中国中西医结合外科杂志2013年8月第19卷第4期 365 腹腔镜手术后肠内滴注归脾汤治疗 胃癌患者术后疲劳综合征研究 徐宏涛,孟春燕,,章平禄 摘要 目的:观察腹腔镜手术后肠内营养管滴注归脾汤治疗胃癌根治术后疲劳综合征的效果。方法:将58例胃癌手 术患者随机分为开腹组19例、腹腔镜组19例、腹腔镜归脾汤组2O例,术后第2-8 d均给予肠内营养支持,腹腔镜归脾汤组同时 予肠内营养管滴注归脾汤100 mL/d,共用7 d;用视觉模拟疲劳尺、心境量表分别评估手术前后疲劳程度、心境变化;术后2、8 d 检测蛋白水平、T淋巴细胞亚群(CD4、cos)。结果:腹腔镜归脾汤组恢复更快,心境状态和术后疲劳程度优于开腹组和腹腔镜 组(尸<0.05);术后8 d血清前白蛋白、白蛋白、CD4、CD4/CD8均比开腹组和腹腔镜组相应指标增高(尸<o.05)。结论:胃癌采 用腹腔镜手术,术后早期行肠内营养联合归脾汤滴注是安全且有效的,能改善机体的营养状态和术后疲劳综合征。 关键词:术后疲劳综合征;归脾汤;肠内营养;胃癌;腹腔镜 中图分类号:R735.2文献标识码:A文章编号:1007—6948(2013)04—0365—04 doi:10.3969 ̄.issn.1007-6948.2013.04.004 Effects of Guipi Tang(归脾汤)on Treatment for Postoperative Fatigue Syndrome in Post-Laparoscopic Gastric Cancer Resection Patients XU Hong-tao,MENG Chun-yan,HU Ping,et a1.Department of General Surgery,Lishui Central Hospital,Lishui,(323000),China. Abstract:Objective To evaluate the effect of the Guipi Tang on treatment for postoperative fatigue syn— drome(POFS)in the post-laparoscopic gastric cancer resection patients. Methods Fitfy eight patients cases who underwent gastric cancer resection were randomly divided into 3 groups:open resection group A,1 9 cases, laparoscopic resection group B,19 cases,laparoscopic resection with Guipi Tang infusion(归脾汤)group C,20 cases,all patients were given the enteral nutrition from post-operative day 2 to 8,while patients in group A were given with additional Guipi Tang.The visual analog scales(VAS),profile of mood states(POMS),the serum protein concentration and the T lymphocyte subsets count(CD4、CD8)were observed. Results Patients in group C were recovered more quickly than those in other groups,and the VAS、POMS were better than those in groups A and B(尸<0.05),in the postoperative day 8;the pre—protein,protein,CD4,CD8 were better in group C than those in group A or B(P<0.05).Conclusion Using the laparoscope for treating gastric cancer is effec— tire and safe,additional nutrition supplement and Guipi Tang by the enteral way in the early postoperative stage can improve the nutritious status and POFS. Key words:Postoperative fatigue syndrome;Guipi Tang;enteral nutrition;gastric cancer;laparoscopic surgery 术后疲劳综合征(postoperative 养底物,缓解机体脂肪分解和骨骼肌的氧化供能, POFS)是指外科手术后恢复过程伴 善机体的营养状态,帮助机体平稳渡过高代谢 劳期,其特征是乏力、嗜睡、食欲减退、注意力不集中 期[21。