《党史文苑》２０１６年第１１期下半月 《西行漫记》的历史价值解析 王丽茁霍云龙 （燕山大学 河北秦皇岛０６６０００） ［摘要］埃德加・记录中国社会在２ｏ世纪３０年代发生的深刻转变，《西行漫记》将这一转变向世界传播，产生深远影响。改 善中美关系，促进反法西斯力量的团结协作，书中内容吸引众多海外友好人士来华，打破过去国家问单一的官方交往模式，同时开创西 方人研究党史的历史先河。 ［关键字］ 西行漫记埃德加・历史价值 《西行漫记》是１９３６年６月到１０月埃德加・访 为形成强烈反差，预言中国的胜利必将属于中国共 问中国陕北根据地后，于次年写的一本书。书中介绍了 产党。正是理性真实报道，引起西方国家关注中国， 中国党领导下的陕北苏区的真实情况，客观地向世 特别是美国，改变美国政界印象中的中国党形象，同 界陈述了中国的目的、中国党的形象和， 时美国政界对感到失望。《西行漫记》成为美国政 开启了世界对真实的中国、中国、中国党的了 府研究中国问题的重要材料，１９３８年美国版的《西行漫 解．点燃了中国青年的激情，吸引了更多国际人士来 记》发行，得到时任美国总统罗斯福的关注，１９４２年、ｌ９ 华了解中国，有的甚至投身中国。《西行漫记》传播 ４４年、１９４５年，３次被罗斯福召见，可见《西行漫记》 内容的丰富真实性，以及晚年对于促成尼克松访华 在美国政界的影响力绝非一般。丰富而奇特的经历 起到的桥梁作用，深远地影响中美两国关系以及美国对 成就《西行漫记》，《西行漫记》让得以打开美国政界之 中国研究的发展。 门。后来成为尼克松与之间的使者，自此凭借 一、融化中美国家关系的坚冰 独特的魅力成为中美关系史上具有独特贡献的人物。 埃德加・是第一位深入到中国陕北苏区的外国 埃德加・凭借其政治勇气完成一次创举，这次创 记者，当时他已经在中国生活八年，见识了上海的奢华， 举向世界展示真实的中国党，揭开中国党的神 东北、云南、广州等地的贫困。他对于陕北苏区人民生活 秘面纱，让美国领导层注意到中国党。 和中国党充满疑惑，带着众多疑问，克服设置 二、开启中国党与外国记者的民间外交的大门 的重重困难。只身前往被蔑称为“”区的陕北 民间外交。即是非官方组织的交往，是指个体自愿而 苏区。他以一个西方观察者的身份与领袖或是红军 发的，他们代表的仅仅是个人意愿。正是这一交往形 将领，以及众多普通百姓直接接触，获得宝贵的第一手资 式的践行者，民间外交与官方往来互为补充，二者共同促 料。这是前所未有的。将他们的工作和生活情况记 进国家关系发展。《西行漫记》借助其独特的视角和信息 录下来，以文字、图片等形式呈现；通过记录中国党 内容。吸引国外众多有志之士前往陕北苏区。当时中国正 的领导者如、周恩来、彭德怀、朱德等人，将他们最 处于国共两党敌对时期，控制国家喉舌的是，因此 真实的一面介绍给世界，特别是“不可征服的那种精神， 人们所知道的中国党的形象是经污蔑、丑化 那种力量，那种欲望，那种热情”，与的、不作 的。正因为外界无法获知中国形势如何、中国 ［作者简介］王丽茁（１９９０一），女，燕山大学马克思主义学院硕士研究生，研究方向：思想政治教育； 霍－ｚ－￣（１９８９一），男，燕山大学文法学院硕士研究生，研究方向：中美关系、公共外交。 ７９ 《西行漫记》的历史价值解析 党的信仰和精神风貌，不知道陕北苏区人民生活境 况．导致人们不关心甚至是不知道中国和中国的形 势。《西行漫记》的出版打破对中国党的新闻 封锁．传播苏区积极向上、平等自由的真实景象，也让更 多的人感受到中国党的领导者的价值追求和 信仰．从而鼓舞国外众多领域的志士来华，也为和平时 期的国际民间往来打下坚实基础。在此期间，中国 党与各国的民间友好人士发生更深层次的交往，将党的 思想和中国情况进行广泛传播。 民间外交形式是官方交往的有力补充，民间外交不 仅会传播思想，也会缓和、融洽国家间关系。