an eclipse of the moon. / Others happen repeatedly, like the rising and setting of the sun. / Humans always have noted natural events that repeat themselves. / When people began to count such events, they began to measure time. /

eclipse（日，月）食

Passage 17

rising and setting of the sun日出和日落

give birth (to) 产生

costly 昂贵的

8

Patent

Patents are meant to protect the chances of inventors / to make money from their creations. / The term of a patent is up to 20 years. / During that time, the inventor controls the legal right / to make, use or sell the invention. / After 20 years, anyone can make or sell the invention. /

A patent gives both inventors and investors time to develop and market a product. / Patents also provide a way to share and spread technical information. /

Suppose you have an idea for an invention. / How do you get a patent to protect your rights / The first step is to record your idea on paper. / You must be sure no one else has invented a device just like yours. / So you must examine the descriptions of similar devices that already have patents. / This can be a big job and take a long time. / Many inventors pay patent lawyers to do this job. /

patent 专利

Passage l8

Central Park

Central Park in New York City is the first m4ior city park in America. / It contains more than 340 hectares of land. / The designer's goal is to make a beautiful natural environment / with lakes, woods and open areas for all the people of New York to enjoy. /

About 25 million people visit Central Park each year. / These include people from other areas of America and from foreign countries. / Millions of people who live in New York love Central Park / as a place to escape from their small apartments in high-rise buildings. /

Every day, people walk, run or ride bicycles along the paths in Central Park. / Others walk their dogs, play baseball, / row a boat on the lake or eat a meal on the grass. / Bird-watchers can observe more than 200 kinds of birds in the park. / Many people also use the park for special events. / For example, some people choose one of the beautiful natural areas in the park / as the perfect place to get married. /

hectare 公顷

Passage l9

Yard Sales

special event 特别事件

up to 到达……之多

9

Yard sales do not have to be huge. / One family, or even one person, can hold a yard sale

People simply collect some things they no longer want / and put them in the yard outside their home. / They might also place handmade signs on nearby streets to direct people to the sale. /

Yard sales are a good way for people without much money / to find things for their family. / But even people with a lot of money like to look around. / Professional dealers might also go to yard sales. / If they find something valuable at a low price, they can re-sell it for more. / Still other people go to yard sales because they enjoy the hunt. / They like to find beautiful or unusual things / that are being sold for less than the value. / For example, they may find a piece of old furniture / that is worth a lot of money after it is repaired. /

dealer 商人

Passage 20

Pressing Oil from Seeds

Oil is separated from seeds by using pressure. / A machine called a press is often used. / The first step in pressing the oil from seeds is to crush the seeds between two stones./ A cloth container or bag is filled with the crushed seeds. / Then the bag is hung up. / Some of the oil will flow out of the bag and can be collected. / But some oil will remain in the crushed seeds inside the bag. / The easiest way to get the rest of the oil out / is to place heavy rocks on the crushed material. /

Another method is to place several cloth bags on top of each other in a box, / Then a long wooden stick is used to slowly push a heavy cover down on the bags' / Great pressure is produced in this way. / Much greater pressure can be produced by using a machine. / The greater the pressure, / the more oil will be produced. /

seed 种子

hang up 挂起来

flow out of 从……中流出

press 榨油机，压榨

Passage 21

University Days

British universities start in September or October. / Courses normally last 3

10

years, / but some, such as languages, engineering or medicine, can take much longer to complete. /

Students usually go to university in a different town, / so they need to get used to living alone, paying bills and washing their own clothes! / For many, this is a difficult time, but everyone soon becomes used to it! /

Universities in Britain used to be free, / but many students now have to pay for part of their course. / Similarly, students used to receive a grant from the government. / Nowadays, they have to apply for student loans or take part-time jobs. / Either way, it can be difficult and many students have money problems. / University life is not just about studying, however. / Many students take part in drama productions or play music. / Others, of course, take part in a wide range of sports, / such as football, rugby and cricket. / grant 助学金，补助金 loan 贷款 cricket 板球

Passage 22

American Education System

The education system in the United States is controlled by state and local governments. / But education laws are similar in each state. / For example, in all 50 states and 6 territories, / all children must attend school from the age of 6 or 7 to the age of 16. / Public schools are free of charge for grades 1 through 12. /

Private schools also operate in a1l states and territories. / Some private schools are operated by churches and religious groups./ Other private schools are not linked to any religious organization/. Private schools must be approved by the state in which they operate. / Most private schools do no receive government money. / The parents of private school students pay the school. /

The school year usually begins in September and continues until June. / Most states require a school year of 180 days. / Some schools have changed this schedule / and require students to attend school throughout the year. /

territory领土，领域

Passage 23

Universities in the US

rugby 橄榄球

11

There are thousands of colleges and universities in the United States. / Nearly half of the high school graduates in America go on to college. / Most go to large state universities. / Some of these universities have 40,000 or more students. / There are also many small universities with only a few hundred students. / Large universities have many buildings, / each building for a particular subject. / Students often must go from one class in one building to the next class in another building across campus. / They may have only a few minutes between classes to go from one building to another. /