2012年1月一2012年12月,我们通过腹腔镜 和精神抑郁。对于胃肠道肿瘤手术病人,是阻碍病 手术减少手术创伤,使用早期肠内营养降低机体应 人康复的重要因素。采用多学科联合的综合治疗模 激反应,同时配合中药扶正固本、明显改善了胃癌患 式一陕速康复计划能有效的减轻术后POFSⅢ。肠内营 者术后疲劳综合症,现总结如下。 养液为应激状态下的高代谢机体补充足够的能量和 1资料与方法 基金项目:中医药优秀青年人才基金计划,浙江省中医管理局课 题资助(2012ZQ027);浙江省丽水市科技局资助项目(2012ZC023) 浙江省丽水市中心医院胃肠外科(丽水323000) 通信作者:徐宏涛,E—mail:xht0071@sina.COB 366 开腹组l9例,腹腔镜组19例,腹腔镜归脾汤组20 例。其中开腹组年龄(58.6±6.5)岁,男/女13/6,平均 身高f167.2±7.1)cm,身体质量指数(BMI)(22.7± 2.6)kg/m ;腹腔镜组年龄(57.6±5.6)岁,男/女12/7,平 均身高(165.2±6.1)cm,BMI(23.1±2.5)kg/m2;腹腔 镜归脾汤组年龄(60.6±9.5)岁,男/女15/5,平均身高 f168.9.4-6.41 cm,BMI(21.9±2.4)kg/m 。3组一般资 料无明显差别,具有可比性。排除对快速康复方案 以及腹腔镜技术有禁忌者,合并严重心肺肝肾功能 不全不能耐受手术者,合并糖尿病或免疫缺陷性疾病 者,近期接受过放疗、化疗或用过免疫抑制药、激素、 白蛋白者,近期有胃肠道手术史或不能耐受肠内营养 者。经医院伦理委员会批准,均签署知情同意书。 1.2手术方式采用静脉复合全身联合硬膜外阻 滞麻醉。开腹组采用开腹胃癌根治术,按照胃癌D2 根治术标准进行。行根治性胃大部切除术13例,根 治性全胃切除术6例。腹腔镜手术按照腹腔镜胃癌 D2根治术标准进行,腹腔镜组行腹腔镜辅助根治性 胃大部切除术12例,腹腔镜辅助根治性全胃切除术 7例。腹腔镜归脾汤组行腹腔镜辅助根治性胃大部 切除术l4例,腹腔镜辅助根治性全胃切除术6例。 1.3治疗方法术后均予等氮、等热量营养支持, 肠内营养液为百普力(能量密度l180 J/mL,荷兰 NUTRICIA公司生产)。术中行消化道重建时,放置 鼻空肠营养管超过胃肠吻合口或食道空肠末端吻合 口的远端约30 cln。手术当天按常规补液。术后第 2 d起行肠内营养,剂量逐渐增加,百普力营养液经 鼻肠管均匀输入。腹腔镜综合组在肠内营养支持的 同时,鼻肠管滴注归脾汤100 mL,共使用7 d。归脾 汤方:党参10 g,茯苓10 g,炙黄芪30 g,炙甘草10 g, 白术15 g,酸枣仁30 g,木香10 g,当归10 g,远志l0 g。发热加升麻8 g,柴胡10 g;腰膝酸软加熟地20 g,枸杞10 腹胀加腊梅花10 g,佛手10 g;失眠加制 首乌15 g,夜交藤30 g。上药水煎,两煎取汁100 mL,1剂/d,连用7 d。 1.4观察指标(1)术后一般恢复情况,首次下床时 间、首次进食时间、肛门排气时间、住院时间和并发 症发生情况。(2)视觉模拟疲劳尺fvisual analog scales,VAS)p 参照Christensen T等的标准,术前l d、 术后第2、8 d在双盲下由经过训练的同一研究人员 评估患者术后疲劳程度(无疲劳l~2分,感觉尚可,过 度活动时乏力,睡眠正常;轻度疲劳3~5分,能维持 13常生活活动,偶可稍用力活动,睡眠时间无增多; 较疲劳6—8分,仅能从事部分日常生活活动,上楼 中国中西医结合外科杂志2013年8月第19卷第4期 梯、散步时感到费力,睡眠增多;极度疲劳9~l0分, 无法进行日常活动或极短的步行,极需睡眠1。(3)心 境量表(profile of mood states,POMS)[4]参照Grove J等 所用标准,术前、术后第2、8 d在双盲下由经过训练 的同一研究人员评估患者情绪状态变化。POMS量 表可分为7个子量表:紧张一焦虑fTA);愤怒・敌意 (AH);疲乏一迟钝(FI);抑郁・沮丧(DD);精力一活力 (VA);迷惑・混 ̄L(CB);与自尊有关情绪(ER)。情绪状 态总估计总分(TMD)=(TA+AH+FI+DD+cB—VA—ER), TMD分值越高表示心境越差。(4)术前1 d,术后2、 8 d检测蛋白水平(总蛋白、白蛋白、前白蛋白)、T淋 巴细胞亚群(CD4、CD8)。 1.5统计学方法采用SPSS 16.0软件进行统计分 析;计量资料用完全随机设计单因素方差分析 (One—way ANVOVA);计数资料用x 检验。 