服装英语大全

关于颜色：[-z']XeI@

一.红色类 $u4C3I_Y6pM)S&wH 5q*}'j(}M u5Q

红色 red

朱红 vermeil; vermilion; ponceau 6_'RZ;n/[ 粉红 pink; soft red; rose bloom 梅红 plum;crimson;fuchsia red 玫瑰红 rose madder; rose

桃红 peach blossom; peach; carmine rose -}6Nbs9bH B 樱桃红 cherry; cerise

桔红 reddish orange; tangerine; jacinth; salmon pink; salmon 石榴红 garnet R\"_K*Rn s#i

枣红 purplish red; jujube red; date red 0{#r H?9F 莲红 lotus red

浅莲红 fuchsia pink 豉豆红 bean red 辣椒红 capsicum red 高粱红 Kaoliang red

芙蓉红 hibiscus red; poppy red; poppy ]6kb U\"z&W|5G ASR 胭脂红 rogue red carmine; cochineal; lake 鲑鱼红 salmon i0H\\2WSz

玳瑁红 hawksbill turtle red Q;~tZ#]n4H X%{ 海螺红 cadmium orange c wQ-L;m,Kt { 宝石红 ruby red 玛瑙红 agate red 珊瑚红 coral 金红 bronze red 铁红 iron oxide red 铁锈红 rust red

镉红 cadmium red CdB? B7br)n 铬红 chrome red #\\]\"Nvk'AU8?.z 砖红 brick red

土红 laterite; reddle n#]mp V*o 郎窑红 lang-kiln red 9^Q\"b8? Mq 均红 Jun-kiln red

釉底红 underglaze red

威尼斯红 Venetian red a Yv1k,I-^1T 法国红 French vermilion YLu \\*V_8^6G 茜红 alizarin red; madder red _zH `F:X

洋红 carmine; magenta #q:V(K.hAP m!ZP0r-V 品红 pinkish red; magenta

猩红 scarlet red; scarlet; blood red

油红 oil red

紫红 purplish red; madder red; wine red; wine; carmine; w}\"R1w\"x%O amaranth; claret; fuchsia; magenta; heliotrope; mauve 4z#Dce5i%] 玫瑰紫红 rose carmine; rose mauve 深紫红 prune; mulberry 深藕红 conch shell 棕红 henna

暗红 dark red; dull red

鲜红 scarlet red; scarlet; bright red; fresh red; blood red; madder; ruby; cerise; cherry -f2VY!A*P 血红 blood red; incarnadine j ho*I^8K.i 血牙红 shell pink; peach beige l'qq:|-? 绯红 scarlet; crimson; geranium pink 米红 silver pink qFj0U] o

深红 deep red; crimson ;l3{\"d5j\\2v 淡红 light red; carnation .O6j3TO ym%M 二.橙色类

^#Q E f`LqZ9s

橙色 orange A1e-q9xq @QV8B)?-X)k |Hu*?

三.黄色类 +[P(X,|5mv`I

黄色 yellow

桔黄 orange; crocus; gamboge; cadmium orange 深桔黄,深橙 deep orange 5IK1Wr {2XOG

浅桔黄,浅橙 clear orange; light orange; rattan

柠檬黄 lemon yellow lemon citrine citron C&V S-VIjpU@V 玉米黄 maize (oj yq p@$G 橄榄黄 olive yellow

樱草黄 primrose yellow J2e Ya/D-J9[5o&K 稻草黄 straw yellow 芥末黄 mustard

杏黄 apricot; apricot buff; bronze yellow \"lSxyf?

蛋黄 vitelline; yolk yellow;egg yellow %r*T7J#UR5{;goe1Q 藤黄 rattan yellow 鳝鱼黄 eel yellow 象牙黄 ivory

日光黄 sunny yellow

石黄 mineral yellow %|\"j;T;PS:[4x.p

土黄 earth yellow; yellowish brown; yellow ocher; golden IN*`3w-De apricot

砂黄 sand yellow

金黄 golden yellow, gold c!~ g R g5U\"C&`O

铁黄 iron oxide yellow; iron buff 镉黄 cadmium yellow 铬黄 chrome yellow

钴黄 cobalt yellow 3h{ v1`0D 深黄,暗黄 deep yellow 棕黄 tan h!~O5ExL%Nk-Q 青黄 bluish yellow

灰黄 isabel sallow grey yellow

米黄 apricot cream cream 6x_v'CG7\\j u 嫩黄 yellow cream

鲜黄 cadmium yellow canary 鹅黄 light yellow

中黄 midium yellow F#[h/e R/mI HOK

浅黄 light yellow;pale yellow;buff kzZI2~w/F9s*q)_6f 淡黄 jasmin(e); primrose

四.绿色类

绿色 green

豆绿 pea green bean green

浅豆绿 light bean green; asparagus green +hI `:bM2d*w\"R4TL4T 橄榄绿 olive green olive

茶绿 tea green celandine green plantation 葱绿 onion green pale green

苹果绿 apple green u3ed0~j#z-QbQG F 原野绿 field green 森林绿 forest green

洋蓟绿 artichoke green s8b(Mi.l9Vg 苔藓绿 moss green bracken green

草地绿,草绿 grass green meadow green oliver green olive drab

水草绿 water grass green f v^%N0P 深草绿 jungle green

灰湖绿 agate green ck)[]!M-Mq ^ 水绿 aqua green Tqt.` X:m%QL-T 海水绿 marine green 酸性绿 acid green

水晶绿 crystal green 0[%pd ok#?4W 玉绿 jade green #j$?2u1T b#yG*p2] Z 石绿 mineral green

松石绿 spearmint; viridis 铜绿 verdigris

铜锈绿 patina green 镉绿 cadmium green

铬绿 chrome green K?5o;V`6P o'^M 钴绿 cobalt green

孔雀绿 peacock green NYf%E#A{1evJ 威尼斯绿 Venetian green F c*j6~3sH)f

巴黎绿 Paris green king's green (S uHN5Ib)v:x 墨绿 blackish green green black; jasper; dark green deep green %Q-mJpj'x#|

墨玉绿 emerald black y s:b3HA,[

深绿 dark green petrol; Chinese green; bottle green 暗绿 sap green dark green deep green 青绿 dark green

碧绿 azure green; turquoise green viridity :I|#j:ESX\"V

翠绿 emerald green; jade green bright green verdancy )P8PBnF-lq_ viridity XVB5}2rc,X a

深翠绿 viridian a:C K*J3B 蓝绿 blue green aquamarine

黄绿 yellow green Dl%Q0~g `5g4w

灰绿 grey green sage green hedge green; mignonette; ||Z N$kCLQ7u%X~ sea spray; celadon 4\\ \\9O0cjOi'WN;E4]6~;K 褐绿 breen

品绿 light green malachite green

鲜绿 clear green; emerald green vivid green 嫩绿 pomona green verdancy i0h+O ?,F,{^E\"? 中绿 medium green; golf green n }gKXt-t(w J 浅绿 light green 淡绿 pale green 8E4W Ks fYMk

五.青色类 !t+yCmxb

青色 cerulean blue blue green l#B`mvw 豆青 pea green; bean green 花青 flower blue ,u-Jh {I-Q 茶青 tea green +J+KxNpq.U-L 葱青 onion green 天青 celeste; azure

霁青 sky-clearing blue ,U.J%gu7P 石青 mineral blue

铁青 electric blue river blue RXMN&A:tn9r E)r A 蟹青 turquoise ink blue 鳝鱼青 eel green 蛋青 egg blue

影青 misty blue; white blue 黛青 bluish ,Ahi0I+N1F3pp6X 群青,伟青 ultramarine

暗青 dark blue; deep cerulean

藏青 navy blue; dark blue; Ming blue \"ztCE$X4|u4\\ 靛青 indigo -b b/M\"S#SL4N ? gO 大青 smalt

粉青 light greenish blue 鲜青 clear cerulean

浅青 light blue; light cerulean

淡青 pale cerulean light greenish blue _KA%O)b6k

六.蓝色类 ?+n0zu3aU/Xz

蓝色 blue

天蓝 sky blue; azure celeste; azure cerulean blue; :t0k[e%d Parisian blue

蔚蓝 azure; sky blue +^S4o![-m3L 月光蓝 moon blue $Apq%kBF| 海洋蓝 ocean blue 海蓝 sea blue

湖蓝 acid blue }{7] A RjX F

深湖蓝 vivid blue 4Ra2_5]#Xd P2o 中湖蓝 bright blue U?k7l | 浅湖蓝 canal blue

清水蓝 water blue 'DBj0Z'J

冰雪蓝 ice-snow blue o ]\\Wv w#P 孔雀蓝 peacock blue 宝石蓝 sapphire; jewelry

粉末蓝 powder blue :Z b4VJD%jH:I 铁蓝 iron blue

钴蓝 cobalt blue king's blue O:q?8^ZM n7{B 普鲁士蓝 Prussian blue

北京蓝 Beijing blue 9h6N_)PgV}&II,Cq 士林蓝 indanthrene blue S&Mc7a,JO2y 品蓝 reddish blue royal blue;king's blue 靛蓝 indigo; indigo blue; benzo blue 菘蓝 woaded blue g \\W4vU&p&eK-z.B

石磨蓝 stone-washed indigo *P4Or g s\"t(W 藏蓝 purplish blue; navy blue; navy 海军蓝 navy blue; navy Bd$^9E~ 宝蓝 royal blue 墨蓝 blue black

绿蓝 turquoise blue \"l&X:I6Zh(Q

紫蓝 hyacinth;purplish blue q-^6N-xTR C(]Z 浅紫蓝 Dutch blue 青蓝 ultramarine

深灰蓝 blue ashes %Wq4f1N-V{

深蓝 deep blue; dark blue navy blue mandarin blue A c?ArRAntwerp blue mazarine smalt ultramarine 暗蓝 deep blue; dark blue \"r%IZ1LY&W^K 鲜蓝 clear blue

中蓝 medium blue azure blue 浅蓝 light blue

淡蓝 pale blue baby blue calamine blue 9du!xne JWh2o E%gE7MQ;P)F

七.紫色类 6rk p.An2N]z.z

紫色 purple; violet o`k(i.j W7Tu9TGr 紫罗兰色 violet ;z%N U/^3i6X+P@ 紫藤色 lilac

紫水晶色 amethyst

葡萄紫 grape C6U/R1t tM7|e

茄皮紫 aubergine; wineberry FEp1j+t_I!^'ZCT 玫瑰紫 rose violet 丁香紫 lilac

钴紫 cobalt violet H:y4dW H.ps'T 墨紫 violet black GjAu].H i

绛紫 dark reddish purple x cjWXsyx-b%p 暗紫 violet deep; dull purple; damson 乌紫 raisin

