英语电影优美句子摘抄加翻译

英语电影优美句子摘抄加翻译

1. 求 从十个英语电影中,每个抄十个优美句子+翻译,并标明出处

1.Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it's the only thing that lasts.

土地是世界上唯一值得你去为之工作， 为之战斗， 为之牺牲的东西，因为它是唯一永恒的东西。

《Gone with The Wind 乱世佳人》

2.I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you. 我觉得生命是一份礼物，我不想浪费它，你不会知道下一手牌会是什么，要学会接受生活

《TITANIC泰坦尼克号》

3.Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies.

希望是一个好东西，也许是最好的，好东西是不会消亡的。

《Shawshank Redemption肖申克的救赎》

4.Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.

生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。

《Forrest Gump 阿甘正传》

5. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。

《The Lion King狮子王》

6.When life offers you a dream so far beyond any of your expectations, it's not reasonable

to grieve when it comes to an end.

当生活给了你一个远远超过你期望的美梦，那么，当这一期结束时，也就没有理由再去伤心。

《 The twilight saga》暮光之城

7.Roman Pearce: from trailer This just went from Mission: Impossible to Mission: In-freaking-sanity. Dominic Toretto: from trailer One last job, then we disappear forever

这只是从使命：不可能的使命：在freaking的神智。最后一个作业，那么我们就永

远消失。

《The Fast and the Furious》速度与激情

8. I can see it in your eyes. You have the look of a man who accepts what he sees because he is expecting to wake up

我从你眼中能看到，你就像一个想要从梦境中醒来的人。

《The Matrix》黑客帝国

9.The everyone is I, I is an everyone.

人人为我，我为人人.

>

10.The world is a fine place and worth fighting for, I believe the second part.

这个世界如此美好，值得人们为之奋斗，但我只信后半部分。

《七宗罪》

《Seven》

望采纳！

2. 英语电影句子摘抄

《当幸福来敲门》 There is an I in \"happiness\an I幸福的幸里面是一个“幸”，不是一个“辛”。

或者理解成，Y=Why=为什么，I=我。幸福里面没有为什么，只有我。

《阿甘正传》 Life was like a box of chocolates. You'll never know what you're going to get .人生就像一盒各式各样的巧克力，你永远不知道下一块将会是哪种。《越狱》Keep your friends close and your enemies closer. 跟朋友保持亲密，跟敌人更亲密。

《肖申克的救赎》Some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright.——The Shawshank Redemption 有些鸟儿是永远关不住的，因为它们的每一片羽翼上都沾满了自由的光辉。——肖申克《教父》Even the strongest man needs friends.再强的人也需要朋友。

《角斗士》Death smiles at us all. All a man can do is smiles back.死神在向我们每个人微笑，我们所能做的只有回敬微笑。《黑客帝国》Everything that has a begin has an end.世间万物有始皆有终。

《狮子王》I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble. 我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。

3. 英语电影句子摘抄,每个电影要5句,快,急啊

1原文：“Life is like a box of chocolates:you never know what you're gonna get.”

Tom Hanks,“Forrest Gump”

译文：“生活就像一盒巧克力：你永远不知道你会得到什么。”

演员、影片与年份：汤姆-汉克斯，《阿甘正传》，1994

2《律政俏佳人》中毕业典礼上的一段话：

At the very first day at Harvard, a very professor quoted Aristotle, \"the law is reason free from passion!\" Well,no offence to Aristotle,but in my three years at Harvard.I have come to find: Passion is the key ingredient to the study and practice of law, and of life. it was for passion, courage of conviction, strong sense of self that we take our next step into the world. rembering the first impressions are not always correct, you must always have faith in people, and most importantly you must always have faith in yourself.

在到哈弗的第一天，一位特别的教授指出亚里士多德的话：法律是不容许含有激情的。我不是对亚里士多德的不敬，但是我在哈弗的三年里，我发现：激情是学好法律和实践的关键，也包括人生。也是拥有激情，勇气和强烈的自我意识，去进入社会。 记住，第一印象不一定总是对的，你必须一致保持自信，在人们之中保持自信，最重要的是，对你自己有信心。

3 蜘蛛侠：

With great power comes great responsibility。

能力越大，责任越大

4《她比烟花寂寞》

Hilary:If you think being an ordinary person is any easier than being an extraordinary one, you're wrong.

