2018年16期总第404期
ENGLISH ON CAMPUS
基础教育研究
农村初中英语写作教学难点及化解与策略
文/谢月华
【摘要】农村初中英语课堂,写作教学存在着重视不足的问题。一方面,教师过于关注英语语言知识教学,忽视写【关键词】农村;初中英语;写作难点;化解对策【作者简介】谢月华,福建省建瓯市吉阳中学。
作实践;另一方面,学生自身词汇量积累偏少,受母语思维影响多出现中式英语,语篇组织缺失逻辑,不连贯等问题。还有,社会、家庭对英语写作认识不够,忽视英语书面表达。藉由此,本文将着重就此展开探析。
综合语言技能,听读是完成语言的输入,强调学生对英语的理解与吸收;说、写是语言的输出,也是运用英语的重要方式。在农村初中英语课堂,英语写作教学往往重视不足,学生在英语写作中问题突出,如何化解英语写作难题,首要任务是分析原因,然后再施改进对策。
英语语言教学,其目标在于培养学生听、说、读、写、译等
生掌握一定的写作技巧。具体而言,主要从以下几点入手:一是引导学生正确审题。每一次写作训练,可以是确定主题,也可以是自由定题。但对于主题而言,学生要认真分析,弄清主题意义,切中题目来阐述观点,扣紧主题来下笔成篇。如某次写作主题为“Be a volunteer for the 2008 Olympic Games”,但一些学生不注意审题,却急于动笔,表达自己之所以学习英语,就是为了能够参加奥运会,通过训练英语口语,展开英语听力训练,就是为了能够与外国人进行交流对话。其实,作为一名志愿者,并非仅限于听力、口语交际,更多的是从志愿者服务中,为奥运会做出有益的贡献。在该主题下,重点是围绕志愿者服务,来细化写作内容,确立写作框架,选取写作题材来组织成篇。否则将下笔千言,却离题万里。比如在志愿者主题下,确立写作要点:为什么要加入志愿者行列?如何做才能符合志愿者要求?通过那些故事、实例、细节来强化志愿者能力?最后,在连句成文过程中,要融入平时的语言积累,鼓励学生运用连接词,如时间顺case...等。
序的and、next;转折的but、yet、in fact;对称关系的on one
3.同伴互助,培养写作习惯。英语写作教学要坚持不懈,要hand, on the other hand...;因果关系的so,as a result,in that 在平时多练习,多积累词汇,巩固所学的短语,英语知识。要引导初中学生与他人合作,特别是在写作素材积累上,要鼓励同伴互助方式,在平时的阅读、听说训练中,取长补短,相互配合,让学生感受到学习英语的乐趣,能够从英语运用中提升英语语落;初二注重围绕主题展开多样写作,渗透写作技巧;初三突平。
感。英语写作训练与指导,关键要培养学生的写作习惯。结合初中阶段,初一要突出造句、写话能力,鼓励学生写简单的语句段出材料写作,在规定时间内进行多种写作训练,渐进提升写作水
2.加强写作技巧的指导。英语写作教学,也需要教师指导学
一、影响农村初中英语写作教学的主要因素
说、读能力的培养,忽视写作训练,平时以布置英语短文写作作业,或者等到初三升学考试前再进行英语写作强化训练与指导。如此以来,写作教学变成可有可无。同时,即便是在英语写作课上,师生互动性不强,话题固定或者由教师确定,在写作前未与学生进行语言知识、写作框架等交流,学生被动写作,无法关注学生需求和情感需要。还有,写作训练量与频度不足,学生对英语语言的应用偏少,教师批阅草率,对学生的语法错误、写作问题鲜于纠正,更难以渗透写作技巧等内容。
问题集中在以下几点:一是学生词汇量积累偏少,单词拼写错误多;二是英语语法掌握不牢,经常出现时态不一致、主谓语错组织思维,写作框架松散,词汇堆砌现象突出,缺失连贯与衔极性不高等有直接关系。
误,甚至基本的语法搭配都难以掌握;三是受到汉语写作影响,缺失英语思维,甚至用汉语方式直接套单词写作;四是缺失语篇接;五是英语写作审题意识差,跑题、偏题问题突出。这些问题与平时写作训练少、时间短,兴趣不足、重视不够,参与写作积够,将英语看作一门听说能力为主的语言,关注英语发音是否标准、口语交流是否流畅,而忽视英语书面表达。还有,对于英语写作,认为多读、多背一些范文,应付考试即可。
3.社会方面。在农村,由于家庭及社会对英语写作认识不2.学生方面。学生在英语写作课堂上,之所以热情不足,其
1.教师方面。农村初中英语写作教学,教师往往注重听、
二、化解农村初中英语写作教学的对策
学,要确立写作训练目标和任务,围绕教学大纲,结合每个单元设定写作主题,展开听、说、读、写等能力训练。在听力训练中,突出写作基础。听是获取语言信息的有效途径,从听英语实践中,内化对英语语言的理解,来增进写作基础能力的培养。如没听过的语言不写,没听过的语言不说。在说英语实践中,创设以说促写的语言情境。平时的英语口语训练,要挖掘说英语与写作的关系,要从说英语中,促进学生用书面语言来表达,既提高学生的说能力,又兼顾了书面语言的表达。
1.注重听、说、读中渗透写作训练。初中阶段英语写作教
三、结语
语教学活动的全过程。教师要钻研教材,巧设教学任务,寓写于听、说、读全 方位的训练中,让学生掌握写作技巧,增强写作自信,持之以恒,来切实提升农村初中英语写作教学水平。
总之,英语写作是对学生语言知识的综合运用,它贯穿于英
参考文献:
[1]刘冰玉,周琳.运用语言模因指导初中英语写作教学[J].教学与管理,2016(33):107-109.
193