蓝紫 royal light f#X4{:|EM 鲜紫 violet light ]|yS1F7v([ 深紫 amaranth; modena

浅紫 grey violet D6x8F3VLm A+P\"Eq 淡紫 pale purple lavender; lilac; orchid 淡白紫 violet ash 4[L+z:fl4~N.P

青莲 pale purple; heliotrope &}d\\3f ~,?d9g| 深青莲 amaranth purple 雪青 lilac

墨绛红 purple black

暗绛红 purple deep {]c$WZ;r

浅绛红 purple light $Hm.k x!T8YN1q(X 9to:`4Lt9E

八.黑色类 v2O%T4_/xwA8c 黑色 black a-Wd!`y;XF 土黑 earth black 煤黑 coal black

碳黑 carbon black charcoal black /AlVkc+i 古铜黑 bronze black Pm^ Dst

铁黑 iron oxide black iron black K o/wH U\\$J

Q,J0yA,V

橄榄黑 olive black )@a*es4DSd 棕黑 sepia; brown black 青黑 lividity 3QS&r {!`A

深黑,漆黑 pitch-black pitch-dark 暗黑 dull black v&`'l:Q-a DFO4B k%h-A

九.白色类 &O ifhzky

白色 white

象牙白 ivory white; ivory !i:U jk k!K ]/D1yy'g 牡蛎白 oyster white jN;H|2x-j U!wO 珍珠白 pear white gray lily pQ-sa0c 玉石白 jade white 银白 silver white

铅白 flake white; lead white; ceruse white *|Z7_-B0Y 锌白 zinc white

锌钡白 lithopone; pearl white -B[!o#e5m 羊毛白 wool white 米白 off-white; shell 乳白 milky-white

雪白 snow-white; snowy white 灰白 greyish white; off-white 青白 bluish white F(Q{)w ] I%c

纯白 crisp-white;pure white Rg1O M0O\"I,a%t-W-bx 本白 raw white; off-white 3C UxT5pf K ] 粉红白 pinky white

淡紫白 lilac white *W9U7P#X|:u.Y6eV +v4~&E @CXP 十.灰色类 2J feq/]-l

灰色 grey; gray

银灰 silver grey;chinchilla; gray mom Ryt\"\\~[5I 铁灰 iron grey

铅灰 lividity; leaden grey

碳灰 charcoal grey 0`#g??1KN 驼灰 doe

豆灰 rose dust O#@6W9_S7Y*z-u kZUKJ5^ 藕灰 zephyr 莲灰 elderberry

浅莲灰 pale lilac b e:AC}c/@:t+?(]U 鸽子灰 dove grey us$^#T@%v 鼠灰 stale grey; mouse 4o CGX ? 蟹灰 storm blue

天灰 sky grey A$dBBi+V

土灰 dust grey 9Y*d H)X ax-h 水泥灰 concrete grey 0i;^-l]qZ 烟灰 smoky grey; ash 雾灰 misty grey

黑灰 grey black; charcoal grey f!X.k]}?

紫灰 purple grey;cadet;dove grey b;J v;vL;w\"|+V0S 深紫灰 heron

淡紫灰 lilac grey 2~{6HW$Y+b j)\\vw 浅绿灰 eucalyptus `s!n]-[!|tD 浅米灰 moon light 卡其灰 khaki light

蓝灰 blue grey;slate;steel grey;pike grey T_T@6\\ L%f 青灰 lividity; steel grey;balsam green M }1_!HM%_I S_|-r 白灰 pale grey a~,Xq D)VQ

深灰 dark grey; dull grey; Oxford grey #u ^k5C}7q?{ 暗灰 deep grey ,r_ @PU I9Z1^ 中灰 medium grey

浅灰 light grey;ash grey }Z'Y\"WU,RU 十一.棕色类

*G/k-rj:F-G| `+oFS

棕色,褐色 brown 4vb0Q$p\\Q'JC:u,EjU 红棕 umber;chili 金棕 auburn )VS-J2JX

铁锈棕 rustic brown j5Zl6YTP0V 桔棕 orange brown

橄榄棕 olive brown :B9n\"pt]%g6pV

十二.褐色类

赤褐 sorrel; maroon;terra cotta 棕褐 summer tan RB\"_ if2h

茶褐 auburn umber w7T5[2J4SZ(o#c 黑褐 black brown

紫褐 puce k5dra7_{\"U-WX

黄褐 drab; fulvouos;cinnamon;ocher;tawny;russet brown 栗褐 chestnut brown 0GS'd1Sm sF

灰褐 taupe;mouse;greige beige;rose beige 浅灰褐 putty

橙褐 orange brown (j)W/Z R@ 土褐 clay

深褐 dark brown;bistre;burnt sienna 7Wr~-o B`}H 暗褐 deep brown; fuscous;dun `*S]AS2w a 淡褐 light brown;caramel Q!da5\\P k

十三.其它类 !D2s-@1`*qHQt-G:s %Hj|To1N

咖啡色 coffee EJ0U TH+f_3h 酱色 caramel;reddish brown 紫酱色 marron 1s7@4\\ bPa6^

茶色 umber;dun;dark brown d3L8Bl+@ a6a.` 赫色 ocher;auburn;chocolate;sienna;umber;rust 琥珀色 amber;succinite 栗色 chestnut;sorrel;marron 金色 gold V#U @ ]&H y$x

古金色 old gold t6o d#Y d WO(~.g(Yp 银色 silver;argent +N\"k+R-n!Gi A/R^ 铅色 lividity I@,\\+l*R6K D#R 锌色 zinc

铁锈色 rust s iw z y-y` 青古铜色 bronze;bronzy 黑古铜色 dark bronze 紫铜色 purple bronze 黄铜色 brassiness

木色 wood DX)mBzm Cs'E 土色 lividity;sallow 5bx-KU(_ 驼色 camel;light tan

米色 beige; buff;cream;gray sand kp| lU%BN\\4?Pp 卡其色 khaki 奶油色 cream

豆沙色 cameo 4r2tDdF'MwP#f{/Dw 浅豆沙色 pale mauve

藕荷色 bisque 5w2NzXi5D4g-]H*m 肉桂色 cinnamon +poSr\"Rc Q-?

肉色 flesh , carnation;incarnadine;pastel peach; yellowish pink 水晶色 crystal 荧光色 iridescent 彩虹色 iris; rainbow

雄哥 发表于 2005-8-6 10:05

关于男装

西装 Western-style clothes/tailored suit/suit 男装 men's wear; men's suitMyLO pi\"Avv 男童装 boy's clothes-`,pS,pn~

西装上衣 upper garment; jacket/top coat/blouse/blouson

中西式上衣Chinese and western style blouse7E\"p-x,B;M8H6\\'z)hj0Z

中山装上衣 Zhongshan coat/Chinese style jacket/Sun-Yat-Sen style jackety

D'j}3P{

男式短上衣 mannish jacket

男便装上衣 sack coat\"\\1op+Y,|*H 男紧身上衣 doublet

短西装上衣 minisuit)n^8bf*F L!O-J 轻便型上衣/运动上衣 sports coat

运动短上衣 stadium jumperk5ue)@4\\!u OQ

双排扣短上衣 spencer croise (法) XwAP2h ~|-t6? V领套头上衣 pull en V (法) n%L8n0S4?8x7pn 风帽上衣 hood jacket; anorak 套头宽上衣 pull blouson

宽大短上衣talma ],T_-]:[L&h-~

紧身短上衣 tunic/coateeJul-b } _(m;_@ 超短上衣 minicoat\\ s Cs#?`

春秋衫 spring and autumn coatrg\"x qA~i\ 罩衫 smock/blouse4IC-M|m]vHQ-~ _ 茄克衫 jacket/blouson

衬衫 shirt/blouse\\Ip_,T l]1P 男衬衫 shirt/chemise(法)

男用外衬衫 liquette(法)_%?0Mif;{

美式男用衬衫 chemise American (法)6@,h1U} W C 礼服衬衫 dress shirt 休闲衬衫 leisure shirt

牛仔衬衫 cowboy shirtE f8z.tP

套头衬衫 pullover shirt u5~io ezO C-U

背心/马甲 vest/waistcoat

礼服背心 dress/evening vestp S4h |Wf

西服背心 waistcoat/vest/weskit4gf\"NM/V3R+[b#y2~ 户外背心 outer vest

运动背心 sport/gym vestieezx O;kw-[ 牛仔背心 cowboy vest/q6Z(t2l-V#j(VC$\\ 单襟背心 single-breasted vest 两扣背心 two-button waistcoat 紧身背心 doublet/weskit H@p'?e7t

长裤 trousers/pants/slacks/pegs/pantalon(法)bags(英口语) Uvnhx X7v@d R

西装长裤 trousers

英式长裤 British trousers

高尔夫长裤 golf jupon.?2V4?:nK c 礼服裤 dress slacks//court breeches

礼服条纹裤 striped trousersa8q+se)B ZdX4Q

直筒裤 straight trousers; stem-pipe pants; cigarette pants; straight-leg slacks)or9I*C,QT 牛仔裤 jeans$B@4Te9y,EZ6J/U$d

西装短裤 shorts

沙滩短裤 beach shorts

运动短裤 trunks; sports shorts; gym shorts 拳击短裤 boxer shorts/trunks

冲浪短裤 jams; surfer’s shortsV|+_D([u 散步短裤 walking shorts1|q3i!i/a1Ri0E 宽松短裤 baggys

男套装 men’s suit;tailleur masculin(法)k{] F7X SF 男式长服 lounge/business suit/uM9o4E.n5s 西装式套装 tailored suit

正统男西装 classic suit4G,`;o:i\\ Pp&~S 普通西装 lounge/sack suit

古典西装 classic model suit/Or Wha%Hi-Y3J

意大利欧式西装 Italian continental suit5r*N9R)b3eI 英式西装 British-style suit 日常套装 afternoon suit

简便套装 easy/casual/leisure suit; leisure suit;8}x M2Qp%m*| 运动套装 sweat/jogging suit; gym outfit uK%@5^ P$mQ g zZRu S!u ^%N2M

登山服 mountaineering suit 滑雪服 ski suit$Qh'^$H\"Z)C R$d 户外活动套装 blazer suit5G6J|F.[:?,F 男海滩装 cabana seto%QnQ-Y6^E

燕尾服 swallow-tailed coat; swallowtail; evening dress

内裤 pants/underpants; under drawers!CG6{-eWA 三角裤 briefs; short pants; undershorts

雄哥 发表于 2005-8-6 10:06

外贸实用语句S-\\c\\Hbl

1 1 欢迎语句8m%@ uS-SKA

Welcome to our companyh-_j3@#|7K1a a7??){:} 欢迎光临我们公司0|?/{X)DK Is this your first visit to our plant 第一次来我们公司吗？M g,U}1d U~