2结果 2.1 临床指标腹腔镜归脾汤组术后首次下床活 动时间(3.0±0.8)、肠道恢复通气时间(3.0±0.8)均 较开腹组明显提前(尸<0.05),且术后住院天数 (10.0±1.0)较开腹组(12.2±1.2)明显缩短 < o.o5)。见表1。 2.2术后并发症3组术后并发症发生情况比较无 差异。 2.3免疫功能术后第8 d,腹腔镜归脾汤组的免 疫功能恢复比腹腔镜组及开腹组快 <0.05);腹腔 镜归脾汤组与腹腔镜组比较,CD4差异有统计学意 义(尸<0.05);与开腹组比较,CD4、CD4/CD8比较差 异有统计学意义(尸<0.05)。见表2。 2.4营养状况术后第8 d,腹腔镜综合组和腹腔镜 组的血清总蛋白(TP)、白蛋白(ALB)、前白蛋白(PA)的指 标与同期开腹组比较恢复明显 <0.05)。见表3。 2.5视觉模拟疲劳尺评分腹腔镜组的疲劳程度 比开腹组同期轻,比较差异有统计学意义 < O.05);术后第8 d,腹腔镜归脾汤组的疲劳程度比腹 腔镜组轻 <0.05)。见表4。 2.6心境量表评分腹腔镜组的情绪比开腹组同 期明显好转 <0.05);术后第8 d,腹腔镜归脾汤组 的情绪比腹腔镜组改善 <o.o5)。见表5。 3讨论 预防POFS的关键是尽量减少手术应激反应。 国际多中心研究认为:腹腔镜胃癌手术后恢复快,住 院时间短,术中出血少,禁食时间短,对患者生理及 情感方面影响轻微c5】,能确切改善POFS。本研究 中,腹腔镜手术后疲劳评分和情绪状况较开腹手术 中国中西医结合外科杂志2013年8月第19卷第4期 367 表1 3组患者术后基本情况比较伍± ) 开腹组 术前第1 d 术后第2 d 术后第8 d 370 ̄110 163 ̄32 286 ̄95 174±22 1.29 ̄0.55 0.94 ̄0.18 212---37 375±1O5 220 ̄32 278±65 0.96 ̄0-22 1.35 ̄0.45 腹腔镜组 19 术前第l d 术后第2 d 术后第8 d 257 ̄22 332 ̄85 176 ̄32 179 ̄35 275 ̄45 160 ̄25 1.65 ̄0_35 1.85 ̄0.35 腹腔镜归脾汤组 2O 术前第1 d 术后第2 d 术后第8 d 425 ̄95 264 ̄32 1.54 ̄0.59 1.65 ̄0.79 413 ̄77 210 ̄24 1.97 ̄0.29 开腹组 术前第1 d 术后第2 d 74.1±4.6 42.1±4.9 32.1±2.7 276.1 ̄22.1 142.1 ̄37.2 43.5 ̄2.8 54.2 ̄3.7 69.5 ̄3.4 术后第8 d 腹腔镜组 19 术前第1 d 33.3 ̄2.5 39.5 ̄2.9 155.2 ̄26.3 234.2 ̄29.1 133.4 ̄25.2 221.1 ̄34.5 221.3 ̄3.15 140.2 ̄25.1 术后第2 d 术后第8 d 腹腔镜归脾汤组 20 术前第l d 术后第2 d 术后第8 d 注:与开腹组术后第8 d比较, P<O.05 54.3 ̄2.9 65.3±2.8 73.3 ̄5.1 53.2 ̄3.6 32.4±1 2 37.2 ̄2.8 41-3±4.2 33.2±1.5 36.2 ̄1.1 67.1 ̄4.2 212.1 ̄23.4 表4 3组患者手术前后视觉模拟疲劳尺评分比较(分, ± ) 表5 3组患者手术前后心境量表评分比较(分, ± ) 注:开腹组术后同期比较, P<O.05;术后第8 d与腹腔镜组比 较,bp<o05 .注:开腹组术后同期比较, <0.05;术后第8 d与腹腔镜组比 较,bp<005 .有明显改善,验证了上述论点。但单纯的减少手术 创伤对POFS的改善仍然有限,由于腹腔镜手术使 用的微创技术对术后恢复及胃肠影响较少,相比开 腹手术容易进行早期下床活动及术后早期肠内营 养。因此增加了尽早进行肠内营养支持的研究。本 研究在进行肠内营养的同时,又增加了中医药治疗, 中医认为,术后恢复期疲劳多属心脾两虚证。心藏 神,心血虚,心神失养故神疲,失眠多梦健忘。脾主 肌肉四肢,脾虚气血生化乏源,故肢体疲乏无力。本 研究通过归脾汤经肠内营养管滴入小肠。所采用归 脾汤方中,白术、黄芪、党参、大枣益气健脾;酸枣仁、 茯苓、龙眼养心安神;当归补血养血;木香醒脾,补而 368 中国中西医结合外科杂志2013年8月第19卷第4期 不滞;远志交通心肾而定志。全方共奏健脾养心,补 益气血,缓解疲劳之功。本研究显示:加用归脾汤的 腹腔镜手术组术后恢复情况与单纯腹腔镜手术组相 当、部分指标好于单纯腹腔镜组。而分析腹腔镜归 脾汤组术后第8 d的疲劳程度和情绪情况好于单纯 腹腔镜手术组,因此腹腔镜手术后使用归脾汤能明 显改善情志和睡眠,缓解术后疲劳感。 现代中药药理学研究认为,归脾汤含有多种生 物活性成分,具镇静醒脑开窍的有效活性物质及1 8 种氨基酸及锌等微量元素。能双向调节人体中枢神 经系统,增强人体免疫力,抗疲劳【6],故能达到治疗 POFS的目的。