Hilary： 如果你认为当个普通人比当天才更轻松，那么你错了。

5《肖申克的救赎》

I guess it comes down to a simple choice: get busy living or get busy dying.

人生可以归结为一种简单的选择：不是忙着活，就是忙着死。

4. 英语电影中好句子简短的30句有翻译的

1《泰坦尼克号》（《TITANIC》） 我是世界之王。

（I'm the King of the world. ）2《007系列》我叫邦德，詹姆斯邦德。（The name's Bond, James Bond.）3《甜心先生》（《Jerry Maguire》） 给我钱！（Show me the money!）4《勇敢的心》（《Brave Heart》） 你可以夺走我们的生命，但你永

远也拿不走我们的自由！（You can take our livers, but you'll never take our freedom.）5《出租汽车司机》（《Taxi Driver》） 你在跟我说话吗？你在跟我说话吗？（You talking to me? You talking to me?）6《辛德勒的名单》（《Schindler's List》） 这辆车，歌德应该会买.我为什么留这辆车，它能换十条命，十条命，多救十个人.这枚胸针，可以救两条命.这是黄金，可多救两个人，他会让我换两个，至少一个人，他会多个我一个人，多一个人，是一个人，斯滕，这个可以换一人的命.我本可多救一个人，可我没有，可我没有……（ This car, Goeth would have bought this car.Why do I keep the car? Ten people by that, ten people, ten more people. This pin, two people. This is gold, two more people. He would have given me two for it, at least one. He would have given me one , one more, one more person, person, Stern, for this. I could have got one more person, and I didn't , and I didn't ……）7《乱世佳人》（《Gone With The Wind》） 德园！我要回家.我要想办法让他回到我身边.无论如何，明天是崭新的一天.（Tara! I'll go home.I'll think of some way to get him back. After all, tomorrow, is another day!）8《哈姆雷特》（《Hamlet》） 是生存，还是死亡，这是一个问题.（ To be or not to be, that's a question.）9《 日》（《Independence Day》） 人类这个词，一天赋予了我们全新的意义.大家别在为小的分歧而耗神，应为我们共同的利益团结起来…你们要再次为自由而战，不是抵抗暴君压制和，而是为生存而战，为我们生存的权利而战……而是全世界用同一个声音宣布 “ 我们不会束手无策，静坐代毙.我们将会活下去，我们将会生存.”的日子.今天，我们庆祝日！（ Mankind, that word should have new meaning for all of us today. We can't be consumed by our petty differences anymore.we will be united inour common interests…..you will once again be fighting for our freedom. Not from tyranny, oppression or persecution. But from annihilation. We're fighting for our right to live, to exist……as the day when the world declared in one voice “ We will not go quietly into the night. We will not vanish without a fight. We're going to live on. We're going to survive.”

Today we celebrate our independence day!）10《罗马假日》（《Roman Holiday》） 记者：公主殿下对所访问的城市中印象最深的是哪一个呢？（J: Which of the fities that you visited did your Highness enjoy the most？） 安妮公主：每一个城市都各具特色而令人难忘，很难…罗马，无疑是罗马.我会珍惜在这里的记忆，直到永远！（A: Each in its own way was unforgettable. It would be difficult to …Rome. By all means, Rome. I will cherish my visit here in memory, as long as I live!。

5. 英语电影句子摘抄

《当幸福来敲门》

There is an I in \"happiness\

幸福的幸里面是一个“幸”，不是一个“辛”。或者理解成，Y=Why=为什么，I=我。幸福里面没有为什么，只有我。

《阿甘正传》

Life was like a box of chocolates. You'll never know what you're going to get .

人生就像一盒各式各样的巧克力，你永远不知道下一块将会是哪种。

《越狱》

Keep your friends close and your enemies closer.