Is there anything you are particularly interested in?sn Y\"IN'N)b 对我们的什么东西感兴趣吗？ 2 请对方询问~*@7l~:hc1zE

Please feel free to ask any questions you want 没关系，请随便问什么吧j6?D4Oue

Please stop me if you have anything to ask 有什么就随便问吧.qoo-^j$s+`l

Just let me know if you have any questions kz)O DR Ei!j+I

还有什么问题吗？ J-SqIy,G6u z$L

2 1.介绍个别部门'i3w6] V)X-}dk

Our Administration Department is over there5ZJ{3L+a9K:D 我们的行政部在那边4o8m3t~&p7q&e]0f+r

I will show you our Marketing Department9f*x`gyw;R A 我带你去看看我们的市场推广部X?i-guV R/D,vp.e Allow me to show you our showroom

请允许我带你去看看展览室吧$AP\"|*e[&K N4FcF? 2.关于销路9aP5b UhK9M^l3dY

There is a great demand for this product/gV@D~X 这种产品很好销wV%f1J o/ni The goods are much in demand 这种产品很热销

This model is hot welcomeed by our clients 这种产品深受我们的客户欢迎+u!zz {;V*P0d|

3 1. 议价6puk&@0F-f,q:m&\\ G

Would it be possible to have changes in price? 价格不能变了吗？*^u#@!t\"E1|

I think the price is not competitive enoughaHC5i j e.i_ 我想这个价格没有足够的竞争力_0|z4}k I am afraid the price is not acceptable

恐怕我不能接受这个价格3N[*A)^huR4^ 2. 还价

We can reduce the price by 30% if your order is big enough 如果你订购量够大的话价格可以降30% wu:tP)]lE7h,z We can reduce our price to the level you suggested 我们可以降低价格到你的要求l5q1pO1Usb/q] (z'e7S_/F8Mv+a

4 1.介绍新产品4sY{T$z.I4Z

This is our lastest model_9{s xE\"M8c9} 这是我们的最新模型??%O,ilo-`

Would you like to take a look at our new products?F-xZ[%N:Q4Dd!l 想看看我们的新产品吗？Mi/]$]I/L

Have you come across this kind of products before?.~-}[[z:i KA 您以前见过这种产品吗？

We hightly recommend this kind of products 我们极力推荐这中产品 o5Yi[_\"p

5 作出保证

We guarantee that those misprinted user manuals will be p:o'}4R H5P:I replace

我们保证这些印错的用户手册将被换掉;r;nf'G y\"I]9Gm7U

We promise to deliver the goods before 4 oclock this afternoon%KP[\\ nW z3lR 我们答应您今天下午四点钟前把货送到

Please let us know if the goods are not in good condition 请告诉我们实话是否货物不好)W y r,c i1nj

6 解释原因bL+V4L&R

Please understand we are processing your order as quickly as we can1rQV%|KU _jL:A

您应该知道我们正在尽快地赶工

I will check and see what went wrong7x5Q+O1S)hW7U6w,~\\ 我来查查看错在那里-A%{/N+i2_

It would be better if one of our engineers has a look at the Y-U1]p\"t|^9j8U machine

如果当时有一个工程师看一下该设备情况会好得多V k#[%r|0_0\\ Please accept our apologies for the delay G Ar+@W8K C 送货迟了请接受我们的道歉Z X9? HAjU

I am sorry to hear that, there must be some errors in the production process+J!_I[Z*blM

很对不起肯定是生产工序出错啦 ? r\"D#Ke8IPQ

7 询问详情

What exactly is the problem? 确实的问题是什么？

Can you give me the order number?[f\\%v*c7k&G(R:B 请告诉我订单号好吗？

What is the actual quantity stated?4K)Hje*Q 实际的数量说明什么？ Cq+eirb)cn

8 讨论合约内容Y3Fd7j j\"K

When can we discuss the contract?Sw![+@'L%_/K 什么时候我们可以商量签约#F$H-k E v4v ^)W

We would like to discuss the means of delivery detail)G(i3_.ag-lA ?7Ln 我们想详细商谈送货条款

There are some points we have not worked outMo/daD 还有一些要点我们还没达成一致x\\s]1t\"J&rsLi m#Y

9 不能立即决定

I can not give you a definte answer right now_!UVz K 6qY k+M&p nL$d

我不能马上给您一个明确的答复I!X#OQ \\0~\\T f5r#C^+A z@

Please let me think it over N,N$F+Mc R ZxG

让我再考虑考虑周全吧 ~f~^\"rM.X[

Would it be all right to give you an answer this afternoon?

下午再给您答复好吗？x&T-la.P

10 在签约之前7S EC&`E.y d$X

When can we sign the contract? *J F1f@ w d}

我们什么时候签约？b_ k!h&t)S Zo)Xg!n'Wo

Are you ready to sign?

您准备好签约了吗？w.b(c }/j7Zo9M $T:T PXo`.n5L

Are you satisfied to the contract?9{ r-u)VrH&Xp .k4vWwp'K t\"?'{#k1Q

对这合同满意吗？

会面篇

1. Hello!

你好:N[0g-ULE 2. How are you 你好

3. Welcome to our company 欢迎欢迎

4. Glade to meet youV$oe8@S _&h vl 很高兴认识你N(@p p u'| E 5. Can we become friends?

我们交个朋友好吗？cU'kf4o$IA6Q8B 6. Can we made friends? 我们交个朋友好吗？ 7. Hope you satisfied! 希望您满意

8. Hope you glad!Lg$t,^SD 希望您高兴

了解篇（1） Qr;u w;izu(f*? J ZW$E8wX$|yb U

1. What part of the world you did come from?y!h Cv5o%l,X5q 您是从哪个国家来的？%Dx y9c8q!w8DU n 2. Where you did you come from?m_P7s@` b7f

您从哪里来的？

3. Which country did you come from?%gWV?您是哪个国家来？

4. Which city you come from just now? 您从哪个城市过来的？

5. By coah or by train?Sr9e6y:n1Q-[ 坐班车还是坐火车？

6. How long it take for you to come? 用了多长时间？

7. Had you come here before? 以前您到过这里吗？

8. You know this city well?'}\"nd;]?H~-|` 您熟悉这个城市吗？

了解篇（2）^1z0} q&L;^K/zx0t [5a XNN5h9w

dZhq

1. What is your business scope?}MkGtaHu 您都做哪些生意？+Q V*\\;d G H0R]

2. You came here only for this business or by the way only?6rI \\ZL(sq-C 您顺路来还是专程来作生意的？\"G~%bgp-r x3R 3. How long you plan to stay here?&W5j)U'R)o-] H 您计划停留在这里多久？

4. You will stay here still the deal settled?

您将一直到做完这笔生意才离开吗？ T}[g L&rj tVz e 5. Your main business is clothes or other?

你的主要生意是服装还是别的？5e$U/nxz4{t 6. Most time where you buy goods from before? 以前你一般从哪里进货？

7. Why do you come here to buy goods? 您为什么到这里来进货？-E$fs;[u&b

8. You come here only goods is cheap or quality is better?x(q5vy-p 您来这里是因为这里的货便宜还是因为质量好？

了解篇（3）B/Hr3td9Fz VN3W

1. what a qutity you like to buy this time?7d bVRc$o2g-A 你进买多少货？

2. did you think the price will be more lower than before? q#br;o E~/Uad 你认为这里价格要比以前低吗？4uU8gh_%W

3. we must settel all export procedure for you?&srV9P c\\6r 出口手续有我们办吗？

4. I knew most export go through Guangzhou, you do too before?2~P0u7C}.W 我知到多数出口都通过广州海关，你以前也是吗？ j6f)z5^.YN,hw c 5. since maybe you only buy little qutity, we can not settle

export procedure for you, it will be OK?

我想你这次要货不量不大，海关手续有你办行吗？ 6. do you have any pecial requirement on packing? 你对包装有什么特殊要求吗？

7. need brand mark and content mark according to you?要按你设计招牌唛和成分唛吗？ 8. what is the period limit?[JfkBz 交货期限是多长？)U k|.U\\[YP&zu8C

了解篇（4） $^1O\\M%bR h:L

Pq/IMR V S7?xu

1. Let us visit workshop, OK? 看一下车间好吗？ 2. This is sewing shop.

这是缝纫车间%zg+d|/] ?/g z 3. This cutting shop.

这是裁剪车间)f?9Yg Ef^x

3. All these equipment are new and advanced. 全部设备都是先进设备而且是新的

4. This is pressing machine u+d.S\"l(jF|:naX 这是熨压设备3w9V!m#N;p3f)S_)a

5. This sample paper, these are sample, we can work out a %H7u(v8O_l5h*n sample, if you satisfy, we can produce in large-scaleh3p t0X Sq\"_f

这是纸样，这是样本，我们先做出一个样本，你满意后才投入生产rM8?#EV 6. all worker have good skill

全部工人都是熟练工人8? g |5D,}xp'ct q i Q1hwlB\\%qR 对话篇

K#w4g/N+q$?

对话篇（1）-b1q\"{)rx2d#L

1. I hope you had got a clear idea about the production since you had visited our plant3Bl\"@,kn9R2U&j

你已参观了我们的工场，希望你已更了解我们的生产程序0~5X~ns+en0C*X 2. How about the Packing Line? ^V@m.s5Y-c?n 我们的包装线如何？ 3. it good.-f.A8^sh0m]-m 很好

4. what is the production rate?&DP%S:oO/sS\"Y:| 产量如何？0` w`4w|\"^&] 5. five thousands a week

每周5000件 HQ!I\"v']!Yk)\\&N$~*o5s8m 6. what is the major source?I D?-LxF0e 原料从哪里进？.VvL8m s q2J

7. Guangzhou or Shanghaih[%Vc~2Uq 广州或上海_:t'U5HSI Ph&q

8. can I have a look at your Marketing Department? 能参观一下你们的市场推广部吗？-p}?5v dD)R 9. Sure, this way please 当然这边请 {T+}j Y3t*C 对话（2）

%]3yac(\\1U^

1. This is our lastest product5i B6r,ZU@Z E 这是我们的最新产品

2. How is it selling?!^ ^C8xzq 销售情况如何-t#fO8i3P%Cn

3. Its sales record is satisfactory0ro)S ~V ` UQ.G 销路不错'DF jx i6i.GZ MSp

4. what are the merits of your product?{ ~ r&w\"{*vI0w 这产品有什么优点1]OHG*L0M@O

5. waterproff and lighter, inner lining can be removed 防水，较轻，内层可以被拆除z1i b4eh&[&p 6. could I have a look at the price? 我能看一下价目表吗？

