关于资治通鉴的古文阅读练习及答案

古文阅读

齐威王召即墨①大夫，语之曰：“自子之居即墨也，毁言日至。然吾使人视即墨，田野辟②，人民给③，官无事，东方以宁。是子不事④吾左右以求助也。”封之万家⑤。召阿大夫，语之曰：“自子守阿，誉言日至。吾使人视阿，田野不辟，人民贫馁⑥。昔日赵攻鄄，子不救；卫取薛陵，子不知。是子厚币事吾左右以求誉也。”是日，烹⑦阿大夫及左右尝誉者。于是群臣耸惧，莫敢饰诈⑧，务尽其情，齐国大治，强于天下。 （节选自《资治通鉴.周纪一》）

【注释】①即墨：古地名。下文中的 “阿”、“鄄”和“薛陵”都是古地名。②辟：开垦。③给（jǐ）：富有。 ④事：巴结。⑤万家：这里指一万户的俸禄。⑥馁（něi）：饥饿。⑦烹：煮。古代的一种酷刑。⑧饰诈：掩饰，欺诈。

小习题1:解释下列句中划线的词。（4分） ⑴语之曰( ) ⑵然吾使人视即墨( )

⑶誉言日至（ ） ⑷烹阿大夫及左右尝誉者（ ） 小习题2:用现代汉语写出下面句子的意思。(3分) 是子不事吾左右以求助也。

小习题3:根据语段，概括齐国能够“强于天下”的原因。（3分） 参：

小习题1:（4分）⑴告诉；对…说 ⑵派，派遣⑶ 到 ⑷曾经

1

小习题2:(3分)这是你不巴结我的身边内臣谋求内援的缘故。（3分，重点考察“是”、“子”、“左右”等词的理解2分，语言表达1分） 小习题3:（3分）①赏罚清楚，对“饰诈”者惩办有力。②齐威王不偏听，重实情。(意思对即可。写出一点2分；写出两点即满分。) 小习题1:

试习题分析：古文中有的字词要译成一个短语构造，比如本习题中的“语”，要译成“对……说”。另外，要注意古文多义词在语境中的含义，比如“使”有多种含义，在本句是“派”。 小习题2:

试习题分析：根据注释，先了解字词义，再组成句子。“是”即“是”（古文中少见），“子”：对对方的敬称，“事”：注释中有，巴结；“左右”，指身边人，“以”，连词“来”，“求助”：谋求帮助。 小习题3:

试习题分析：要把全文大致翻译一下，然后注意分析齐威王的行为与影响，抓住“是日，烹⑦阿大夫及左右尝誉者。于是群臣耸惧，莫敢饰诈⑧，务尽其情”这句话理解。

2