通过 《西行漫记》，彰显了民问外交的魅力和影响力。 三、促进中国抗日民族统一战线的形成 《西行漫记》第一版于１９３７年ｌ０月发行，正值第二 次世界大战前夜．第二次世界大战的亚欧策源地已经形 成多时，法西斯国家早巳对外侵略．使得众多国家已经 主权沦丧，民族被奴役，人民被压迫；１９３８年中译本出版 之时，中国的抗Ｅｔ战争已抵抗七年。《西行漫记》用许多 事实证明中国党是忠诚坚定的者，是人民利益 的保护者。坚持信仰、忠于、敢于牺牲的中国党 带领人民进行民族抗战，迫使最终放弃攘外必先 安内的。促成中国国内的抗Ｅｌ民族统一战线的形 成。红军的事迹、中国党的主张以及抗Ｅｔ救国的决 心都被《西行漫记》完整地宣传，这鼓舞世界人民与法西 斯国家进行抵抗的决心，被侵略奴役的国家通过《西行 漫记》看到了中国反侵略战争中的战略战术，见识中国 者的信念、远见卓识，促进被法西斯侵略的国 家之间形成世界反法西斯战线。 《西行漫记》在许多国家再版发行，改变国际社会对 于中国、中国党的昔Ｅｔ印象，宣传中国党 的治理思想、外交理念等。提升中国党的国际地位， 在一定意义上促进反法西斯国家间的联合。 四、引发国际友人来华的热潮 《西行漫记》以其独特的内容在世界范围产生重大影 响。由于被书中中国党的魅力折服，不同领域的国 际友人纷纷来华。自求恩曾在致友人的信中是这样解释 来华的原因：“请读埃德加・的《红星照耀中国》和史 沫特莱的《红军在前进》，读后你们必将与我同感。”有媒 体这样评价：“对中国党的发现和描述与哥伦布 对美洲的发现一样，是震撼世界的成就。” 国际友人不仅在人力、物力上帮助中华民族、中国共 ８０ 产党，而且在一定程度上，他们是中国党的思想的传 播者。中国党通过埃德加・很好地解决党的对 外宣传问题，《西行漫记》就像一块敲门砖，完成了一 次冒险尝试，引发国际社会对于中国的关注，更多的拥有 第三方身份的记者、医生等国际友人前往中国，全方位、 多角度地对中国、中国党进行宣传 五、开创西方人研究党史的历史先河 此书打破对于中国党的，它真 实而全面地向世界展示中国、中国党，过去外国 学者了解到的是在中国执政的以蒋介石为首的， 坚信中国的未来掌握在手中，对于中国党知 之甚少，所知晓的无非就是塑造的“”形象。 《西行漫记》的问世让西方学者、政客看到中国存在着的 不一样的政党，认识到中国的领导者将是中国党而 非。被中国党的信仰、精神、生活信 念等所吸引。致使西方学者纷纷开始注意中国党，对 于中国政党的研究方向从转向中国党，政客 通过各种机会获取关于中国党的信息。直到今天， 《西行漫记》仍然是世界认识中国党的必读之书，也 是学者研究中国问题的红宝书。 １９３８年后，西方研究中国开始转向，《西行漫记》在 这转向中具有重要意义。埃德加・开创西方人研究中 史的历史先河，奠定后期的美国中国学研究的学术 基础。 突破的封锁，传播中国党的真实形象，埃 德加・是传播中美友谊的杰出使者。《西行漫记》的出 版不仅促进了２０世纪４０年代中国国内的进步。也帮助 中国党赢得了国统区人民的理解，而且帮助中国 党拓展国际交往空间。从历史研究的角度来看，《西行漫记》 也成为世界公认的西方研究中国党的经典之作。ｏ 参考文献： ［１］埃德加・．西行漫记［Ｍ］．北京：文艺出￣２００２． ［２］埃德加・．复始之旅［Ｍ］．北京：新华出版社，１９８４． ［３］上海市关国问题研究所课题组．埃德加・对中国 党发展国际关系的贡献和影响［Ｊ］．湖北社会科学，２０１１（７）． ［４］李戴．美国对中国党的初步认识［Ｊ］．珞珈史苑，２０１１． ［５］孔东梅中国报道对美国政要的影响［Ｊ］烧￣ｏｏｑ１）． ［６］孙华．与中美关系［Ｊ］．党史资料，２００９（１）． ［７］保怡君．埃德加・对中国抗战的贡献［Ｊ］．党史文苑， ２ｏ１５（８）． 责任编辑／陈洪