7. Sure, We can provide free delivery if the order is over Sfive hundred dozens.

当然，500打以上免费包送 8. It sound good s#r:eF H 听起来真不错 *p$_Qwd1g*K

y},H&X.`}

对话篇（3）y ?8U$X1A{8}Se$vY Z

1. Would you please tell me what the prices are? 价格如何？T Yj.o*q-s2Co{j

2.This is our lastest price listO9|'pZH\"_.q XU+o{-b 这是最新价目表

3. are these prices fir offers? 是实价吗？

4. All the quotations are subject to our final confirmation:dn:DF3HN9B 这些价格还需最后确认E+c1aWbd8^&Q 5. I think the price is too height 我想价格过高了 }v}#c w\"_ z4jg K

6. Sorry, but that is the best we can offer&zHPD-eww 对不起，但已是最低价啦;f+koVp \\.v*d0S 7. I do not think I can accept the peices 我想我不能接受

8.If you order at once we may be able to offer betterF oEF` ` ~

如何你马上订货我们可以考虑折扣

对话篇（4）c\"R6d l-@da}N

1. How about packing?#_-Nb[V ux 如何包装？uE1C)Y9^'Y0K8w:r

2. Do you have any requirement on it?z0x [V }\\Q+h 你有什么要求？

3. Have inner packing and outer packing{3X3d rD'aM 应有内包装和外包装uko/b0A)D 4. How about inner packing? 内包装如何？

5. Plastic paper bag for each piece will be OKy6I` vcaX 每件单袋塑料薄膜袋包装就行uJl:b,V7_k5M.F 6. How about outer packing? HXj[r 外包装呢？

7. Each 50 pieces in a carton\"p'j7?\\r5Z_ 每纸箱50件(gP)~m*G.j#Oq

8. OK, according your requirementfMy-`q~N gj:O ` 好！按你的要求吧_Fe]6a xX+X;em\"v g4R 对话篇（5） rf,\\-U|!H$UazN

{BgYH

1. If I place an order now, when would you be able to ship it?ft|p%w N yD {E如果我马上下订单什么时候可以出货？J0e,| ?.RE 2. It depends on the size of the order 看你订多少？ 3. I need 500 dozen 500打.y GL?2F.Z&aQ

4. We can ship them in a week 一周吧

5. The order will be mailed to you tomorrow 明天寄给你订单 Q B/L$r\\1a 6. Think for your order 谢谢f;o;LEb _'LC\\l 7.Thinks 谢谢

8l3eeR1kH;Hf%w

对话篇（6）r Cm lF&oB8n c2B,GKwa'Q

1. Are you ready to sign??`\"L;v`LI9u9L7d7l 可以签约了吗？

2. No, I am afraid we are not 还不行

W(}

3. What is the problem?p\"m\\9|tw&t.jG 有什么问题吗？k ? K-@ nG'w

4. I thinks we need to discuss the second clause again 我想有必要再讨论一下第二条条款

5. What is it that you do not like?\"sh+]VL Zc(E2}]m 你认为有问题吗？l$XY\"J1{0B E;S)O 6. I thinks the time is too short

时间太短啦9Z3[%}2e%cRf-My-ip` 7. So 10 days will be OK?%Rvn mEQ 那10天行吗？D(Y)?3lu 8. Right! 好的

对话篇（7）!Zb8~V.C O.L!Kj-x2J

1. Are you satisfied with all points? 对所有细节都满意吗？

2. I would like to have a close look at this befor signing 签约前我还要详细看看7o0pk0uPL'd1?${ 3. Of course

当然,sL8iE0sm {c$P

4. Will it be possible to change the details after it has been signed?e8dfacI 签约后就不能改了吗？7aJ#m^@3f D 5. It depends on a mutual decision

那得看双方是否愿意1Mnm3S0sie!\\6e 6. Here is my signature!TE2yZEl*w 我签好啦kXT+^ }

7. Here is your copy of contract 这是你的一份

雄哥 发表于 2005-8-6 10:06

口袋的英语

bellows pocket 风琴袋 curved pkt 弯袋 coin pkt 表袋

double jetted pkt 双唇袋Fpw;P$X qvF hexangular pkt 六角袋 “J” shape pkt J形袋

patch pkt 明贴袋)_R3l/c'q-T vr-Ja peach shape pkt 杏形袋

ruler shape pkt 曲尺袋，鸡翼袋 round cornered pkt 圆角袋 single jetted pkt 单唇袋

slant pkt 斜插袋-]%q3A:Q*I\"B\"O;` xFxV

square shape pkt 方角袋

straight pkt 直插袋#R0Mo2u/JZR[5H seam pkt 骨口袋，缝骨袋I;H1[6Ds B three points pkt 三尖袋-Dh-j.B`~gt welt pkt 西装袋FO_E~#N+XlfNs%P zipper pkt 拉链袋\"PXO gP.Oke h patch pkt 明贴袋 CARGO PKT 工装袋 |!Z` }#ID:^ L j6C 注：pkt.=pocket

雄哥 发表于 2005-8-6 10:07

线轨英语

平缝线迹－－－－PLAIN STITCH ,FLAT STITCHk&y&r;A]:D-i $hUC+j8s bGo

疏缝线迹－－－－BASTING STITCH ,TACKING STITCH

绷缝线迹－－－－COVERING STITCH ,FLAT -LOCK STITCH

绗缝线迹－－－－QUILTED STITCH

嵌缝线迹－－－－CORD STITCH+NH+@_z/I

面缝线迹－－－－TOP STITCH,OVER STITCH3\\1V2eA*x

暗缝线迹－－－－INVISIBLE STITCH ,BLIND STITCH

缲缝线迹－－－－SLIP STITCH i.YU0T\"fN

折缝线迹－－－－FELL STITCH a-e2[ ^'V6@9r1z:_i }

倒缝线迹－－－－REVERSIBLE STITCH , BACKWARD STITCH{0d-\\.r eO!vT_@;CC M5mg L)L%si n

包缝线迹－－－－OVERLOCK STITCH ,OVEREDGEW9d&n@N7D

锁式线迹－－－－LOCK STITCH ,LOCKSTITCH/q@x!` k

链式线迹－－－－CHAIN STITCH\\+^#d:y\\:E ,m*M5eG+?gi7hu {\"\\*I

联式线迹－－－－CHAINLOCK STITCH/D g jY CD Y`G &U-G3Q p6_y!E!U+?

人字线迹－－－－HERRINGBONE STITCH

STITCH

,OVERCASTING

羽状线迹－－－－FEATHER STITCH

珠式线迹－－－－PEARL STITCH~Yvu W.a5s f -B b Z_#x3m\\&{r

Z形线迹－－－－CATCH STITCH,ZIGZAG STITCHD o C,tC E ,x6|MK/m`-Fq

角形线迹－－－－ANGLE STITCH

弓形线迹－－－－ARCHED STITCH

锯齿形状线迹－－－－PICOT STITCH ,ZIGZAG STITCH\"]J'T)T-hV5C3QR-{6?

贝壳形状线迹－－－－SHELL STITCH(hoE y%_6g [7d8E^!Z\\wzx)L

网眼形状线迹－－－－BASKET STITCHY)N0c!RV? Zg-G 0A ~8z@z

蜂窝形状线迹－－－－HONEYCOMB STITCHf;cZuRiLQ

直形线迹－－－－STRAIGHT STITCH 2|j!wCo

双十字形状线迹－－－DOUBLE STITCH

交叉线迹，十字线迹－－－CROSS STITCH%q\"qf`oA8^

圆形线迹－－－－ROUND STITCH3Ox8C q-{2W&g J3Z9KA

廓形线迹－－－－OUTLINE STITCHc1@ vJ4WB8[S

曲折形线迹－－－ZIGZAG SITITCHT)T&V&e9o~DJ:k UC5IH7~x|E)A1F

变形线迹－－－CHANGE STITCH

钩编线迹－－－CROCHET STITCH

织补线迹－－－DARNING STITCH \"T1D9] Tm+\\d3el

刺绣线迹－－－EMBROIDERY STITCH,CREWEL STITCH{-zY/u]Z&g.ZP.Hv

装饰线迹－－－ORNAMENTAL STITCH,DECORATIVE STITCH|1pcm.X5g]WW$P ~Z\

花式线迹－－－FANCY STITCH b*l\"VV E4Z.Q.i/s

点划线迹－－－DOT DASH STITCH~ e2UD5AZz l!s*Z ?U0`d

对称线迹－－－COUNTER STITCH

比翼线迹－－－FLY STITCH7U6jH3L3D'vYlLe v;B (H4f:U0u2ISc

特殊线迹－－－SPECIAL STITCH9\\2[d,a1OJ ~.V L@ F|_!O(`L1h

复合线迹－－－COMBINATION STITCH, SPLIT STITCHZ%np h[xO #Z_tj_

复式线迹－－－DOUBLE ACTION STITCH

双针线迹－－－TWICE STITCH /Of#VJ&l+m6h(OH4N,L

双重线迹－－－TWICE STITCH @ Z!c$MO_/_ t

三重线迹－－－TRIPLE STITCH

缝式线迹－－－SEAM STITCH2[ e'_!y1zI

加固线迹－－－FASTENING STITCH ,TACKING STITCH

打结线迹－－－KNOTTING STITCH 8KSp%G0B\"@$_c9cs

扎缚线迹－－－PADDING STITCH^-m-o@mTw(i#^ 1y.ek;GH,W

袖褶线迹－－－SHIRRING STITCH

伸缩线迹－－－STRETCH STITCH,ELASIC STITCH

滚边线迹－－－BINDING STITCHeg Q)m`9{~V '[zt0aRN,w

卷边线迹－－－HEMMING STITCH ~+?wsLZ6mK1n

暗卷缝线迹－－－BLINDING HEMMING STITCH%X8qOt6Bg5`

拼合线迹－－－ABUTTING STITCH ukeM }IN]K

间断线迹－－－BROKEN STITCH\ b6b C4A+{s:K

跳针线迹－－－SKIPPING STITCH

安全线迹－－－SAFETY STITCH2H-l1o ?utp G7gB!]%?)P h*M 手针缝法\"xG2w7x2sa ?/U +v ] Ud-T8kQB`-q

缭针法－－－－SLIP STITCH-_&oDCs QPcp*n

拱针法－－－－PRICK STITCH6o2G)lV1e

明缲针法－－－FELL STITCH_9^4U)|[ #p&Sp&_8P_4q-ej+y

暗缲针法－－－BLING HEMMING STITCHv?0v9R B8`K

环针法－－－-CATCH STITCHE;y'wLY3I@7Hzg

叠针法－－－－FASTENING STITCH&Fyq*O\"LG!ayt'r

扎针法－－－－PAD STITCH ;I$Ep s-c?