跟朋友保持亲密，跟敌人更亲密。

《肖申克的救赎》

Some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright.——The Shawshank Redemption

有些鸟儿是永远关不住的，因为它们的每一片羽翼上都沾满了自由的光辉。——肖申克

《教父》

Even the strongest man needs friends.

再强的人也需要朋友。

《角斗士》

Death smiles at us all. All a man can do is smiles back.

死神在向我们每个人微笑，我们所能做的只有回敬微笑。

《黑客帝国》

Everything that has a begin has an end.

世间万物有始皆有终。

《狮子王》

I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble.

我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。

6. 英语电影中的5个优美句子

to be severe with oneself and lenient with others. 严以责己宽以待人 prosperity makes friends, adversity tries them. 富贵结朋友， 患难见真情 Life is happier if it is full of pretty people.生命是非常美好的，如果生活中充满了非常有趣的人的话。

Life is just a field of newly fallen snow, and where you choose to walk every step will show.人生就像刚刚下过雪的一片田野，你从哪里选择走路，你的每一个脚印都会显现出来。Life is what happens to us while we are making other plans.生活就是经常发生的一些偶然。

Optimist, a man who gets treed by a lion but enjoys the scenery.[一个乐观的人，即使被狮子逼上了树梢，他也能欣赏美的风景。]Life is like a fable. It is not measured by its length, but by its content.生活象一则寓言。

它并不是由它的长短来衡量，而是由它的内容来衡量。Eat to live, but do not live to eat.吃饭是为了生活，但生活并不仅仅为了吃饭。

Life is not a problem to be solved, but a reality to be experienced.生活不是一个需要解决的问题，而是一种需要经历的现实。There are three things men can do with women, love them, suffer for them and turn them into literature.世界上的男人能够为女人做三件事情，爱她们，为她们受苦，把她们变成文学。

literature 文学When a beautiful woman smiles, somebody's purse weeps.当一个漂亮女人微笑时，某人的钱包就会流泪。Nothing comes between you and success.成功和你之间没有距离。

There is only one good, that is knowledge, there is only one evil, that is ignorance[5i^nErEns].世界上只有一种善，那就是知识，世界上只有一种恶，那就是愚昧。No road is long with good company.company 公司，朋友，陪伴有良友相伴，路途虽远并不遥远。

With friends at one's side, the life displays all its value.有了朋友，生命才完整。 Action is the proper fruit of knowledge.行动是知识的巧果。

· A creaking door hangs long on its hinges.户枢不蠹。· A crafty knave needs no broker.狡猾的流氓，不需居间人。

· A covetous man is good to none but worse to himself.贪婪的人对别人毫无好处，对自己却坏处更大。· A contented mind is perpetual feast.知足常乐。

· A constant guest is never welcome.久住非佳宾，常来不欢迎。· A common danger causes common action.同仇敌忾。

· A cock is valiant on his own dunghill.夜郎自大。· A close mouth catches no flies.病从口入，祸从口出。

· A clear fast is better than a dirty breakfast.宁为清贫，不为浊富。· A clear conscience laughs at false accusations.白日不做亏心事，夜半敲门心不惊。

· A clear conscience is a sure card.光明磊落，胜券在握。· A clear conscience is a soft pillow.问心无愧，高枕无忧。

· A clean hand wants no washing.身正不怕影子斜。· A cheerful wife is the joy of life.快乐的妻子是生活的乐事。

· A change of work is as good as a rest.调换一下工作是很好的休息。· Accidents will happen.天有不测风云。

· A cat may look at a king.猫也有权晋见国王。· A candle lights others and consumes itself.蜡烛焚自身，光亮照别人。

· A burnt child dreads the fire.一朝被蛇咬，十年怕井绳。· A burden of one´s choice is not felt.自己选的担子不嫌重。

· Absence sharpens love, presence strengthens it.相聚爱益切，离别情更深。· A borrowed cloak does not keep one warm.借来的斗篷不暖身。

· A book that remains shut is but a block.有书闭卷不阅读，无异是一块木头。· A book is the same today as it always was and it will never change.一本好书今天如此，

将来也如此，永不改变。

· A blind man will not thank you for a looking-glass.秋波送盲，白费痴情。· A blind man who leans against a wall imagines that it´s the boundary of the world.坐井观天。

