工业润滑系统总览
1-0109-CH
适用于各种机械和系统的集中润滑和微量润滑技术 •消耗型集中润滑系统 •循环型油润滑系统
• 链条润滑系统 • 微量计量系统
•微量润滑系统
集中润滑系统和微量润滑系统产品总览
提供各种应用的解决方案
工业应用 VOGEL 集中润滑系统 消耗型系统 单线系统双线系统递进系统单线系统循环型系统 双线系统递进系统以下我们将从工业应用、链条润滑、微定量系统安装和微量润滑技术等方面向您介绍集中润滑解决方案。
制砖机械 离心机械 压缩机 建筑及建材机械 起重机械 自动护梯 食品及饮料灌装机械 大型柴油发动机 机床加工中心 矿业机械 搅拌机 包装机械 造纸、纸板、无纺布生产设备 压机 印刷机械 精炼工厂 轧钢设备 橡胶塑料设备 纺织机械 隧道盾构掘进机械 垃圾焚烧处理工厂 水力涡轮发电设备 风力发电设备 木工机械 如果需要更为详细的资料和信息，请咨询SKF 润滑应用中心，或各地办事处和授权经销商，同时你也可得到德国的销售和服务中心、以及国际分支机构代理商的支持，也可直接向柏林总部索取。 愿意为你提供支持！
vectolub sed Compres特殊应用 滑链系条统润滑油系气统润air 传送带、输送链 机床主轴 机床、气压驱动设备 应用 万能车铣机床 机床 (钻, 铣,攻丝, 等) 高速刀具 (车,钻,铣) VOGEL 微量润滑 内置式MQL 外置式 MQL 集中润滑系统和微量润滑系统产品总览
前言
集中润滑系统
所有的机械在运动时，始终伴有摩擦和磨损，造成每年大量的材料损耗，经济上的损失高达数十亿美金。 润滑系统不仅能保护环境还能节约资源。
油泵在自动控制下，将油箱中的润滑剂，通过管道，输入到各润滑点和摩擦副，到达个点的润滑剂适时适量，最优化的润滑设计，减小了摩擦和磨损，极大地延长了机械零部件的使用寿命，润滑剂的消耗 反而也减少了。
微量润滑系统
在进行金属加工时使用微量润滑技术，可实现用尽量少的润滑油，润滑切削面，不仅能够有效的改善加工质量，还极大的提高了切割速度和生产效率，延长了刀具寿命，节省了冷却润滑剂。微量润滑技术是一个增值的解决方案。
集中润滑系统和微量润滑系统产品总览
可用于润滑油或者NLGI 000号、00号油脂的消耗型单线集中润滑系统
应用
系统组成
机床、印刷机械、纺织机械、包装• 泵单元（拄塞泵或齿轮泵）
机械和其他各种机械。
•柱塞分配器 工作原理
•定量元件
消耗型单线集中润滑系统，可按照一•控制器和监控元件（选配件） 定间隔连续不断地向润滑点输送所需优点
的的润滑剂。可用于稀油或NIGL000•系统方案简易 到00号的润滑脂。
• 模块化 • 可扩展
该系统可基于时间和次数进行控制。更换分配器上的定量头可使泵的每次工作循环得到适量的润滑剂。计量范围从0.01到1.5ccm 每次每个润滑点。
产品选型
手动柱塞油脂泵
齿轮油脂泵
单线柱塞分配器泄压阀
集成控制系统的齿轮油脂6泵单元
集中润滑系统和微量润滑系统产品总览
消耗型集中润滑系统
双线润滑系统适用于稀油,或稠度为NLGI3号及以下的油脂
应用
双线系统更适用于润滑点较多，管线长，工作条件苛刻的机器系统组成
双线系统主要由带油箱的泵、换向阀、控制器、双线分配器、两根主、接和设备。
如焦化厂、炼钢厂、连铸厂、轧入润滑点的次级和附件组成。 钢厂、精整线、露天煤矿开采、电优点
厂堆煤场、水泥厂和港口桥吊等。
•通过检测主的压力变化，可同时监控主泄漏，系统功能更加可靠。
工作原理
•流量调节非常灵活和方便。
双线系统有两根主，工作时，这两根被交替加压和泄压，适用•系统可支持1000多个润滑点，油泵于黏度大于50mm2/s的稀油和不大到润滑点的距离最长可达100m。 于NLGI3号油脂。
• 系统最高压力达到400bar，润滑点润滑的可靠性高。
常见产品选型
双线润滑泵 电子和液压控制元件 双线分配器
换向阀
双线分配器
集中润滑系统和微量润滑系统产品总览
消耗型集中润滑系统
递进式润滑系统,适用稀油或稠度级别为NLGI2号及以下的润滑油脂
应用范围