扳针法－－－－DIAGONAL BASTING -|@\\.Yg#iQ#z?&z~ $D F.A:Y%k:Yd|3z

绗针法－－－－QUILTING STITCH;T4t'MQf 3`4Z-maD:A lLv+[*k

锁针法－－－－LOCK STITCH*xj9cSI6bj e

倒针法－－－－BARTACK STITCH ,BACK STITCH 2@T-ses,J

三角针法－－－HERRINGBONE STITCH ud#jY Y+?T3Otm

杨树花针法－－FEATHER STITCH0j#z2Hg(az$Lt @@NzIy\"Z

花针法－－－－ZIGZAG STITCH7w c/N|-_Q-W 3V+HT![(|z.tWT

跳针法－－－－SKIPPING STITCH

雄哥 发表于 2005-8-6 10:07

外贸包装英语短语及词组英汉对照——Militant

纸箱Carton

瓦椤纸箱 Corrugated Carton

旧瓦椤纸箱 Old Corrugated Carton (O．C．C．) .T8vs~h]\"@2U(K@O 木箱 Wooden Case -X;H4I-xVmV 板条箱 Crate

木条箱 Wooden Crate

竹条箱 Bamboo Crate h'a8^C a

胶合板箱 Plywood Case 8Bj1m:IsZ%{ 三层夹板箱 3--Ply Plywood Case

镀锡铁皮胎木箱Tin Lined Wooden Case 盒Box

木盒Wooden Box T)a)XBJ{&Y

铁盒Iron Box

塑料透明盒 Plastic Transparency Box }6n II,p{ 苯乙烯盒 Styrol Box %Pj[3~$vC T 袋Bag(Sack) v D)N|!h n^ 布袋 Cloth Bag 草袋 Straw Bag

麻袋 Gunny Bag／Jute Bag

旧麻袋 Used Gunny Bag／Old Gunny Bag Y]Eizz:ba/^ 新麻袋 New Gunny Bag 6V*\\j F`zy }!A 尼龙袋 Nylon Bag

聚丙烯袋 Polypropylene Bag 聚乙烯袋 Polythene Bag 塑料袋 Poly Bag

塑料编织袋 Polywoven Bag

纤维袋 Fibre Bag 2oJ3p2?~!O(u['Z3xC 玻璃纤维袋 Glass Fibre Bag `la{.A!v3_!f 玻璃纸袋 Callophane Bag k&vu Y iK7mhU

防潮纸袋 Moisture Proof Pager Bag `m!N,L.x z&[\"F 乳胶袋子Emulsion Bag 9F;E0z#AI.M1b6V3XH 三层牛皮纸袋 3？Ply Kraft Paper Bag 锡箔袋 Fresco Bag H,]2I JW*a 特大袋 Jumbo Bag

单层完整袋子Single Sound Bag .Ny8fkd?#ah9K{;K 桶 Drum ?%vqP)m2Z 木桶 Wooden Cask 大木桶 Hogshead

小木桶 Keg H+O{'L\"TR 粗腰桶(琵琶桶) Barrel

胶木桶 Bakelite Drum 9E2?M-F,c&bg5T\\1j 塑料桶 Plastic Drum

铁桶 Iron Drum \"F(t\\(@'Xr 镀锌铁桶 Galvanized Iron Drum

镀锌闭口钢桶 Galvanized Mouth Closed Steel Drum 镀锌开口钢桶 Galvanized Mouth Opened Steel Drum 铝桶 Aluminum Drum E6l%a*m4apQX 麻布包 Gunny Bale (Hessian Cloth Bag) 蒲包 Mat Bale 3X9h,}r?*f 草包 Straw Bale

紧压包 Press Packed Bale

铝箔包 Aluminium Foil Package

铁机包 Hard-pressed Bale r_lI} r(dw,^4S?)I 木机包Half-pressed Bale 覃（缸）Jar

陶缸 Earthen Jar b/i uH+q.z0n

瓷缸 Porcelain Jar #wNR7cLL_ 壶 Pot

铅壶 Lead Pot /X-l'bR.ZT 铜壶Copper Pot 施 Bottle

铝瓶 Aluminum Bottle

陶瓶 Earthen Bottle m3f\"x}cBr'O 瓷瓶 Porcelain bottle 4E.TH4~4k8EL 罐 Can 5L5_q$Q!?v @ 听 Tin

绕线筒 Bobbin

笼（篓、篮、筐）Basket l8{)mS@\"@

竹笼（篓、篮、筐）Bamboo Basket }[6s/x2]2i:f9O 柳条筐（笼、篮、筐）Wicker Basket 集装箱 Container FA+m N\\I

集装包/集装袋 Flexible Container 5@$YG/Cw6tN q 托盘 Pallet m-uk9{6dh yib-]6_%j 件(支、把、个)Piece 架(台、套)Set(Kit)

安瓿 Amp(o)ule(药针支) 双 Pair zl1^K@;a[U6A 打 Dozen

令 Ream 2M-U z(x$J'M,]]4s!] 匹 Bolt(Piece) 码Yard

卷（Roll(reel) ELX$c0E8}] 块Block \"?1c*q,AH O 捆 Bundle 瓣 Braid 度 Degree

辆 Unit(Cart) -A2}7f/Lci$D 套（罩） Casing

包装形状 Shapes of Packing

雄哥 发表于 2005-8-6 10:08

圆形 Round h:q a,A!v+H

方形Square mJG h OK3kj0rC 三角形 Triangular(Delta Type)

长方形(矩形) Rectangular l J&I3Z~!{z\":{"h":12.976,"w":84.163,"x":375.195,"y":993.11,"z":198},"ps":null,"s":{"font-family":"24d3cdda38376baf1fae400030019

菱形(斜方形) Rhombus(Diamond) (Dn0xQo5H 椭圆形 Oval 圆锥形 Conical

圆柱形 Cylindrical VXz2l%t c-|$^ 蛋形 Egg-Shaped +{? N\"|o(N%? 葫芦形 Pear-Shaped

五边形 Pentagon IY#Y.Qj-|B 六边形 Hexagon

七边形 Heptagon hxVk R{ 八边形 Octagon

长 Long -l.n0P+D,S E-L 宽 Wide 高 High 深 Deep 厚 Thick

长度 Length -jf^kOD/^&m] 宽度 Width !@.id.^5r

高度 Height .l&j,[S b;Gz j%s 深度 Depth

厚度 Thickness 包装外表标志 Marks On Packing

下端，底部 Bottom 顶部(上部) Top(Upper) \"g}2If*K3p{ 小心 Care 勿掷 Don’t Cast

易碎 Fragile 小心轻放,小心装运 Handle With Care

起吊点(此处起吊) Heave Here 易燃物，避火 Inflammable 3U[nm'w$aL 保持干燥，防泾 Keep Dry 防潮 keep Away from Moisture

储存阴冷处 Keep in a Cool Place 储存干燥处 Keep in a Dry Place 请勿倒置 Keep Upright 请勿倾倒 Not to Be Tipped Us u1l4z%@#K0`P 避冷 To be Protected from Cold 避热 To be Protected from Heat $amVQ)X 在滚子上移动 Use Rollers 此方向上 This Side Up wW @2G2F)` 由此开启 Open from This Side 爆炸品Explosive

易燃品 Inflammable 遇水燃烧品 Dangerous When Wet 有毒品 Poison 无毒品 No Poison

不可触摩 Hand off 适合海运包装 Seaworthy Packing

毛重 Gross Weight (Gr.Wt.) 净重 Net Weight (Nt.Wt) b5oA I?9D;Fk5v 皮重 Tare Weight 包装唛头 Packing Mark -G6s2n7K5]r!a

包装容积 Packing Capacity 包袋件数 Packing Number x*FY rQ QtT1? n:M 小心玻璃 Glass 易碎物品 Fragile

易腐货物 Perishable 液体货物 Liquid :ZW&TP:b-n

切勿受潮 Keep Dry／Caution Against Wet 怕冷 To Be Protected from Cold 3M6d%Y osGW%xu

怕热 To Be Protected from Heat 怕火 Inflammable

上部，向上 Top 此端向上 This Side Up 0q&C-n \\V h/w? v vd 勿用手钩 Use No Hooks 切勿投掷 No Dumping

切勿倒置 Keep Upright 切勿倾倒 No Turning Over )S#`:AO ~kw 切勿坠落Do Not Drop／No Dropping 切勿平放 Not to Be Laid Flat 切勿压挤 Do Not Crush 勿放顶上 Do Not Stake on Top n#T/D4a}*X#k 放于凉处Keep Cool／Stow Cool 干处保管Keep in Dry Place u8h p'R(Kygf 勿放湿处 Do Not Stow in Damp Place 甲板装运 Keep on Deck 装于舱内 Keep in Hold 勿近锅炉 Stow Away from Boiler 必须平放 Keep Flat/Stow Level 怕光 Keep in Dark Place

怕压 Not to Be Stow Below Other Cargo 由此吊起 Lift Here /X/N4a{r 挂绳位置 Sling Here 重心 Centre of Balance

着力点Point of Strength 用滚子搬运 Use Rollers m-NuFB-k

此处打开 Opon Here 暗室开启 Open in Dark Room J'u9|(wc9@Co 先开顶部 Romove Top First 怕火，易燃物 Inflammable /H8])jhl-l@ 氧化物 Oxidizing Material 腐蚀品 Corrosive

压缩气体Compressed Gas 易燃压缩气体Inflammable Compressed Gas d0l2~H7_2mm

毒品 Poison 爆炸物 Explosive y|D4W:Q[)\\ };D

危险品 Hazardous Article 放射性物质Material Radioactive 3D\"?;?#RRQA;} 立菱形 Upright Diamond 菱形 Diamond Phombus H/AUa9KJ#X2D!}0u 双菱形 Double Diamond 内十字菱形 Gross in Diamond

四等分菱形 Divided Diamond 突角菱形Diamond with Projecting Ends ^:]9M-wo-fGH+X$L\"g

斜井形 Projecting Diamond 内直线菱形 Line in Diamond G&eb3B;nU9DF 内三线突角菱形 Three Line in Projecting Diamond 三菱形 Three Diamond 附耳菱形 Diamond with Looped Ends 正方形 Square Box /G FcE,QW'qy{c)p8e 长方形 Rectangle 梯形 Echelon Formation :S:g^8y Bv~C

平行四边形 Parallelogram 井筒形 Intersecting Parallels *M1Y.h+o\"l 五边形 Pentagon 六边形 Hexagon

长六边形 Long Hexagon 圆形 Circle/Round

二等分圆 Bisected Circle 双环形 Crossed Circle H0J8s/Mz.H\"z)p HK[ 双圆形 Double Circle 双带圆形 Zoned Circle 6qt:`L-n3]'D 长圆形 Long Circle 椭圆形 Oval 9s-]Wcl

双缺圆形 Double Indented Circle 圆内三角形 Triangle in Circle [{N6?6rX!i 三角形 Triangle 六角星形 Hexangular Star 1X5y-{@.} JHj#e

二重三角形 Double Triangle 对顶三角形 Hourgrass Touching Triangle PE~'N/t(W&K 内外三角形 Three Triangle 十字形 Cross

圆内十字形 Cross in Circle 山角形 Angle !CD6p bG;_\\;K_z$W+S 义架形 Crotch 直线 Line 月牙形 Crescent 心形 Heart

星形 Star 包装情况 Packing Condition :ubv6L@'WM+m M 散装 In Bulk 块装 In Block

条装 In Spear 片装 In Slice | vxx#Rxo

捆(扎)装 In Bundle 裸装 In Nude Pp'I.w$C+a/KXo

裸散装 Bare in Loose 木托架立装 Straightly Stand on Wooden Shelf We-YbO-Go6T*U`

传统包装 Traditional Packing 中性包装 Neutral Packing 水密Water Tight 气密 Air Tight

不透水包 Water Proof Packing 不透气包 Air Proof Packing lS$X9zr,A薄膜 Film Membrane 透明纸 Transparent Paper hd.K^$E-N}z8jg 牛皮纸 Kraft Paper 地沥青牛皮纸Bituminous Kraft Paper 腊纸 Waxpaper 厚板纸 Cardboard Paper

雄哥 发表于 2005-8-6 10:08

u(?