· A bit in the morning is better than nothing all day.略有胜於全无。· A bird may be known by its song.什麽鸟唱什麽歌。

· A bird is known by its note, and a man by his talk.闻其歌知其鸟，听其言知其人· A bird in the hand is worth two in the bush.双鸟在林不如一鸟在手。· A beggar´s purse is bottomless.乞丐的钱袋是无底洞。

· A bargain is a bargain.达成的协议不可撕毁。· A bad workman quarrels with his tools.拙匠常怨工具差。

· A bad thing never dies.坏事传千年。· A bad padlock invites a picklock.开门揖盗。

· A bad custom is like a good cake, better broken than kept.坏习惯像鲜馅饼，分食要比保存好。· A bad custom is like a good cake, better broken than kept.坏习惯像鲜馅饼，分食要比保存好。

· A bad conscience is a snake in one´s heart.做贼心虚。· A bad conscience is a snake in one´s heart.做贼心虚· A bad compromise is better than a good lawsuit.吃

亏的和解也比胜诉强。

· A bad bush is better than the open field.有胜於无。· A bad beginning makes a bad ending.恶其始者必恶其终。

· No wisdom like silence智者寡言· Necessity 。

7. 英语电影简短句子带翻译45句话

1《泰坦尼克号》（《TITANIC》）我是世界之王。

（I'm the King of the world. ）2《007系列》我叫邦德，詹姆斯邦德。（The name's Bond, James Bond.）3《甜心先生》（《Jerry Maguire》）给我钱！（Show me the money!）4《勇敢的心》（《Brave Heart》）你可以夺走我们的生命，但你永远也拿不走我们的自由！（You can take our livers, but you'll never take our freedom.）5《出租汽车司机》（《Taxi Driver》）你在跟我说话吗？你在跟我说话吗？（You talking to me? You talking to me?）6《辛德勒的名单》（《Schindler's List》）这辆车，歌德应该会买.我为什么留这辆车，它能换十条命，十条命，多救十个人.这枚胸针，可以救两条命.这是黄金，可多救两个人，他会让我换两个，至少一个人，他会多个我一个人，多一个人，是一个人，斯滕，这个可以换一人的命.我本可多救一个人，可我没有，可我没有……（ This car, Goeth would have bought this car.Why do I keep the car? Ten people by that, ten people, ten more people. This pin, two people. This is gold, two more people. He would have given me two for it, at least one. He would have given me one , one more, one more person, person, Stern, for this. I could have got one more person, and I didn't , and I didn't ……）7《乱世佳人》（《Gone With The

Wind》）德园！我要回家.我要想办法让他回到我身边.无论如何，明天是崭新的一天.（Tara! I'll go home.I'll think of some way to get him back. After all, tomorrow, is another day!）8《哈姆雷特》（《Hamlet》）是生存，还是死亡，这是一个问题.（ To be or not to be, that's a question.）9《 日》（《Independence Day》）人类这个词，一天赋予了我们全新的意义.大家别在为小的分歧而耗神，应为我们共同的利益团结起来…你们要再次为自由而战，不是抵抗暴君压制和，而是为生存而战，为我们生存的权利而战……而是全世界用同一个声音宣布 “ 我们不会束手无策，静坐代毙.我们将会活下去，我们将会生存.”的日子.今天，我们庆祝日！（ Mankind, that word should have new meaning for all of us today. We can't be consumed by our petty differences anymore.we will be united inour common interests…..you will once again be fighting for our freedom. Not from tyranny, oppression or persecution. But from annihilation. We're fighting for our right to live, to exist……as the day when the world declared in one voice “ We will not go quietly into the night. We will not vanish without a fight. We're going to live on. We're going to survive.” Today we celebrate our independence day!）10《罗马假日》（《Roman Holiday》）记者：公主殿下对所访问的城市中印象最深的是哪一个呢？（J: Which of the fities that you visited did your Highness enjoy the most？）安妮公主：每一个城市都各具特色而令人难忘，很难…罗马，无疑是罗马.我会珍惜在这里的记忆，直到永远！（A: Each in its own way was unforgettable. It would be difficult to …Rome. By all means, Rome. I will cherish my visit here in memory, as long as I live!Tomorrow is another day 明天又是新的一天。