印刷工业、饮料灌装设备、木材加工业、建筑机械、冲压机械和风能设备等工业。,
系统组成
递进系统由泵、分配器和控制系统组成。泵可以由手动、气动和电动驱动。
递进式分配器
工作原理
泵将润滑油或将NLGI值高达2级的油脂送到润滑点。泵的工作可选择由控制或者不受控制。定量的润滑剂是由柱塞往复运动，按比例分配后注入润滑点，柱塞的直径和行程决定每个润滑点的供油量。
每个柱塞只能加注预先设定计量的量。每个柱塞在它的通道两端各有一个出口。
优点
•可连续或间隙供油润滑，适用范围广。 •以较低的成本可以实现所有分配器都监控。
产品选型
电动柱塞油脂泵 递进式分配器
集中润滑系统和微量润滑系统产品总览
循环型油润滑系统, 及递进式集中油润滑系统
应用范围
成形机械（大型冲压机）、造纸机械、印刷机械等。
系统组成
螺杆泵或齿轮泵、限流器、流量控制器、控制单元和递进式分配器等。
工作原理
优点
连续泵出的大量润滑剂经分流定量后，提供给设备或机器所需之处，用于冷却和润滑。
进入润滑点的的润滑剂，可由限流器、流量控制器、流量计或递进分配器分配。
产品选型
大型循环系统油压站
•流量单独调整。
• 流量监控不受黏度影响，可以动态监控。 •模块化设计，可组合。 •易于保养。
•油分配器无需泄漏检测。
流量计
递进分配器
集中润滑系统和微量润滑系统产品总览
多路循环型静压油润滑系统
应用
机床的床身导轨。
系统组成
多头泵或常压油泵、安全阀、分配器、主和次级。
原理
有多个出口的多头泵向导轨的油槽提供稳定流量的油，形成一层极薄的油膜，滑轨被提升几微米，完全浮在床身导轨上，可提供几乎无摩擦的滑动。
油槽尺寸选择得当，压力就可
保持在要求的范围内。除了特殊工况外，普通黏度的油即可满足要求。在有轴承安装的场合，会有较大的压力波动，可用比例阀，调节各点的压力。
产品选型
带油箱的泵站 优点
• 运行平稳，无反冲，无爬行
•低噪声 •无磨损
常压泵
多头泵单元
集中润滑系统和微量润滑系统产品总览
特殊应用
链条润滑
应用
驱动链和传动链， 可用于以下工业：
汽车工业的工业自动化：喷漆线、烘干线、表面精加工、装配线 喷头与移动链接触时，泵将油脂（0.35-1 mm3）同时泵送到喷嘴，并由喷嘴喷到链销上。 在这种情况下，GVP注油润滑系统：
和输送链系统
食品行业：灭菌系统、烘炉、屠宰场、烘干炉
建材工业：木材加工业
原理
润滑油可由外部施加于链条（UC）；由随动系统将油脂注入链销（GVP）；或采用油气混合喷嘴直接喷在润滑点上（Vectolub）。在链条运行时，润滑系统的控制器准确定位润滑点。 UC 系统：
电磁柱塞泵向油嘴供油，经系统精确定量（20、40或60 mm3）的润滑剂准确地喷于润滑点上。
产品选型
Vectolub微量润滑系统 可用VISIOLUB软件进行控制和诊断。
Vectolub（润滑点）: 经精确定量的润滑剂和压缩空气在喷嘴中涡流2)
混合，产生的微小油滴由压缩空气携 3)
带，并沿气流方向喷向润滑点，并且不会产生油雾。
1)
优点
•润滑自动化，生产不中断 气体稀油
•根据润滑工艺定制系统 •润滑剂定量精准 1) 刷涂润滑剂 •精确计量有利生态
2) 气压喷涂 3) 溅射润滑剂
UC电磁柱塞泵系统 GVP随动润滑系统
集中润滑系统和微量润滑系统产品总览
微量润滑系统：油气润滑系统（OLA）
应用
系统组成
高速主轴，机床导轨和线性导轨。
紧凑型齿轮泵或齿轮泵单元，内
原理
置柱塞分配器的油＋气定量元件，气压控制阀，气压表，最小气压压力开 油气润滑系统是微量润滑系统关，调压阀，油压开关，液位开关，的一种，射出的空气在细小的控制器，流层传感器，可以单独采购内将油分散，喷射到需要润滑的范零部件或购买总成（OLA型）。当系统围内，使轴承连续地获得微量油，总成由于安装空间不够时，可以采购而从轴承中排出的空气几乎不含单独的系统元件。
油。
压缩空气还可以从轴承中不断优势
地排出阻碍轴承运动的油泥。因此，油＋气系统用来解决防止床身导轨•提高速度特性从而提高加工效率。 或直线轨中油泥形成的问题。
•可以清除轴承内夹杂磨损残质的油泥，运行更可靠