蒲、苇 Bulrush mat 防水纸 Water Proof Paper &A pK\"up

保丽龙（泡沫塑料）Poly Foam(SnowBox) 竹条Bamboo Batten ${`t,RU'C 竹篾 Bamboo Skin 狭木条Batten %^9gr-D4\\7l 铜丝 Brass Wire 铁丝 Iron Wire

铁条 Iron Rod 扣箍 Buckle *B$H3q/YO s4X 外捆麻绳Bound with Rope Externally

外裹蒲包,加捆铁皮Bale？Matted Iron-band-strapped Outside 块装外加塑料袋Block Covered with Poly Bag $N^eC-Qr9sZg2y 每件外套一塑料袋 Each Piece Wrapped in a Poly Bag 机器榨包不带包皮Press Packed Bale without Wrapper 机器榨包以铁皮捆扎 Press Packed in Iron Hooped Bale 用牢固的纸箱装运 Packed in Strong Carton

适合于长途海洋运输 Suitable for Long Distance Ocean Transportation 适合出口海运包装 Packed in Seaworthy Carton for Export u{6v/E\"_&r9f 全幅卷筒 Full with Rolled on Tube n-XxxSu/tZs 每卷用素包聚乙烯袋装 Each Roll in Plain Poly Bag 混色混码 With Assorted Colours Sizes

每隔--码烫有边印With Selvedge Stamped Internally at Every--Yards 用…隔开 Portioned with 纸屑 Paper Scrap

纸条 Paper Slip %C0H[?i-? 纸带 Paper Tape 6a(|gQ&gn6rq 纸层 Paper Wool We6p\\SU8s\"fv} 泡沫塑料 Foamed Plastics

泡沫橡胶Foamed Rubber \\3O]]:E)t'v U'vg 帆布袋内充水 Canvas Bag Filled with Water 包内衬薄纸 Lined with Thin Paper 内衬锡箔袋 Lined with Frescobag

内置充气氧塑料袋 Inner Poly Bag Filled with Oxygen 内衬牛皮纸 Lined with Kraft Paper 1ugW&Q8t

内衬防潮纸、牛皮纸 Lined with Moist Proof Paper &Kraft Paper 铝箔包装 In Aluminium Foil Packing

木箱内衬铝箔纸Lined with Aluminium Foil in the Wooden Case 双层布袋外层上浆 Double Cloth Bag with Outer Bag Starched 外置木箱 Covered with Wooded Case

外绕铁皮 Bound with Iron Bands Externally %Bv hI%~@6]MU 胶木盖Bakelite Cover a4~}2l6S;S

外绕铁丝二道 Bound with Two Bands 0f Metal Wires Outside 标签上标有：Labels Were Marked with

纸箱上标有Cartons Were Marked with T6na9JB3J 包装合格 Proper Packing 包装完整 Packing Intact

包装完好 Packing Sound ?D9lIEs8C

正规出口包装 Regular Packing for Export

表面状况良好 Apparently in Good Order& Condition 包装不妥 Improper Packing ;pFX_,@ 包装不固 Insufficiently Packed %lr#JV9L 包装不良 Negligent Packing

包装残旧玷污 Packing Stained &Old

箱遭水渍 Cartons Wet &Stained :}W7WT-Yb#VUy 外包装受水湿 With Outer Packing Wet 包装形状改变 Shape of Packing Distorted 散包 Bales Off

铁皮失落 Iron Straps Off 钉上 Nailed on :~6T.X9M:y 尺寸不符 Off Size

袋子撕破 Bags Torn c-wM;ol9V 箱板破 Case Plank Broken

单层牛皮纸袋内衬塑编布包装，25公斤／包 Packed in Single Kraft Paper Bag Laminated with PE Wovenbag 25Kgs Net Eash e3T A @^s0P-~0t

三层牛皮纸袋内加一层塑料袋装，25公斤／包 Packed in 3-ply Kraft Paper Bags with PE Liner,25Kgs/bag

牛皮纸袋内压聚乙烯膜包装，25公斤／包 Packed in Kraft Paper Iaminated with Polyethylene Film of 25Kgs Net Each 8a9} v-?d

装入印刷塑料袋 Packed in Printed Poly Bag c5JW\"q/yubBQ]X l'p 玻璃纸包装 Wrapped in Cellophane 3UJx2]-kj ]Z 两端加纸条 With a Paper Band at Both Ends

木箱装，***以螺栓固定于箱底，箱装完整 Packed in Woodencase,the***was(were)Mounted with Bolts on the Bottom of the Case.Packing Intact.

木箱装，箱装箱装运，箱装完好Packed in Woodencases with Container Shipment.Packing Sound.

塑料编织集装袋装，内衬塑料薄膜袋，集装箱装运，每箱20袋 _)Jf Z8`9`ts R h Packed in Plastic Woven Flexible Container,Lined with Plastic Film Bags,Shipped in Container,20Bags for Each.

铁桶装，每桶净重190公斤。 Packed in Iron Drums and Each Drum Net 190kgs _.lx'QUqG

木箱包装,内装2卷。每卷用塑料薄膜牛皮纸包裹，箱外铁带捆扎。

Packed in Wooden Case with 2 Reels Inside and Each Reel Was Wrapped with Poly-Membrane and Kraf Paper.It was Bound with Iron Belts Externally. 0Je3{-KO9qo2\\@Z 木箱包装，内装5卷，每卷用塑料薄膜及中性纸包裹，箱外铁带捆扎。

Packed in Wooden Case with 5 Reels Inside and Every Reel was Wrapped with Poly-Membrane and Neutral Paper.The Cases were Bound with Ironbelts Externally.

筒装,纸箱装,箱外三道纺织袋捆扎,包装完好.Rolled on Tube and Packed with Carton.Bounded with Three Woven Belts Extermally.Packing Sound. 9nh|w mK{

木托架包装,用纤维板、塑料薄膜及瓦愣纸皮包裹，外用铁带捆扎，再用铁带固定于集装箱内 -Ha-W `uf b2d

Straightly Stand on Wooden Pallet and Wrapped with Fibre Borad,Plastic Membrane &Kraft Paper lb)dK(nD

Board Bound with iron Belts Externally and Then Mounted in the Container with Iron Belt.

布包包装，包装完好Packed in Gunny Bales.Packing Sound

塑料纺织袋装，包装完好。Packed in P.P.Wovenbags Packing Sound. ,E8w0rC:y 木箱装，箱装完整 Packed in Wooden Case.Packing Intact

纸箱装，箱装完好 Packed in Cartons Packing Sound 5q+I!h Py,cI4m L\"W 托盘纸箱装，箱内衬一层塑料薄膜，包装完好 Packed in Cartons on Pallet and Lined with Single Polymembrane Inside.Packing Sound． [I7U!O&dI [

双层纸箱装，外扎四道塑料腰带，内裹牛皮纸，包装完好。 %v`-n;{9m(RW5Q Packed imply Cartons,Lined with Kraft Paper and Bound with Four Plastic Belts Externally.Packing Sound.

原产加厚聚乙烯袋装，每袋净重25公斤，集装箱运 2Skgs Net Originally Manufactured Heavy Duty Polyethylene Bag.Shipped in Container. I{4Ki*^ 托盘装,包装良好。Packed on Pallets,Packing Sound. P]9uvq6[\"~*e 卷筒装，包装良好。Rolled on Tubes。Packing Sound．

编织包包装，包装完好． Packed in wovenbales．Packing Sound. .E&D1]Y6Jk 木箱包装，6．0mm×430mm规格中，除1箱装3卷外，其余为8卷装，695mm×300mm规格为6卷装，箱内用塑料薄膜包裹，每卷再用塑料薄膜包裹 Packed in Wooden Case,for Specification 6.0mm×430mm,except One Case Packed with Three Reels.All were Packed with Eight Reels Respectively;for Specification 6.5mm×300mm, Every Case was Packed with Six Reels.The inner Reels were Wrapped with a Poly-mumbrane and Each Reel was wrapped with a Poly-membrane Again. $sE4i:vp&M9Z;O RX 双层纸箱装，外扎四道塑料腰带，内裹牛皮纸，包装完好。 \\'S O+[1m&h

Packed in 2 Ply Cartons,Lined with Kraft Paper and Bound with Four Plastic Belts Externally Packing Sound.

麻袋装，包装完好。Packed in Gunny Bales Packing Sound.