After storm comes rainbow 风雨过后有彩虹。Never say die 永不言弃。

Never put off what you can do until tomorrow 今日事今日毕。 1. Pain past is

pleasure.（过去的痛苦就是快乐。）

[无论多么艰难一定要咬牙冲过去，将来回忆起来一定甜蜜无比。]2. While there is life, there is hope.（有生命就有希望/留得青山在，不怕没柴烧。）

3. Wisdom in the mind is better than money in the hand.（脑中有知识，胜过手中有金钱。）[从小灌输给孩子的坚定信念。

]4. Storms make trees take deeper roots.（风暴使树木深深扎根。）[感激敌人，感激挫折！]5. Nothing is impossible for a willing heart.（心之所愿，无所不成。）

[坚持一个简单的信念就一定会成功。]6. The shortest answer is doing.（最简单的回答就是干。）

[想说流利的英语吗？那么现在就开口！心动不如嘴动。]7. All things are difficult before they are easy.（凡事必先难后易。）

[放弃投机取巧的幻想。]8. Great hopes make great man. （伟大的理想造就伟大的人。）

9. God helps those who help themselves.（天助自助者。）10. Four short words sum up what has lifted most successful individuals above the crowd: a little bit more.（四个简短的词汇概括了成功的秘诀：多一点点！）[比别人多一点努力、多一点自律、多一点决心、多一点反省、多一点学习、多一点实践、多一点疯狂，多一点点就能创造奇迹！]11. In doing we learn.（实践长才干。）

12. East or west, home is best.（东好西好，还是家里最好。）13. Two heads are better than one.（三个臭皮匠，顶个诸葛亮。）

14. Good company on the road is the shortest cut.（行路有良伴就是捷径。）15. Constant dropping wears the stone.（滴水穿石。）

16. Misfortunes never come alone/single.（祸不单行。）17. Misfortunes tell us what fortune is.(。

8. 100个英文电影里的英文句子

我这里是78个，不够100个，空你参考一下 一《Shawshank Redemption肖申克的救赎》¬ ¬ 1. You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright. ¬ 你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。

¬ ¬ 2. There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours. ¬ 那是一种内在的东西， 他们到达不了，也无法触及的，那是你的。¬ ¬ 3. Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies.¬ 希望是一个好东西，也许是最好的，好东西是不会消亡的。

¬ ¬ ¬ 二《Forrest Gump 阿甘正传》¬ ¬ 4. Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.¬ 生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。¬ ¬ 5. Stupid is as stupid does.¬ 蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福。

¬ ¬ 6. Miracles happen every day.¬ 奇迹每天都在发生。¬ ¬ 7. Jenny and I was like peas and carrots.¬ 我和珍妮形影不离。

¬ ¬ 8. Have you given any thought to your future？¬ 你有没有为将来打算过呢。¬ ¬ ¬ 9. You just stay away from me please.¬ 求你离开我。

¬ ¬ 10. If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away.¬ 你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。¬ ¬ 11. It made me look like a duck in water.¬ 它让我如鱼得水。

¬ ¬ 12. Death is just a part of life, something we're all destined to do.¬ 死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。¬ ¬ 13. I was messed up for a long time.¬ 这些年我一塌糊涂。

¬ ¬ 14. I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidentally―like on a breeze.¬ 我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡¬ ¬ ¬ 三《The Lion King狮子王》 ¬ ¬ 15. Everything you see exists together in a delicate balance.¬ 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。¬ ¬ 16. I laugh in the face of danger.¬ 越危险就越合我心意。

¬ ¬ 17. I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble.¬ 我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。¬ ¬ 18. When the world turns its back on you, you turn your back on the world.¬ 如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。

¬ ¬ 19. It's like you are back from the dead.¬ 好像你是死而复生似的。¬ ¬ 20. You can't change the past.¬ 过去的事是不可以改变的。