•根据每个摩擦点的需量进行定量，低油耗。
产品选型
油气润滑系统 油气传感器 油
油气混合阀
压缩空气
至其他轴承
油气混合阀
集中润滑系统和微量润滑系统产品总览
微量润滑系统：压缩空气雾化
应用
气动工具，汽缸及其系统，刀具，焊接电极，送料机构，滚动轴承等。 系统组成
注油泵，油箱，当仅有几个润滑点时，只需采用一个带油箱的注油器即可。
•可用于小剂量或油刷润滑。 •压缩空气的雾化（装配工具）。 •小零件涂抹油脂（装配支持）。 • 链条润滑。
优势
原理
•各润滑点的最佳定量与的长度及横截面无关。
在压缩空气中加入润滑油可增加
气动元件的寿命和提高运行可靠性。 •就注油器而言，润滑剂由油喷油器和微量泵对润滑剂进行计量并且
箱提供，并在中心油道内增压。
供给系统。喷油器可用于有合适脉冲的•定量元件可以单独驱动，或一组压缩空气的场合，随压缩空气的脉冲，驱动。
按预设的加油顺序工作，并通过混合阀• 高速脉冲。 雾化或经过分配器分油后再通过混合头雾化。
•紧凑型设计。
微量泵适用于各种润滑应用，特别•生态保护：排出的空气内不含油。
适用于 压缩空气驱动喷油的场合。
产品选型
注油泵 带油箱的注油泵 稀油
压缩空气
微量泵
集中润滑系统和微量润滑系统产品总览
内置式微量润滑系统（MQL） LubriLean
应用
LubriLean DigitalSuper系统:
铣，车，镗孔和各种切削，表面铣 内置程序可控制工件所需的润滑削，高速切削，滚齿，钻，镗，攻丝，油滴。
带锯，模锻与拉削等。
原理
LubriLean Vario系统:
内置式微量润滑系统是在特殊油 手动调节空气压力和润滑剂量，箱内产生带有油滴的气体，通过主轴来设定油滴量。 被送到刀具上。系统在使用中被设定
在最佳状态时，所有的油完全被耗尽， LubriLean产品优势:
没有残余的油剩下。
•特别适合小型刀具和高速切削。 系统组成
•更换刀具后，响应时间短。 所有的微量润滑系统都是工作的系统，Vogel 的微量单元•无移动的零件（无磨损）。 易于与机床系统集成。 •容易与机床整合成一体化。
产品选型
LubriLean Vario
LubriLean VarioSuper
Aerosol
Tool Spindle Toolholder
LubriLean DigitalSuper
集中润滑系统和微量润滑系统产品总览
外置式微量润滑（MQL）： LubriLean, Vectolub
应用
切削成型工具
原理
外置式微量润滑系统是将润滑剂和空气通过润滑和喷嘴，喷到工具和工件特定的表面，而喷嘴与机床是的的一部分，喷嘴可根据实际需要调整。定量的润滑剂在同轴管路中传输，在出口处由压缩空气喷出，生成的微小悬浮油滴随压缩空气沿喷射方向，喷到摩擦点上，由于高速气流作用，不产生油雾。
产品选型
LubriLean Basic
产品线:
LubriLean ，Smart 和 Basic:
系统油箱接入压缩空气，润滑剂
受压后通过导管装置与管路，再进入喷嘴，润滑剂与空气是各自通过管路进入喷嘴的。 Vectolub:
气动微量柱塞泵将润滑剂从同轴双管路中将微量油输送至喷嘴。
优势
•传统机床加装所需费用不多。 •停机后喷嘴无滴漏。
•可远距离喷射（300mm） •采用特殊喷嘴，可使喷量很小。
LubriLean Smart
Oil particle spray
Air Oil Air
Concentric oil-air flow nozzle
Vectolub VTEC
Willy Vogel Aktiengesellschaft A company of the SKF Group SKF(China) Sales Co., Ltd. 999 Xin Jin Qiao Road, Pudong Shanghai 201206,China
Tel: +86 21 58543720-3,58543725 Fax: +86 21 58543727
Website: www.spindleservice.skf.com
订货号: 1-0109-CH (08/2006)