When students begin the university, they must take classes in many subjects. / These are the required courses. / English and math are usually required courses, / and often a history and a science course are required too. / Students will study mostly required courses during their first year. / Later, they will specialize, and take courses in one subject. /

graduate 毕业生 学

required course 必修课

Passage 24

Music in British Schools

Music plays a big part in British schools. / Pupils can learn an instrument at school. / Traditionally, school children learn classical instruments. / Younger children often learn the recorder. / As they get older, they start to play the violin or piano. / In fact, nearly one out of five music students is learning the violin. / The piano, or keyboard, is more popular with older children at secondary school, / However, more pupils than ever before are now learning the guitar, / as they think playing the guitar is cool. /

British schools do not just offer lessons for instruments, / but they have music classes for all pupils. / In the past, the focus of classes was very much Western classical music. / But the classes now cover a far wider range of styles, including folk music and world music. / Many schools have orchestras and put on concerts each term. / It is also common for pupils themselves to form their own bands. / recorder八孔长笛

Passage 25

folk music 民乐

orchestra 管弦乐队

specialize 专攻

state university 州立大

12

Summer School and Online Classes

In the United States, summer school used to be seen mainly as a place / for high school students to repeat classes they failed. / But summer programs have expanded. / Students often go to summer school / so they can ease their class load during the school year. / Or it might give them more freedom / to choose the classes they want during the regular term. /

Summer school students do the same amount of work / as if they took the class during the school year. / But they do it in just one to two months. /

Another choice for many students is to take classes online. / However, some online classes require students to come to a classroom to take tests. / Students may also have to take part in group discussions with the teacher online. / And there may be a required number of hours to spend logged on each day. / Yet there may also be freedom to do the work anytime, day or night. /

summer program暑假课程 regular term常规学期

Passage 26

American Movies

American Movies do not attempt to show the lives of all the people of the United States. / Many movies contain some truth. / But even a movie that deals with true subjects / represents the ideas of the person who wrote it, / the people who acted in it and the person who directed it. /

Over the years, some Americans have tried to ban some kinds of movies. / These include movies that are violent or show people having sexual relations. / People have taken legal action to stop such movies. / But court decisions have said that the right to make any kind of movie / is protected by the part of the United States Constitution / that guarantees freedom of speech. / In the United States, people have the right / to produce a bad movie or write a bad book. /

People who make movies try to provide entertainment and excitement. / However, entertainment are excitement often have nothing to do with the real world. /

the United States Constitution 美国

Passage 27

The Library of Congress

ease the class load 减轻学业负担 log on 登录

13

The Library of Congress is America's national library. / It has more than 120 million books and other objects. / It has newspapers, popular publications and letters of historical interest. / It also has maps, photographs, art prints, movies, sound recordings and musical instruments. /

The Library of Congress is open to the public Monday through Saturday, / except for government holidays. / Anyone may go there and read anything in the collection. / But no one is permitted take books out of the building. /

The Library of Congress provides books and materials to the United States Congress. / It also lends books to other American libraries, government agencies and foreign libraries. / It buys some of its books and gets others as gifts. / It also gets materials through its copyright office. / Anyone who wants copyright protection for a publication / must send two copies to the library. / This means the Library of Congress receives almost everything published in the United States. /

of historical interest 有历史意义的 copyright protection 版权保护

Passage 28

Theatre

In many parts of the world, \"going to the theatre\" is seen as an activity / which only a very few people do. /

\"Theatre\" is not often seen as being a pastime that many ordinary people do. / Ordinary people watch TV, or go to the cinema, / or go out to eat with friends. / The theatre is for rich, upper-class intellectuals. /

Like a lot of obvious remarks, there is some truth in this. / Theatre tickets are quite expensive. /They cost more than cinema tickets. / Theatres which show new plays are usually only in big cities. /

However, even though this is true, / there are a lot of theatre companies who are challenging this idea. / And the way they are challenging this idea is by working with schools. / In the UK, many theatre companies now have an \"educational department\". / They go into schools and help students to understand and e4ioy the plays they do. /

intellectual 知识分子 upper-class 上层社会的

pastime 消遣娱乐

sound recording 录音

United States Congress 美国国会

remark /话语

14

Passage 29

Guitar

Probably no other musical instrument is as popular around the world as the guitar. / Musicians use the guitar for almost every kind of music. / Country and western music would not be the same without a guitar. / The traditional Spanish folk music could not exist without a guitar. / The sound of American blues music would not be the same / without the sad cry of the guitar. / And rock and roll music would almost be impossible without this instrument. /

Music experts do not agree about where the guitar first was played. / Most agree it is ancient. /Some experts say an instrument very much like a guitar / was played in Egypt more than 1,000 years ago. / Some other experts say that the ancestor of the modem guitar was brought to Spain / from the ancient Iran sometime in the 12th century. / The guitar continued to develop in Spain. / In the 1700s it became similar to the instrument we know today. /

folk music民间音乐

Passage 30

American's Leisure Activities

Leisure activities include things like watching television, seeing friends or exercising. / Both men and women reported that they spent about half their leisure time watching television. / Visiting friends and attending social events / was the next most common leisure activity for both sexes. /

The average adult spends almost two hours a day on household activities / like cooking, cleaning and paying bills. /

Women spend more time on child care and housework than men do / even when the women are employed. / Men, however, spend more time at work. / Men also spend more time on leisure activities and sports. / They average five hours twenty minutes a day, half an hour more than women. /

Older Americans spent more of their leisure time watching TV and reading than younger people. / Younger people reported spending more time with friends, / using the computer and playing sports./ In all, nineteen percent of men and sixteen percent of women played sports on any given day. / child care 儿童保育

15

Iran 伊朗