¬ ¬ 21. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。¬ ¬ 22. This is my kingdom. If I don't fight for it, who will？ ¬ 这是我的国土，我不为她而战斗，谁为呢？¬ ¬ 23. Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie.¬ 我为何要相信你？你所说的一切都是谎话。

¬ ¬ 24. I'll make it up to you, I promise.¬ 我会补偿你的，我保证。¬ ¬ ¬ 四《Gone with The Wind 乱世佳人》 ¬ ¬ 25. Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it's the only thing that lasts.¬ 土地是世界上唯一值得你去为之工作， 为之战斗， 为之牺牲的东西，因为它是唯一永恒的东西。

¬ ¬ 26. I wish I could be more like you.¬ 我要像你一样就好了。¬ ¬ 27. Whatever comes, I'll love you, just as I do now. Until I die.¬ 无论发生什么事，我都会像现在一样爱你，直到永远¬ ¬ 28.I think it's hard winning a war with words.我认为纸上谈兵没什么作用。

¬ ¬ 29. Sir, you're no gentleman. And you miss are no lady.¬ 先生，你可真不是个君子，小姐，你也不是什么淑女。¬ ¬ 30. I never give anything without expecting something in return. I always get paid.¬ 我做任何事不过是为了有所回报，我总要得到报酬。

¬ ¬ 31. In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you.¬ 哪怕是世界末日我都会爱着你。¬ ¬ 32. I love you more than I've ever loved any woman. And I've waited longer for you than I've waited for any woman.¬ 此句只可意会不可言传。

¬ 33. If I have to lie, steal, cheat or kill, as God as my witness, I'll never be hungry again！¬ 即使让我撒谎，去偷，去骗，去杀人，上帝作证，我再也不要挨饿了。¬ ¬ 34. Now I find myself in a world which for me is worse than death. A world in which there is no place for me.¬ 现在我发现自己活在一个比死还要痛苦的世界，一个无我容身之处的世界。

¬ ¬ 35. You're throwing away happiness with both hands. And reaching out for something that will never make you happy.¬ 你把自己的幸福拱手相让，去追求一些根本不会让你幸福的东西。 ¬ ¬ 36. Home. I'll go home. And I'll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day.¬ 家，我要回家.我要想办法让他回来.不管怎样，明天又是全新的一天。

¬ ¬ ¬ 五《TITANIC泰坦尼克号》¬ ¬ 37. 。

9. 英语句子摘抄及翻译

给你摘了一些，你每个抄15个就好被动态 例：1、主动：The children gave the foreign guests a warm welcome. 被动：The foreign guests were given a warm welcome by the children. 孩子们热烈地欢迎外宾。

2、主动：People regard him as brilliant. 被动：He is regarded as brilliant by people. 人们认为他很有才华。 以上两例都是一般时态用be done的例子，be有人称、时、数变，第三人称foreign friends是复数，时态一般过去时，所以\"be done\"就是were given，而People regard him as brilliant一句，被动后的\"be done\"就变成单数第三人称is regarded的形式了。

被动： This speech was delivered by comrade Wang. (was delivered即一般过去时的被动态) 这篇讲演是王的发言。 There was a serious train accident near the border. Two people were killed and twelve were injured. 边境发生严重列车事故，二人死亡，十二人受伤。

A person who is truly honest is called a straight arrow. 直言不讳的人才是真正诚实的人。 A note was passed up to the speaker. 有人给讲演者递上来一张纸条。

John was elected president of the class instead of Harry. 乔治被选为班长而代替了亨利。 The information is urgently needed. 急需这个资料。

完成时态have done，被动将been加中间。 （过去完成时had done也包括在内）。

例：1、主动：We have studied English for 3 years off and on at the spare-time school. 被动：English has been studied for 3 by us years off and on at the spare-time school. (have随新主语变为has) 我们已经在夜校里断断续续地学了三年英语了。 2、主动： They had produced 100 tractors by the end of last year. 被动： 100 tractors had been produced by the end of last year. 到去年年底我们已生产出一百台拖拉机。

3、主动：They have set up a power station in their home town. 被动：A power station has been set up in their home town. 他们的家乡建立了一座发电站。 4、主动：They have warned us to be careful of rats. 被动：We have been warned to be careful of rats. 他们已提醒我们要注意老鼠。