集装箱装运，箱号***,集装箱外观完整，箱号清晰，封识完好。货物纸箱包装，包装完好。 1gBD mi(m

Shipped with Container No.*** with Intact Appearance,Clear Number And Sound Sealing.The Goods Were Packed in Cartons and Packing Sound. 木托盘装，外扎四道铁箍，包装完好。Packed on Wooden Pallet Bound with Four Iron Belts Externally and Packing

雄哥 发表于 2005-8-6 10:08

世界港口大全lN'S Y lA.p ?]8on)ayd

北美洲 Baltimore 巴尔的摩 美国 北美洲 Boston 波士顿 美国

北美洲 Charleston 查尔斯顿 美国 $X$|B2gh.k-_'Jc@%} 北美洲 Chicago 芝加哥 美国 y v},}g Z,@x%EW$A

北美洲 Coatzacoalcos 夸察夸尔科斯 墨西哥 +y[X6E#G~\"XJ 北美洲 Colon 科隆 巴拿马

北美洲 Corinto 科林托 尼加拉瓜 _PVq Va

北美洲 Georgetown 乔治敦 圭亚那，加拿大 |9JF_3TT0Ga 北美洲 Godthab 戈特霍布 格陵兰

北美洲 Guaymas 瓜伊马斯 墨西哥 )W%|:{/i/c(w\\O}v 北美洲 Halifax 哈里法克斯 加拿大 北美洲 Havana 哈瓦那 古巴 |-\\:k~z

北美洲 Honolulu 火奴鲁鲁 美国 '|%iNY3uZ] 北美洲 Houston 休斯敦 美国

北美洲 Kingston 金斯顿 牙买加，加拿大 北美洲 Limon 利蒙 哥斯达黎加 psm(EC} 北美洲 Long Beach 长滩 美国 北美洲 Los Angeles 洛杉矶 美国

北美洲 Matanzas 马但萨斯 古巴 9{b3E1UCh+@yl!e 北美洲 Mazatlan 马萨特兰 墨西哥 !Qm5d,nF%D 北美洲 Miami 迈阿密 美国

北美洲 Mobile 莫比尔 美国 i]S0x {4AmN\"d!v8C)f 北美洲 Montreal 蒙特利尔 加拿大 b-[m0[#\\a+QP:AR 北美洲 New Heaven 纽黑文 美国 N?z:i;o,i;k2^g 北美洲 New Orleans 新奥尔良 美国 北美洲 New York 纽约 美国

北美洲 Norfolk 诺福克 美国 %}8f,A;T Hse K 北美洲 Oakland 奥克兰 美国 r:Yq4@y(O)v 北美洲 Panama City 巴拿马城 巴拿马 北美洲 Philadelphia 费拉德尔菲亚 美国 北美洲 Port-au-prince 太子港 海地 K_X)KlV 北美洲 Tampa 坦帕 美国

北美洲 Tampico 坦皮科 墨西哥 北美洲 Toronto 多伦多 加拿大

北美洲 Vancouver 温哥华 加拿大，美国 F(]7q\\!\\z\"{[B*~ 北美洲 Veracruz 韦腊克鲁斯 墨西哥

北美洲 Victoria 维多利亚 塞舌尔，加拿大 大洋洲 Christ Church 克赖斯特彻奇 新西兰

地中海 Casablanca 卡萨布兰卡 摩洛哥 (WN Fno8r 地中海 Crotone 克努托内 意大利 r-Bsb-kq.D6T0u 地中海 Dar El-Beida 达尔贝达 摩洛哥 v(E w^,qhW Z 地中海 Genoa 热那亚 意大利 0} u.X6W.\\.q4L 地中海 Gibraltar 直布罗陀 西班牙 -Y0~uq$Obo,? 地中海 Gijon 希洪 西班牙 x|M+L a.Y.p 地中海 Le Havre 勒阿佛尔 法国 $d3sp\\ xk 地中海 Leghorn 莱戈恩 意大利 地中海 Malaga 马拉加 西班牙

地中海 Messina 墨西拿 意大利 c1Uc7FJ 地中海 Nantes 南特 法国 H+~ j2u-d/r&f 地中海 Naples 那不勒斯 意大利 地中海 Oran 奥兰 阿尔及利亚 地中海 Piraeus 比雷埃夫斯 希腊 地中海 Tangier 丹吉尔 摩洛哥

地中海 Taranto 塔兰托 意大利 7n3yLF6]3FL

地中海 Toulon 土伦港 法国 4g$B@CL J Ym&Zlw3A 地中海 Trieste 的里雅斯特 意大利 5L} d@ x|]^ i:y 地中海 Venice 威尼斯 意大利 SFn ^%]ey:j 东南亚 Bangkok 曼谷 泰国 Y#`9U.e,Y{ I 东南亚 Banjarmaisn 马辰 印尼 7]5A-C2|\"cW 东南亚 Belawan 勿拉湾 印尼

东南亚 Cebu 宿务 菲律宾 1J2V9W}+I M0S3R-r 东南亚 Da Nang 岘港 越南

东南亚 Georgetown 乔治市 马来西亚 D8w%U X k 东南亚 Hai-Phong 海防 越南 \"N5E*o8[^9w 东南亚 Hanoi 河内 越南 K-Ity%_&V 东南亚 Hongay 鸿基 越南 东南亚 Iloilo 伊洛伊洛 菲律宾

东南亚 Kuala Lumpur 吉隆坡 马来西亚

东南亚 Kuching 古晋 马来西亚 6nYG4Q^3pQ 东南亚 Makasa 望加锡 印尼 ,i+o XP4XF j 东南亚 Malacca 马六甲 马来西亚

东南亚 Menado 万鸦老 印尼 {yc(or!Y @at 东南亚 Palembang 巨港 印尼

东南亚 Tanjung Priok 丹戎不碌 印尼 非洲 Abidjan 阿比让 科特迪瓦 非洲 Accra 阿克拉 加纳

非洲 Alexandria 亚历山大 埃及 U4jv.Q^(q| |?o0r 非洲 Algiers 阿尔及尔 阿尔及利亚 5H3V|h/a5W 非洲 Annaba 安纳巴 阿尔及利亚 )}%Gm(v-@ 非洲 Apapa 阿帕帕 尼日利亚 :a3Mlfu

非洲 Aseb 阿萨布 埃塞俄比亚 .A ~\"l0yBY y 非洲 Banjul 班珠尔 冈比亚 oL W,Z zM R4Z2? 非洲 Bata 巴塔 赤道几内亚 4[$Qg&D:S,i6{\"@ 非洲 Benghazi 班加西 利比亚

非洲 Berbera 柏培拉 索马里 OS9}O%c\"P;qY/P 非洲 Bissau 比绍 几内亚比绍

非洲 Bizerta 比塞大 突尼斯 c-g \\L7h 非洲 Boma 博马 扎伊尔 l L!I?UV

非洲 Cape Town 开普敦 南非 Z%q-gb O-U

非洲 Conakry 科纳克里 几内亚 +t*`H:u;B&h/It-F 非洲 Cotonou 科托努 贝宁

非洲 Dakar 达喀尔 塞内加尔 *b-f:O[G d-u

非洲 Dar-es-Salaam 达累斯萨拉姆 坦桑尼亚 s\\#jl r 非洲 Deira 贝拉 莫桑比克 g-}%lPX 非洲 Djibouti 吉布提 吉布提 非洲 Douala 杜阿拉 喀麦隆

非洲 East London 东伦敦 南非 tT%w%OH9c4F

非洲 Free Town 弗里敦 塞拉利昂 非洲 Kismayu 基斯马尤 索马里

非洲 Lagos 拉各斯 尼日利亚 8Z6n&~r ^ F 非洲 Libreville 利伯维尔 加蓬 非洲 Lome 洛美 多哥

非洲 Luanda 罗安达 安哥拉

非洲 Majunga 马任加 马达加斯加 -@ b1N-`i Um*O.T 非洲 Malabo 马拉博 赤道几内亚 G l[3Q,kE2V 非洲 Malindi 马林迪 肯尼亚 W _2^3yz 非洲 Maputo 马普托 莫桑比克 非洲 Massawa 马萨瓦 埃塞俄比亚 非洲 Matadi 马塔迪 扎伊尔

非洲 Mogadisho 摩加迪沙 索马里 非洲 Mombasa 蒙巴萨 肯尼亚

非洲 Monrovia 蒙罗维亚 利比里亚 '| a]n-zp\\/L

非洲 Nouakchott 努瓦克肖特 毛里塔尼亚 }KPtM2T2hI 非洲 Plaia 普拉亚 佛得角 c$] u Jg 非洲 Pointe Noire 黑角 刚果

非洲 Tamatave 塔马塔夫 马达加斯加 非洲 Tanga 坦噶 坦桑尼亚 b$jz^1|Y8b 非洲 Tema 特马 加纳

非洲 Toamasina 图阿以西纳 马达加斯加 *Upp7g8Gf f-Rc:L 非洲 Toleary 图莱亚尔 马达加斯加 !i#?Y~ d!hTazy 非洲 Tunis 突尼斯 突尼斯 hM V'\\ I-N

非洲 Walvis Bay 沃尔维斯湾 纳米比亚 'B t*Q u9q? 非洲 Zanzibar 桑给巴尔 坦桑尼亚 南美洲 Acajutla 阿卡胡特拉 萨尔瓦多 南美洲 Acapulco 阿卡普尔科 墨西哥

南美洲 Antofagasta 安托法加斯塔 智利 /QJCU,} Zb 南美洲 Arica 阿里卡 智利

南美洲 Bahia Blanka 布兰卡港 阿根廷

南美洲 Barranquilla 巴兰基亚 哥伦比亚 jx,xG tN 南美洲 Belize 伯利兹 伯利兹 l?9B+qq{Q{{ 南美洲 Belmopan 贝尔莫潘 伯利兹

南美洲 Buenaventura 布埃纳文图拉 哥伦比亚 南美洲 Buenos Aires 布宜诺斯艾利斯 阿根廷 南美洲 Callao 卡亚俄 秘鲁 tF} Lip\"Q 南美洲 Caracas 加拉加斯 委内瑞拉

南美洲 Cartagena 卡赫纳 哥伦比亚 a#hf'^e2NG+v 南美洲 Chimbote 钦博特 秘鲁 4E4C t4~ ^]4ZO?_

南美洲 Cumana 库马纳 委内瑞拉 'sK,M MK1z7X&e2^xD 南美洲 Guayaquil 瓜亚基尔 厄瓜多尔 7o-} Nw5I%ys 南美洲 Iquique 伊基克 智利

南美洲 La Guaina 拉瓜伊拉 委内瑞拉

南美洲 La Plata 拉普拉塔 阿根廷 4vXS\"Sp 南美洲 Leningrad 列宁格勒 俄罗斯

南美洲 Mar del Plata 马德普拉塔 阿根廷

南美洲 Maracaibo 马拉开波 委内瑞拉 9x0ON\"]d9?b 南美洲 Montevideo 蒙特维的亚 乌拉圭

南美洲 Paramaribo 帕拉马里博 苏里南 #uC I\"K e;T 南美洲 Valparaiso 瓦尔帕莱索 智利

南亚 Bassein 勃生 缅甸 -vD4q`[3n/z,g F*G 南亚 Bombay 孟买 印度 南亚 Calcutta 加尔各答 印度

南亚 Colombo 科伦坡 斯里兰卡 5Z&J&p/Ow{(rXJ 南亚 Dacca 达卡 孟加拉国

南亚 Male 马累 马尔代夫 0q-Z9j!ZC'eR 南亚 Manila 马尼拉 菲律宾

南亚 Trincomalee 亭可马里 斯里兰卡

航线 港口名称(英文名) 港口名称(中文名) 国家名称 澳新 Adelaide 阿德莱德 澳大利亚 {jVNU[\"c+I 澳新 Agana 阿加尼亚 关岛 澳新 Apia 阿皮亚 西萨摩亚