胃癌根治术后,手术创伤和麻醉引起 综上所述,腹腔镜胃癌手术后加用归脾汤肠内 滴注是安全且有效的,能改善机体的营养状态和术 后疲劳综合征。但由于腹腔镜胃癌手术开展时间尚 短,仍处于临床研究阶段,目前本研究术后随访仅限 于1 2年,随访显示近期效果明显。至于该方案能 否提高胃癌长期生存率,仍有待进一步随访研究。 参考文献: [1】Zargar-Shoshtari K,Paddison js,Booth RJ,ct a1.A prospective study on the influence of a fast—-track program on postoperative fa— tigue and functional recovery after major colonic surgery[J】_J Surg Res,2009,154(2):330—335. 【2]Mazaki T,Ebisawa K Enteral versus parenteral nutirtion after gas— trointesiuafl surgery:a systematic review and meta--analysisof ran— 肠道蠕动减弱,致使肠黏膜机械屏障受到损伤,易导 致肠源性感染。术后机体免疫功能受到抑制,T淋 巴细胞增殖减少,CD4/CD8比值降低,辅助性T细胞 生成不足。单一的肠内营养支持,对免疫状态的改 善效果并不明显,而结合中药归脾汤的综合治疗,能 有效提升血清蛋白水平,改善胃癌患者术后T细胞 亚群紊乱状态。通过归脾汤滴注,加速肠道功能恢 复,减少了肠道细菌移位。本研究显示,术后第8 d, 腹腔镜组前白蛋白、白蛋白、总蛋白、CD4绝对值、 domized controlled trials in the English literature【J].J Gastroin— test Surg.2008,12(4):739—_755. [3】Christensen T,Bendix T,Kehlet H.Fatigue and cardiorespiratory function following abdominal surgery U】.Br J Surg,1982.69(7): 417—419. f4】Grove J.Prapavessis H.Preliminary evidence for the reliability nd valiadity of an abbreviated Profile of Mood States fJ].Int J Sp0n Psychol,1992,23(2):93-109. [5】Katsios CG,Baltogiannis G,Roukos DH.Laparoscopic surgery for gastic cancer comparrative-effectiveness research and future trends.Expere Rev Antieancer Ther,2010,10(4):473-476. CD4/CD8比值降低少于开腹组。通过归脾汤小肠内 滴注与肠内营养支持相辅相承,能促进胃肠功能恢 [6]沈应君.中药药理学[M】.上海:上海科学技术出版社,2008: 240—241. 复,减轻术后疲劳程度,改善机体营养免疫状态,效 果优于单纯的肠内营养,具有较好的临床应用前景。 (收稿:2013—01—2O修回:2013—05—06) (责任编辑齐清会) 中西医结合治疗术后早期炎性肠梗阻35例 张楠,周振理,陈鄢津,杨强 摘要 目的:探索治疗术后早期炎性肠梗阻的方法。方法:术后早期炎性肠梗阻病例35例,按治疗方法不同回顾性分 为西医治疗组(WM组)和中西医结合治疗组(IM组),IM组除采用西医治疗外,使用肠梗阻导管联合早期肠内营养及大承气汤 治疗。结果:WM组治疗前后腹围差(5.31 ̄3.26)cm明显低于IM组(10.84 ̄5.01)cm,P<0.05,第1 d胃肠减压量IM组 (1796.25 ̄346.78)mL明显多于WM组(977.89 ̄386.7)mL,P<0.05,,肠鸣音恢复时间(2.34 ̄0.71)d、梗阻缓解时间(3.05 ̄ 1.01)d及梗阻解除时间(8.07 ̄2.89)d分别较WM组(3.37 ̄1.28)d、(3.82 ̄1.45)d、(12.89 ̄7.25)d明显缩短(P<O.05)。 结论:肠梗阻导管联合早期肠内营养及大承气汤治疗术后早期炎性肠梗阻,治疗效果优于西医治疗方法。 关键词:术后早期炎性肠梗阻;肠梗阻导管;肠内营养;中西医结合;大承气汤 聃 药 100帽… ……一 融 辅 项目资助(02H1XIL206K205) … 7-6948( 天津市南开医院胃肠外科(天津300100)通信作者:周振理,E—mail:zzltj@hotmail.conr doi:10・3969/j・issn・1007—6948・2013・04・005