5、主动：People have piled plastic bags full of rubbish in streets. 被动： Plastic bags full of rubbish have been piled in streets. 人们把装满垃圾的塑料袋子堆放在街上。 6、主动：We have used nuclear energy to produce electricity. 被动：Nuclear energy has been used to produce electricity. 核能已用来发电。

7、主动：No one has ever beaten him at tennis. 被动：He has never been beaten at tennis. 就网球来说还没有人是他的对手。 （No one涉及到全否定和部分否定问题，见否定一讲） The subjects of these lectures have been announced by the lecture committee. 演讲委员会已宣布了这些讲演的题目。

过去完成时也是一样： 主动： Somebody had cleaned my shoes. 被动： My shoes had been cleaned by somebody. 有人早已把我的鞋子擦了。 他们将问你许多怪题。

被动句中的by引出的宾语，一般说来，如果是人称代词你、我、他等，均可省略，someone no one不由by来引出。如果是名词不能省略，但当今英语也都可省略了。

主动：The Chinese people will make more space explorations in the future. 被动：More space explorations will be made in the future by the Chinese people. 中国人民在将来将进行更多的空间探索。 同样 After a period of use, the batteries should

be changed. 电池使用一段时间后，应该更换。

Usually, the electricity is on for 24 hours. But tomorrow it will be cut off in the day time. 通常是昼夜供电，明天白天将停电。 More peaceful uses will be found for nuclear explosives in the future. 在将来会发现更多的和平利用核爆炸的途径。

More hard work will be needed to make this wonder come true in a short time from now. 从现在起要使这些奇迹在短时间内成为现实还需要做更多的艰苦工作。 make。

come true 使……成为事实； come true做宾补（见感使动词口诀）。 The machine will not be used again. 这机器不能再用了。

反义疑问句一、There be 句型陈述句比较特殊， 其附加疑问句的结构为there be的倒装，而不带句子主语。例如：There is something wrong with the computer, isn't there？ 这台电脑有点毛病，是不是？There aren't any fish in the river, are there？ 这条河里没有鱼， 是吗？二、当陈述部分的主语是everyone,everybody, someone, nobody, no one,none, anyone, somebody等合成不定代词时， 在非正式文体中，附加疑问句中的主语通常用he或they。

例如：Someone opened the door, didn't he/they？ 有人开了门，是不是？Nobody went to the cinema, did they？ 没人去看电影，是吗？三、当陈述部分的主语是everything, nothing, something, anything等合成词，附加疑问句中的主语用it。例如：Nothing serious happened, did it？ 什么事情也没有发生，对吗？Everything is ready, isn't it？ 一切准备就绪了，不是吗？四、当陈述部分的谓语动词是am的肯定形式时。

10. 急

第39号案件 导演

many families won't realise that they're having problems until it's too late.很多家庭都没有意识到他们存在家庭问题知道最后为时已晚。

we figure if they know how much you love them a lot of the other stuff takes care of itself.我们认为只要让孩子知道父母的爱其他的事情都会迎刃而解。

we do not have a case.那不在我们的职责范围之内。

i used to wish i had a sister when i was growing up.我在成长阶段一直希望我有个妹妹。

to talk to about all those things that you just can't tell anybody else.说一些你没办法跟其他人说的事情。

that was a silly thing to do,wasn't it？这样看起来很笨吧？

it's sitting right in front of me.事情就摆在我们眼前。

he has told you in no uncertain terms to leave it alone.他直截了当告诉你不要多管闲事。

i am really desperate here.我已经无计可施了。

you don't want to get involved.你不想被牵扯进来。

bring me evidence of a crime,i'm all over it.除非你给我犯罪证据，不然别想我插手。

they get mad at me when i miss the bus.如果我错过了公车，他们会生气的。

i'm just not mom material.我不是当母亲的料。

you know you'd have to give up the case,conflict of interests and all.你知道你必须放弃这个案子避免利益冲突。

the system can't provide that for her,i think i can.机构无法为她提供这些，但我想我可以。