澳新 Aukland 奥克兰 新西兰 E7X&kO2w7j:k,Z5E 澳新 Brisbane 布里斯班 澳大利亚 澳新 Darwin 达尔文 澳大利亚

澳新 Dublin 都伯林 爱尔兰 7R8pC2pL0j

澳新 Dunedin 达尼丁 新西兰 (yB p1hJ&cX't g

澳新 Freemantle 弗里曼特尔 澳大利亚 D-b:D1X$Y!|*D 澳新 Geelong 吉朗 澳大利亚 i!j mhl.u+Ae 澳新 Lyttelton 利特尔顿 新西兰 澳新 Melbourne 墨尔本 澳大利亚

澳新 New Castle 纽卡斯尔 澳大利亚，美国 nM{#HF Sr'i 澳新 Noumea 努美阿 新喀里多尼亚 3O6|#_h)k uHQj 澳新 Suva 苏瓦 斐济

澳新 Sydney 悉尼 澳大利亚 \"t#Yns$n(c Q C@ 澳新 Vila 维拉港 瓦努阿图 a-M%x&t9DV U-N2l 澳新 Wellington 惠灵顿 新西兰 CG1q Oi\\YK| U 欧洲 Aalborg 奥尔堡 丹麦 ,i }+wC2k(bqK 欧洲 Aalesund 奥勒松 挪威 欧洲 Aasrhus 奥胡斯 丹麦

欧洲 Amsterdam 阿姆斯特丹 荷兰 g X%c4_)\\'^~6u ]c 欧洲 Ancona 安科纳 意大利 gc^~_6`/U

欧洲 Antwerp 安特卫普 比利时 @CJC f\\ OZ(b` 欧洲 Arkhangelsk 阿尔汉格尔斯克 俄罗斯 欧洲 Athens 雅典 希腊 6s/h%b@|0\\0C z 欧洲 Avenmouth 阿芬默斯 英国 欧洲 Bar 巴尔 南斯拉夫

欧洲 Barcelona 巴萨罗那 西班牙 y0uyu i\"|P0d 欧洲 Belfast 贝尔法斯特 英国 2Z2Lg)r7Ez~M!z 欧洲 Bergen 卑尔根 挪威 SC7A Oj 欧洲 Berne 伯尔尼 瑞士

欧洲 Bilbao 毕尔巴鄂 西班牙 欧洲 Birkenhead 伯肯赫德 英国 欧洲 Bordeaux 波尔多 法国

欧洲 Bourgas 布尔加斯 保加利亚 `\"{8}C/df[n 欧洲 Bremen 不来梅 德国 I-eb5h3zq0~ 欧洲 Bremerhaven 不来梅港 德国 欧洲 Brest 布雷斯特 法国 Gzz i&lK/t:] 欧洲 Bristol 布里斯托尔 英国 D(S.P Ns 欧洲 Cagliari 卡利亚里 意大利 欧洲 Cardiff 加的夫 英国

欧洲 Constantza 康斯坦萨 罗马尼亚 欧洲 Copenhagen 哥本哈根 丹麦 欧洲 Cork 科克 爱尔兰 w)]c%K{)d

欧洲 Dunkirk 敦刻尔克 英国 9t/b+[m4^V-Y 欧洲 Durresi 都拉斯 阿尔巴尼亚

欧洲 Fredericia 腓特烈西亚 丹麦 ux+vusa5e-x 欧洲 Fredrikstad 腓特烈斯塔 挪威 欧洲 Gdansk 格但斯克 波兰

欧洲 Gdynia 格丁尼亚 波兰 %b#|%F'_ l

欧洲 Glasgow 格拉斯哥 英国 7M:t?-U j` Y klH#d 欧洲 Goteborg 哥德堡 瑞典 T$Hv9CKO(o 欧洲 Halmstad 哈尔姆斯塔德 瑞典 欧洲 Hamburg 汉堡 德国

欧洲 Helsinki 赫尔辛基 芬兰 _b9bEqV'oEG 欧洲 Hull 赫尔 英国 ~] K5]\"|&Q 欧洲 Kiel 基尔 德国

欧洲 La Conuna 拉科鲁尼亚 西班牙

欧洲 La Rouchelle 拉罗歇尔 法国 %`r7R\"|j'I!JF 欧洲 La Spezia 拉斯佩齐亚 意大利 H,im'hu9uE 欧洲 Lisboa 里斯本 葡萄牙 QiTU5X VOY P 欧洲 Liverpool 利物浦 英国 +P&r6n${;s6a Q 欧洲 London 伦敦 英国 欧洲 Lubeck 卢贝克 德国

欧洲 Malmo 马尔默 瑞典 `x%ej\\5s0W 欧洲 Malta 马耳他 马耳他 o L}JA4m)f 欧洲 Marseilles 马赛 法国 NhJ.}:D

欧洲 Milford 米尔福德港 英国 ,k$z[.I*u g6m+LF

欧洲 Murrmansk 摩尔曼斯克 俄罗斯 5_(D&R2Si?4Z){s 欧洲 Nakhodka 纳霍德卡 俄罗斯

欧洲 Odessa 敖德萨 乌克兰 ]tuf)b Z\"Fa

欧洲 Oslo 奥斯陆 挪威 noGn6BE 欧洲 Oulu 奥卢 芬兰 v%yDS(b 欧洲 Ploce 普洛切 南斯拉夫

欧洲 Plymouth 普列茅斯 英国 :n%b%I5Y _y.IWZ 欧洲 Szczecin 什切青 波兰 +F_#BP^2f-a1V.o 欧洲 Turku 图尔库 芬兰

欧洲 Vaasa 瓦萨 芬兰 4q1S S`4u5u v$u 欧洲 Valletta 瓦莱塔 马耳他 ,t6Hl IiJ 欧洲 Valona 法罗拉 阿尔巴尼亚 欧洲 Varna 瓦尔纳 保加利亚

欧洲 Vladivostok 符拉迪沃斯托克 俄罗斯 欧洲 Wismar 维斯马 德国 p5H9[4za'sd 日本 Chiba 千叶 日本 日本 Hakodate 函馆 日本 日本 Hiroshima 广岛 日本 日本 Kagoshima 鹿儿岛 日本

日本 Kobe 神户 日本 {'F+\\n5C,u 日本 Nagasaki 长崎 日本

日本 Nagoya 名古屋 日本 p[8Kn E)bo 日本 Naha 那霸 日本 ,K9^Z g'`0PJ0` 日本 Nicosia 新泻 日本

日本 Osaka 大阪 日本 $F8@4q-R7Pr$hY \\ 日本 Tokyo 东京 日本 日本 Yokohama 横滨 日本 亚洲 Abadan 阿巴丹 伊朗

亚洲 Abu Dhabi 阿布扎比 阿联酋 n_Q-HpX.K,l 亚洲 Aden 亚丁 民主也门

亚洲 Aomen 澳门 中国 &?&C+M,|\\O,c 亚洲 Aqaba 亚喀巴 约旦 Q NYD6P-f

亚洲 Bandar Abbas 阿巴斯港 伊朗 ,e r l MyS ] D 亚洲 Bandar Khomeini 霍梅尼港 伊朗

亚洲 Bandar Seri Begawan 斯里巴加湾市 文莱 亚洲 Basrah 巴士拉 伊拉克 亚洲 Cheribon 井里文 印尼

亚洲 Chittagong 吉大港 孟加拉国

亚洲 Chongjin 清津 朝鲜 r4]&U$@e!D,c$eOSc 亚洲 Dalian 大连 中国 4I,|9~zBm ? 亚洲 Damman 达曼 沙特阿拉伯 亚洲 Deihai 北海 中国

亚洲 Deirut 贝鲁特 黎巴嫩 #^f4j|.D x(df 亚洲 Djakarta 雅加达 印尼

亚洲 Doha 多哈 卡塔尔 C{o*x[-x 亚洲 Dubai 迪拜 阿联酋 亚洲 Fuzhou 福州 中国

亚洲 Gaoxiong 高雄 中国 亚洲 Guangzhou 广州 中国 亚洲 Haifa 海法 以色列 亚洲 Hongkong 中国

亚洲 Hudaydak Al 荷台达 阿拉伯也门共和国 %FWR0UI`8R 亚洲 Hungnam 兴南 朝鲜 -|U h6}? W-blp 亚洲 Istanbul 伊斯坦布尔 土耳其

亚洲 Izmir 伊兹密尔 土耳其 RzuAD:dw{ 亚洲 Jakarta 雅加达 印尼

亚洲 Jidda 吉达 沙特阿拉伯 \"I(JV*o!} 亚洲 Jilong 基隆 中国

亚洲 Kakinada 卡基纳达 印度 )pq,dQj%T 亚洲 Kampong saon 磅逊 柬埔寨 亚洲 Karachi 卡拉奇 巴基斯坦 亚洲 Katakia 拉塔基亚 叙利亚 亚洲 Kuwait 科威特 科威特 亚洲 Lianyungang 连云港 中国

亚洲 Limassol 利马索尔 塞浦路斯 OFYpg 亚洲 Macao 澳门 中国 /@ L X-iq8j&u'fl5Y 亚洲 Manama,Al 麦纳麦 巴林 -G+` Wz.a0H 亚洲 Mersin 梅尔辛 土耳其 JP&@x1WHje 亚洲 Mokpo 木浦 朝鲜

亚洲 Molalla,Al 穆卡拉 民主也门 [7u:@}{ J%F*Awm4d 亚洲 Moulmein 毛淡棉 缅甸

亚洲 Muscat 马斯喀特 阿曼 X3O$i R,o 亚洲 Nampo 南浦 朝鲜

亚洲 Nicosia 尼科西亚 塞浦路斯 亚洲 Ningpo 宁波 中国 y(L H*L(a 亚洲 Penang 槟城 马来西亚 亚洲 Taibei 台北 中国

亚洲 Tatus 塔尔图斯 叙利亚 pO;d*wR

亚洲 Tel Aviv 特拉维夫 以色列 1x:{&g'rkx/i.Q.N 亚洲 Tianjin 天津 中国

亚洲 Tripoli 的黎波里 黎巴嫩，利比亚 亚洲 Wenzhou 温州 中国 Nw0t#g`5{ 亚洲 Wonsan 元山 朝鲜

亚洲 Xiamen 厦门 中国 z-[NF#\\cn u 亚洲 Yantai 烟台 中国 亚洲 Zhanjiang 湛江 中国 亚洲 Zhuhai 珠海 中国